Chương 11: Sắc Nâu Trà Sẫm
Mấy trận mưa như trút nước giữa mùa hè nóng bức đã làm hỏng nửa bức tường sân nhà họ Trương, đè gãy mấy chậu lan đang nở rộ, nước trong chum trồng hoa súng lại ngấm làm mục cả chân cột đình nghỉ mát, Trương phu nhân bàn bạc với phu quân mình là Trương Viễn Châu: “Sang năm Viên ca thành thân, phòng của nó cũng nên được sửa sang một phen, bằng không sau này khó đón tân nương vào cửa, mấy chỗ trong vườn cũng bị nước mưa ngấm làm hư hỏng, phải tìm người đến sửa lại.”
Trương Viễn Châu đang bận đến trường học: “Phu nhân cứ tự quyết định là được.”
Nhà họ Trương là dòng dõi thư hương, nhà cửa là một tòa nhà vườn do tổ tiên để lại, chiếm diện tích không lớn nhưng có núi giả, đình nghỉ mát, dây leo và cây cổ thụ, trông rất dễ chịu, chỉ là sau bao nhiêu năm, xà cột cũng đã có phần cũ kỹ, hơn mười năm trước từng sửa sang một lần, về sau vẫn luôn chỉ sửa chữa chắp vá từng chút, Trương phu nhân nghĩ sau này Điềm Nhưỡng vào cửa, mấy nàng dâu lại sinh thêm cháu, nhà cửa sẽ không đủ ở, bèn muốn dời một phần núi giả bằng đá bên cạnh vườn đi, xây thành một dãy sương phòng để sử dụng.
Mấy hôm sau, Trương Viên từ thư viện trở về, nghe nói mẫu thân muốn mời người đến sửa sang vườn tược nhà cửa, bèn cười nói: “Chuyện này dễ thôi, sao không mời Huống bá phụ đến, nhà họ vốn làm nghề vườn cảnh, dựng cảnh xây nhà đều làm được, tính tình lại tốt, còn có quan hệ qua lại với nhà chúng ta.”
Trương phu nhân cũng có ý ấy, thấy Trương Viên định ra ngoài, bèn hỏi: “Con định đi đâu?”
Trương Viên cong mắt mỉm cười: “Con đã hẹn Huống Học cùng đến hiệu sách xem thử.”
Trương phu nhân đoán con trai đang nghĩ cách đến thăm Điềm Nhưỡng, bèn chọc ngón tay lên trán hắn: “Con đấy, hôn sự đã định rồi mà suốt ngày vẫn nhớ thương người ta, nếu đem những tâm tư ấy đặt vào việc học, chẳng phải càng tốt sao. Sang năm thi cử nếu đỗ đạt, đó chính là song hỷ lâm môn, trong lòng mẫu thân cũng vui mừng.”
“Con biết rồi.” Hắn thẹn thùng mỉm cười, “Mẫu thân không cần lo lắng, trong lòng con tự có chừng mực.”
Hắn bước ra cửa, lại quay đầu nói với mẫu thân: “Con sẽ đến nhà họ Huống nói một tiếng, mời Huống bá phụ đến xem xét đo đạc khu vườn.”
Hôm nay Điềm Nhưỡng cùng Miêu Nhi ra ngoài, cũng không đi xa, chỉ đến tiệm tơ lụa mới mở của nhà mình xem vài loại vải, hóa ra sau chuyến xuôi nam năm ngoái, Thi Thiếu Liên đã nhìn trúng việc buôn bán tơ lụa ở Tiền Đường, mấy tháng trước mở thêm một tiệm tơ lụa, nằm ngay sát mặt tiền bên trái tiệm chỉ len trước kia, trước Tết Đoan Ngọ, thuyền chở hàng đã vận chuyển đến hơn mười xe lớn tơ lụa, từ đó cửa hiệu mở cửa đón khách.
Điềm Nhưỡng từng nhắc đến chuyện này với Thi Thiếu Liên ở chỗ tổ mẫu, chỉ nói muốn mua vải may hai bộ áo ngắn cho Hỉ ca, hắn nhìn gương mặt tươi cười của nàng, mỉm cười nói: “Nếu muội muội muốn chọn vải, ta cứ sai tiểu nhị mang vài loại vải hợp thời đến cho muội chọn là được.”
