Kho truyện
Cỡ chữ Nền
Thế Vô Song

Chương 120: Xảo Nhi nghiêm trị đám trẻ ngỗ nghịch, Phan nương tử quan sát kỹ cửa hiệu ngọc

Đăng ngày 07/11/2026

Tục ngữ có câu: Kẻ mạnh còn có kẻ mạnh hơn, người ác phải có người ác trị.

Phan Oanh nghe tiếng khóc nhưng chưa thấy bóng người, chỉ thấy Xảo Nhi ôm một bó hoa cỏ, vui vẻ nhảy chân sáo chạy đến.

Nàng sờ trán bé, thấy ẩm ướt mồ hôi, bèn mỉm cười hỏi: “Muội đi chơi ở đâu thế? Sao mồ hôi đầy trán thế này?” Nàng nhận bát sứ từ tay Xuân Liễu, đút trà cho bé uống.

Xảo Nhi mím môi, nghiêm túc trả lời: “Cưỡi hạc, hái hoa, bẻ liễu, chơi ném đá với các ca ca.”

Tưởng thị hỏi Mai di nương đang đứng bên cạnh: “Nghe như tiếng Toản ca nhi đang khóc, có phải mấy đứa lại đánh nhau không?”

Mai di nương là mẹ ruột Thường Sở, trong lòng thắt lại, vội nói: “Để thiếp đi xem!”

“Không cần!” Giọng Tưởng thị lạnh nhạt. Mai di nương ngẩng mắt lên, thấy Toản ca nhi cùng mấy đứa kia đã khóc lóc bước đến, dáng vẻ vô cùng nhếch nhác. Chỉ thấy:

Trâm ngọc rơi vỡ, tóc tai rối bù; mặt trắng còn dính vệt máu đỏ như son; áo lụa bị xé, đứt cả khuy bạc, lấm lem bùn đất như vừa lăn lộn dưới đất; chân trần thảm hại, chỉ còn một chiếc giày, tưởng đâu Tế Công đi khất thực.

Lại có lời rằng:

Hổ xuống núi gầm vang uy thế, dê yếu trên sườn đồi chịu giày vò; giao long tung hoành sông lớn làm sóng cuộn, tôm cá dưới nước khó giữ mạng. Khóc than, khóc than, trước tiên hãy kể rõ đầu đuôi nguyên cớ.

Mọi người đều biến sắc. Đám nha hoàn bà tử vội tiến lên hầu hạ, người vấn tóc, kẻ sửa y phục, người phủi bụi, kẻ tìm giày.

Tưởng thị thì rót trà, nhúng khăn tay cho ướt rồi nhẹ nhàng lau vết máu rỉ ra từ thương tích của Toản ca nhi. Trong lòng bà ta vừa đau vừa thương, tức giận hỏi: “Ai đánh con thành ra thế này? Thường Vân hay Thường Sở? Ta nhất định không tha cho nó!”

Thường Toản chỉ vào Xảo Nhi: “Là nó! Chính đứa ăn bám này đánh con!” Thường Vân và Thường Sở đồng loạt gật đầu: “Đúng là nó!”

Mọi người đều không dám tin. Một bé gái mới năm tuổi, sạch sẽ trắng trẻo, xinh xắn như được tạc từ phấn ngọc, thấy ai nấy đều nhìn mình còn có phần sợ hãi, vùi mặt vào lòng A tỷ.

Dẫu Tưởng thị có bênh vực con đến đâu cũng không thể nhắm mắt làm ngơ trước cảnh tượng trước mắt, bèn sa sầm mặt nói: “Đừng ăn nói bừa bãi. Con tốt bụng che chở cho hai đứa, vậy mà chúng lại đánh con thê thảm đến thế, còn không mau khai thật ra.”

Nhưng bà ta cũng chẳng nghĩ đến chuyện hai đứa kia bị thương chẳng nhẹ hơn Thường Toản là bao.