Nàng nheo mắt cười, quay đầu nhìn Thi lão phu nhân, dịu giọng đáp: “Cũng không hẳn chỉ muốn xem vải, muội còn muốn đến xem cửa hiệu mới của đại ca, nghe nói kiểu dáng cửa hiệu do chính đại ca quyết định, chỉ riêng sàn gỗ sơn đen được đánh bóng sáng loáng, khung cửa sổ chạm hoa, lại còn đặt một cây mẫu đơn rực rỡ, trông còn đẹp hơn cả phòng ốc trong nhà.”
Hắn hiểu ý mỉm cười, Thi lão phu nhân đứng bên cạnh lại nói: “Đến xem một chút cũng tốt, những người khác đều đã đến mấy lần rồi, chỉ có nha đầu Điềm Nhưỡng suốt ngày ở lì trong nhà, ngay cả cửa cũng chẳng bước ra.”
“Ngày mai ta không có nhà.” Hắn dặn dò nàng, “Ra ngoài nhớ dẫn theo nhiều người một chút, nếu gặp thứ gì vừa ý thì bất kể bao nhiêu, cứ mang về nhà là được.”
Hai tỷ muội dẫn theo Bảo Nguyệt, lại đưa cả Hỉ ca và một bà vú già đi cùng, dùng xe ngựa nhà mình nên không dẫn theo gã sai vặt, trước tiên mua cho Hỉ ca một gói ô mai và hạt quả, sau đó mới đến tiệm tơ lụa.
Tiểu nhị trong tiệm tơ lụa đã sớm biết hôm nay nhị tiểu thư sẽ đến, từ trước đã chuẩn bị trà nước trên lầu, xe ngựa vừa dừng lại, không ngờ cô nương bước xuống đầu tiên lại xinh đẹp xuất chúng đến thế, dung mạo đẹp đẽ chẳng khác thiếu đông gia, vừa nhìn đã biết là người cùng một nhà.
Điềm Nhưỡng dắt Hỉ ca chọn mấy tấm vải, lại chọn cho Miêu Nhi khá nhiều, đều bảo tiểu nhị gói lại, Miêu Nhi ngăn nàng, khẽ nói: “Muội chọn cho ta nhiều như vậy làm gì? Cũng đâu phải dịp lễ Tết cần may xiêm y.”
“Nhìn tấm nào muội cũng thích.” Điềm Nhưỡng ghé tai nàng nói: “Bây giờ chưa dùng đến, sau này mang biếu mẹ chồng và các chị em dâu, nhất định sẽ có chỗ dùng.”
Hai người ở tiệm tơ lụa suốt nửa ngày, thấy thời gian không còn sớm, bèn giục phu xe trở về, xe ngựa đi được nửa đường, dưới một gốc liễu thân cong đã có hai nam tử trẻ tuổi đứng đợi.
Điềm Nhưỡng và Miêu Nhi vén rèm, nhìn nhau mỉm cười, gọi phu xe cho ngựa đi chậm lại.
Xe ngựa lộc cộc thong thả tiến tới, Huống Học và Trương Viên bước lên chắp tay hành lễ, mỗi người gọi một tiếng: “Miêu Nhi muội muội, Điềm Nhưỡng muội muội.”
Hai tỷ muội cũng không xuống xe: “Thật trùng hợp, sao lại gặp hai người ở đây thế này?”
“Hôm nay thư viện cho nghỉ theo kỳ mười ngày, hai chúng ta đến hiệu sách tìm vài quyển sách phu tử yêu cầu, hai vị muội muội vừa đi chơi ở đâu về?”
“Đến cửa hiệu xem ít vải, để may xiêm y cho Hỉ ca.”
Hỉ ca cũng thò chiếc đầu tròn nhẵn ra, giòn giã gọi một tiếng: “Đại tỷ phu, nhị tỷ phu.”