Mai di nương dùng sức tát Thường Sở một cái: “Ngươi mau thành thật nhận đi, có phải ngươi ra tay không? Còn không mau đến quỳ xuống dập đầu nhận lỗi với Toản ca nhi! Phu nhân khoan dung từ bi, biết đâu còn tha cho ngươi lần này. Nếu ngươi vẫn cứng miệng, ta cũng chẳng quản nổi ngươi nữa!”

Thường Sở đầy bụng oan ức: “Thật sự là đứa ăn bám ấy đánh, chẳng liên quan gì đến bọn con!”

Mai di nương tức giận không sao kìm được, lại đánh hai cái vào đầu nó: “Còn nói dối, còn nói dối! Một đứa bé gái như nó có thể đánh thắng ba vị thiếu gia các ngươi sao!”

Thường Sở ôm đầu khóc òa, Thường Vân cũng vừa khóc vừa kêu: “Bây giờ có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được oan khuất.”

Phan Oanh cau mày nói: “Nếu các cháu đều chỉ Xảo Nhi thì chuyện này phải hỏi cho rõ ràng, không được oan uổng ai, cũng không được thiên vị ai.”

Nàng hỏi Xảo Nhi: “Muội có gặp ba vị ca ca ở sau hòn giả sơn không?”

Xảo Nhi gật đầu đáp: “Muội đang cưỡi hạc chơi, bọn họ bẻ cành liễu đánh muội.”

“Có chuyện ấy không?” Phan Oanh thấy Thường Vân và Thường Sở chỉ lắc đầu, bèn quay sang khích Thường Toản: “Cháu là đích trưởng tử của An Quốc phủ, sau này còn gánh vác trọng trách kế thừa gia nghiệp, làm rạng rỡ môn đình, đương nhiên mọi chuyện đều phải dám làm dám nhận. Lúc này còn có gì không dám thừa nhận?”

Thường Toản nghểnh cổ, chẳng để ý đến hai đứa kia đang nháy mắt ra hiệu, khẳng khái nói: “Lời đứa ăn bám nói không sai. Con hạc trắng ấy là do phụ thân bỏ nhiều vàng bạc mua về, nuôi trong vườn để ngắm cảnh, sao có thể để nó ôm cổ, trèo lên lưng cưỡi lung tung như thế? Nếu con hạc bị thương hay chết, nó có đền nổi không! Chúng con bảo nó xuống, nó lại giở thói ăn vạ không chịu, bất đắc dĩ mới phải bẻ cành liễu đánh đuổi để răn dạy!”

Tưởng thị biết con mình đuối lý, bèn trách mắng Toản ca nhi: “Con bé mới là đứa trẻ năm tuổi, chỉ biết ham chơi, nào hiểu hạc trắng quý giá đến đâu. Con có thể giảng giải đạo lý, sao lại dùng cành liễu đánh nó, hành động theo cơn nóng giận như vậy!”

Bà ta lại quay sang trách Thường Vân và Thường Sở: “Hai đứa cũng chẳng biết ngăn lại.”

Thường Sở còn định biện giải, nhưng bị Mai di nương âm thầm thúc mạnh vào thắt lưng một cái, đành không dám nhiều lời nữa, chỉ có lòng oán hận vẫn cuộn trào.

Tưởng thị nhìn Phan Oanh, mỉm cười nói: “Trẻ con không hòa thuận chẳng qua vì còn lạ mặt, chưa thân quen. Con hạc trắng ấy lại là vật Toản nhi yêu quý nhất, ngày nào cũng phải đến ngắm ba lần mới chịu. Chỉ là nhất thời nóng nảy tranh cãi, đệ muội đừng để bụng.”

Phan Oanh cũng mỉm cười: “Sao lại thế được! Vài hôm nữa chúng ta đã dọn đến tòa nhà trên phố Định Phủ, đến lúc ấy bọn trẻ có muốn chơi đùa như thế này cũng chẳng được nữa.”