Cả bốn người đều có chút ngượng ngùng, chỉ trong khoảng thời gian nửa nén hương, họ hỏi han nhau đủ chuyện nóng lạnh, thêm áo thêm cơm, Trương Viên đưa một quyển Thuyết Văn Giải Tự mới tinh cho Điềm Nhưỡng: “Quyển sách trong tay muội muội đã dùng bao nhiêu năm rồi, ta thấy trong hiệu sách có bản in dập mới, giấy dày và cứng hơn một chút, chữ cũng lớn hơn, nên giữ lại một quyển cho muội.”
Hắn lại đưa thêm một gói giấy: “Vừa rồi có người bán hàng rong rao bán củ năng tươi mới gọt vỏ, ta mua một ít cho muội muội nếm thử.”
Huống Học cũng đưa cho Miêu Nhi một chiếc đèn thủy tinh: “Nghe Xảo Nhi nói ban đêm muội cũng thường làm nữ công, phải giữ gìn đôi mắt, đèn dầu hun khói hại mắt, dùng chiếc đèn thủy tinh này sẽ nhìn sáng rõ hơn.”
Hai tỷ muội ân cần cảm tạ một phen, lưu luyến cáo biệt hai người rồi lại trở về phủ.
Gói củ năng bọc giấy dầu ấy đã được mọi người chia nhau ăn ngay trên xe ngựa, bà vú đi theo Hỉ ca cũng nhón lấy một miếng, mỉm cười nói: “Nhị tiểu thư và cô gia đều nho nhã lịch thiệp, cư xử tự nhiên hào phóng, quả thật là một đôi trời sinh.”
Điềm Nhưỡng mím môi mỉm cười, dẫn Hỉ ca vào phủ, bái kiến tổ mẫu, lại trò chuyện với mọi người một lúc rồi mới trở về tú các của mình.
Quyển Thuyết Văn Giải Tự dày cộp ấy đã được đặt trên bàn cùng những tấm lụa, nàng cầm lên cẩn thận lật xem, không khỏi hiểu ý mỉm cười, trên mỗi trang giấy đều có một hai chữ được bút than gạch qua cực kỳ nhẹ, rất khó nhận ra, ghép từng chữ lại với nhau, hóa ra là một bức thư tình ý triền miên, dài dòng thủ thỉ.
Ánh mắt nàng lấp lánh, xem đi xem lại, khóe môi bất giác nở nụ cười, nàng nhẹ nhàng vuốt ve từng trang sách, nhiều lần đọc lại mà ngẫm nghĩ, chỉ cảm thấy trong lòng vui sướng khôn cùng, chỉ mong thời gian mau chóng trôi qua, sớm được bên nhau sớm tối.
Bảo Nguyệt thấy tiểu thư nhà mình ngẩn ngơ ngồi trước bàn, chẳng biết đang nghĩ gì, trên mặt đầy vẻ dịu dàng vui thích, bèn gọi: “Nhị tiểu thư, trời tối rồi, nô tỳ thắp đèn lên nhé.”
Điềm Nhưỡng hoàn hồn, cất quyển sách mới đi, rồi đưa quyển Thuyết Văn Giải Tự cũ trên bàn cho Bảo Nguyệt: “Quyển này hơi cũ rồi, chữ lại nhỏ, đọc rất mỏi mắt, cất vào rương sách đi.”
Bảo Nguyệt gật đầu, trước tiên thắp ngọn nến bạc, ôm quyển sách đi ra gian ngoài, lúc này nghe thấy có người gọi nàng ngoài cửa, hóa ra người trong nhà bếp mang đến một đĩa vải tươi: “Vừa mới dỡ từ thuyền vận chuyển ở bến Giang Đô xuống sáng nay, lúc khiêng về nhà đá còn chưa tan hết, vẫn còn tươi mọng lắm.”
Bảo Nguyệt thích ăn vải nhất, bèn đặt quyển sách sang một bên, vui mừng hớn hở nhận lấy chiếc đĩa, lại cảm tạ thím trong nhà bếp, rồi chạy thình thịch lên lầu: “Nhị tiểu thư, có vải tươi mang đến này.”
Hôm nay Thi Thiếu Liên bận tiếp đãi mấy vị khách phương Nam làm nghề buôn bán gấm lụa, khiến cả người ám đầy mùi phấn son, mấy vị khách phương Nam dứt khoát nghỉ lại trong kỹ viện, hắn thấy trời tối, vốn định đến phố Đan Quế qua đêm, chẳng hiểu sao lại đổi ý, say rượu đến mức không cầm nổi dây cương, Thuận Nhi bèn sai người mang xe ngựa trong nhà đến đón.
Thi Thiếu Liên vừa thấy người phu xe ấy, trong lòng lập tức tỉnh táo thêm ba phần, âm thầm cười lạnh, hỏi hắn ta: “Hôm nay nhị tiểu thư và cô gia đã nói những gì?”
“Chỉ hàn huyên vài câu thôi ạ. Cô gia tặng nhị tiểu thư một quyển sách và chút đồ ăn.” Người phu xe kể lại cảnh tượng ban ngày cho Thi Thiếu Liên, “Chỉ một lát là đi rồi.”
Hắn say đến đau đầu, cả người nồng nặc hơi rượu, tựa vào vách xe, chống trán nhíu mày, đôi mắt dài hẹp nhắm nghiền, đến trước cổng Thi phủ, Thuận Nhi đỡ hắn xuống xe ngựa, hai chủ tớ đi về phía Kiến Hi viên, nhưng giữa đường hắn lại dừng bước, sai Thuận Nhi: “Đến phố Đan Quế.”
Mấy ngày sau, Huống Uyển dẫn theo một người thợ làm thuê đến, gõ cửa nhà họ Trương.
Người ra đón là Trương phu nhân, thấy người nhà họ Huống đến, bà vội vàng hàn huyên chào hỏi, sai người bưng trà, lần này hai nàng dâu Trương Lan và Đỗ Nhược vẫn đang ở trong phòng mẹ chồng làm nữ công, nghe thấy mẹ chồng ra ngoài đón khách, lại nghe tỳ nữ trong nhà nói: “Là người đến sửa sang khu vườn.”
Hai chị em dâu đều nói: “Nhân dịp này, bảo họ sửa sang cả phòng ốc của hai chúng ta một phen đi.”
Đỗ Nhược gật đầu: “Cây hàm hương trước cửa sổ phòng ta vẫn nên chặt bỏ đi, hương hoa nồng đến mức khiến ta đau đầu, ngày nào trên người cũng ám mùi, lại thu hút muỗi mòng, ban đêm ngủ cũng chẳng yên ổn.”
Trương Lan cũng phụ họa: “Cỏ dại cây tạp trong vườn không ít, chẳng ra hoa cũng không kết quả, thay bằng những cây khác thì tốt hơn.”
Ở tiền viện, Trương phu nhân đang hàn huyên với Huống Uyển, Huống Uyển không nói nhiều, nhưng làm việc cũng chẳng chút dây dưa chậm chạp: “Mấy hôm nay phụ thân có công việc khác, bận rộn không rảnh tay, sai tiểu điệt đến xem trước, phiền thím vào trong thông báo một tiếng, tiểu điệt sẽ vào xem xét vườn tược nhà cửa, tránh đường đột với các nữ quyến trong nội viện.”
Trương phu nhân sai tỳ nữ vào trong thông báo, uống xong một chén trà, bà cùng Huống Uyển đi xem khắp các nơi trong nhà, Huống Uyển thấy khu vườn bừa bộn, vừa nhìn đã biết lâu ngày không có người chăm sóc, lại quan sát cách bố trí phòng ốc xung quanh, đưa tay nhón ít vụn gỗ dưới chân cột, tất cả đều đã mục nát thành bột, hắn đưa cho Trương phu nhân xem: “Trong vườn tuy nhiều cây cối, trông thanh nhã, nhưng cũng thu hút muỗi mòng, che khuất ánh mặt trời, nắng không chiếu được vào phòng, ẩm thấp dễ sinh sâu mọt.”
Hắn lại chỉ dẫn một phen về cách bố trí và sửa sang, nói đến đâu Trương phu nhân liên tục tán thành đến đó: “Cứ làm theo ý hiền điệt, sớm sửa sang cho gọn gàng đi.”