Nàng vuốt lưng Xảo Nhi: “Y phục ướt đẫm mồ hôi rồi, lát nữa gió mát thổi qua lại sinh bệnh mất.”

Nàng đứng dậy bảo Xuân Liễu bưng giỏ kim chỉ, cáo từ mọi người rồi đi thẳng.

Đợi bóng nàng đi xa đến mức không còn nhìn thấy, Tiếu di nương rốt cuộc không nhịn được nữa, nước mắt lã chã rơi xuống. Tưởng thị bảo Mai di nương đưa Toản ca nhi cùng mấy đứa trẻ trở về phòng. Đợi bốn phía không còn ai, bà ta mới hỏi: “Ngươi khóc gì chứ, thật chẳng có tiền đồ! Có thời gian rảnh thì nên suy nghĩ xem làm sao kéo trái tim nhị gia trở lại.”

Tiếu di nương dùng khăn chấm khóe mắt: “Bây giờ còn làm gì được nữa? Lão gia chỉ chịu dẫn mỗi nàng ấy đến phố Định Phủ, ta cũng đã làm ầm lên, đã cầu xin rồi, nhưng đều vô ích.”

Tưởng thị hừ một tiếng: “Không phải ta muốn nói ngươi, nếu ngươi không phải là muội muội họ bên ngoại của ta, ta chẳng thèm quản những chuyện rắc rối này. Trước kia ta đã dặn ngươi thế nào? Nhân lúc trái tim hắn còn đặt nơi ngươi, mau chóng mang thai sinh con, mau chóng mang thai sinh con! Nếu ngươi chịu nghe lọt nửa câu, hôm nay đâu đến nỗi rơi vào cảnh ngộ này.”

Tiếu di nương ấp úng: “Chẳng lẽ ta lại không muốn…” Nghĩ đến chuyện nhị gia giờ đã khó làm chuyện nam nữ, trong lòng nàng ta càng thêm bi thương: “Bây giờ lại càng không thể nữa rồi.”

Tưởng thị im lặng một lát mới khuyên: “Sợ gì chứ! Ngươi không thể, nàng ta cũng chẳng thể. Ta lại có một cách!”

Bà ta bèn ghé sát tai thì thầm một hồi. Tiếu di nương nghe xong vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, đứng dậy định hành lễ cảm tạ. Tưởng thị ngăn lại, mỉm cười nói: “Không cần cảm ơn, ta không giúp ngươi thì còn giúp ai? Tính nhị gia thích mềm không thích cứng, ngươi cứ tiếp tục quấn lấy làm ầm lên chỉ càng khiến hắn chán ghét hơn. Bây giờ phải dịu dàng thuận theo, biết lùi một bước mới có thể tiến lên.”

Tiếu di nương lập tức có cảm giác mây tan trời sáng, đương nhiên Tưởng thị nói gì nàng ta cũng thấy có lý.

Chuyện bên này tạm không nhắc đến. Lại nói Phan Oanh trở về phòng tiếp tục làm kim chỉ. Qua giờ Ngọ, nàng sai gia bộc chuẩn bị xe ngựa tại cổng thứ hai, dắt Xảo Nhi đi ngang viện Vũ Đồng, vừa khéo gặp Yến Thập Tam đang luyện kiếm. Biết Phan Diễn đã ra ngoài gặp bằng hữu, nàng bèn hỏi hắn có muốn cùng đến xem tòa nhà trên phố Định Phủ không. Dù sao Yến Thập Tam cũng đang rảnh rỗi, bèn bảo hai chị em đợi một lát, tự về sân rửa mặt thay áo. Chưa đầy nửa khắc, hắn đã đuổi theo, lên xe ngồi cùng hai chị em.

Xảo Nhi thấy Yến Thập Tam ngồi đối diện, bèn vùng khỏi lòng A tỷ, nhích đến ngồi bên cạnh hắn: “Yến ca ca!”