Huống Uyển nghiêm mặt nói: “Ngày mai tiểu điệt sẽ sai người đến, dựng màn che ngăn cách khắp các nơi trong vườn, trước tiên sửa sang khu vườn cho tốt, thím cũng thông báo vào trong một tiếng, những người làm việc đều là hạng thô lỗ, nếu có chỗ nào không phải, cứ việc nói với tiểu điệt, để tiểu điệt quản giáo đám thợ làm việc.”
Trương phu nhân gật đầu, âm thầm khen hắn chững chạc, lại giữ hắn ở lại dùng cơm uống trà, Huống Uyển không nhận lời, chắp tay cáo từ: “Ngày mai tiểu điệt lại đến làm phiền thím.”
Sáng sớm hôm sau, Trương Lan và Đỗ Nhược dùng cơm cùng Trương phu nhân, nghe tiếng ồn ào trong vườn, biết là thợ sửa vườn đã đến làm việc, ba mẹ con chồng nàng dâu trò chuyện một lúc, lại làm chút nữ công, hai chị em dâu cáo từ về phòng, Trương phu nhân dặn: “Dạo này trong nhà có đám thợ làm việc, các con phải cẩn thận một chút, trang sức xiêm y trong phòng đều phải cất giữ cho kỹ, chớ để kẻ xấu bụng lấy mất.”
Hai chị em dâu liên tục vâng dạ, ra khỏi phòng Trương phu nhân, hai người đi vòng theo những tấm màn che về phòng mình, đúng lúc sắp chia tay, Đỗ Nhược kéo Trương Lan lại, trong lòng có chút bất bình, không thể không nói ra cho hả: “Tỷ nghe ý của mẹ chồng không, ngoài mặt thì dặn chúng ta giữ kỹ xiêm y trang sức, nhưng trong lòng lại sợ chúng ta có chút cử chỉ không đứng đắn.”
Trương Lan hạ thấp giọng nói: “Muội bớt nói vài câu đi.”
“Con trai bà ấy suốt ngày chẳng về nhà, bà ấy không chịu quản giáo, ngược lại quản giáo con dâu thì rành rọt lắm, cổng lớn không được ra, cổng trong không được bước, suốt ngày chỉ quanh quẩn hầu hạ bà ấy, từ khi ta gả vào nhà này, mỗi năm chỉ được ra ngoài ba bốn lần, ngột ngạt cũng đủ chết người.”
“Nữ tử chăm lo gia đình, giữ gìn gia nghiệp vốn là bổn phận.” Trương Lan kéo nhẹ nàng, “Đừng nói nữa, cẩn thận để người khác nghe thấy.”
Hai người ai về phòng nấy, Đỗ Nhược ngồi trong phòng suốt nửa ngày, thấy ánh nắng không chiếu được vào trong, bèn tự cầm một chiếc quạt, ra ngoài ngồi trên chiếc ghế tựa mỹ nhân dưới hành lang.
Bất chợt nàng trông thấy một bóng người mặc áo màu nâu trà sẫm đang ngồi xổm cách đó không xa, trong tay cầm thước đo và dây bật mực, nàng giật mình hoảng hốt, vốn định lén lút rời đi để tránh chạm mặt gây ngượng ngùng.
Đúng lúc nàng đang nhấc váy lặng lẽ lui bước, người nọ dường như cảm nhận được có người, bèn quay đầu nhìn nàng, dung mạo bình thường nhưng có một đôi mắt sáng trong long lanh.
Nàng khựng bước, nàng gần như đã quên sạch người này, lúc này nhìn thấy đôi mắt hắn mới dần nhớ ra, hóa ra là trưởng tử Huống gia, Huống Uyển.
Không ngờ lại là hắn.
Hắn đứng dậy, ánh mắt nhìn nàng, chậm rãi nói: “Đã khiến tẩu tẩu giật mình rồi.”
Đỗ Nhược khẽ mỉm cười, khép vạt áo hành lễ: “Hóa ra là Huống đại ca, làm phiền đại ca vất vả rồi.”
Huống Uyển thu chiếc thước đo trong tay lại, nghiêm mặt nói: “Sau này còn phải bận rộn trong quý phủ một thời gian, nếu có chỗ nào thất lễ, mong tẩu tẩu lượng thứ.”
Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)
Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.