Yến Thập Tam mất kiên nhẫn trợn mắt, bỗng nhìn thấy trên trán bé có một mảng đỏ, đã được bôi cao bạc hà, bèn chỉ vào đó hỏi: “Sao thế?”

Xảo Nhi cười hì hì đáp: “Bị đá ném trúng!”

“Đá?” Yến Thập Tam không tin: “Ai dám ném đá vào muội?”

Xảo Nhi nói: “Muội chơi với A tỷ trong vườn, có mấy ca ca đứng trên hòn giả sơn ném đá xuống muội.”

“Sao phu nhân có thể khoanh tay đứng nhìn?” Yến Thập Tam chẳng hiểu sao trong lòng bỗng bốc hỏa, quay sang chất vấn Phan Oanh.

“Thương tích chẳng nghiêm trọng lắm!” Phan Oanh ậm ừ qua loa, vén rèm tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ. Nếu hắn nhìn thấy dáng vẻ thê thảm của đám Thường Toản, chắc chẳng còn phẫn nộ vì bất công như thế nữa.

Yến Thập Tam bực bội thu hồi ánh mắt, cẩn thận quan sát mảng thương tích kia. Đỏ đến thế mà còn không nghiêm trọng! Thế nào mới gọi là nghiêm trọng? Thấp thêm chút nữa là đã bị thương vào mắt rồi… Sắc mặt hắn dần trầm xuống, giơ tay sờ trán bé: “Có đau không?”

Xảo Nhi thích nhìn dáng vẻ quan tâm của hắn, đôi mắt đen láy đảo một vòng: “Ừm, đau lắm!”

Yến Thập Tam nghe vậy nghiến răng, mắng: “Yêu nghiệt! Bị mấy đứa trẻ bắt nạt mà cũng chịu thua, muội nói xem mình còn được tích sự gì? Có mất mặt không?”

Xảo Nhi không vui nữa, lấy từ tay áo ra một viên kẹo hoa quế: “Cha cho đấy, không cho huynh ăn.”

Bé bóc kẹo, bỏ vào miệng nhai ngon lành.

“Cha?” Yến Thập Tam cười lạnh: “Ngu ngốc, cha muội đang ở trên trời kia kìa.”

“Hừ!” Xảo Nhi khoanh tay không thèm để ý đến hắn nữa.

Đúng là: Hỏi han ân cần, đôi trẻ ngây thơ chẳng chút nghi kỵ; lời qua tiếng lại, tính trẻ con ngang ngạnh khó chiều.

Phan Oanh xuống xe ngựa, dẫn Xảo Nhi và Yến Thập Tam vào cửa hàng ngọc khí trước. Người làm trong cửa hiệu nhận ra bọn họ, vội đến chào hỏi, mời ngồi, vừa rót trà vừa cười lấy lòng: “Tiết chưởng quầy đang tiếp khách trong phòng trong, xin phu nhân đợi một lát.”

Vừa khéo có một nha hoàn mang chiếc vòng tay đến nhờ phân biệt thật giả, người làm bèn ra đón. Chẳng biết vì sao, Xảo Nhi cứ nhất quyết chui vào lòng A tỷ, không chịu nói tiếng nào, đút trà cho bé uống cũng lắc đầu từ chối. Yến Thập Tam nhận ra thanh kiếm đeo bên eo đang rung lên thình thịch trong vỏ, bèn nhìn quanh bốn phía, thấp giọng nói: “Nơi này có điều kỳ quái!”

Phan Oanh hiểu rõ trong lòng, chỉ hỏi: “Ai có điều kỳ quái?”

Yến Thập Tam lấy kính chiếu yêu trong tay áo ra, soi một vòng, sau đó hướng về tấm rèm khép kín nơi phòng trong, lắc đầu đáp: “Không có yêu ma quỷ quái ở đây.”

Phan Oanh sờ thấy cả người Xảo Nhi toát mồ hôi lạnh, không dám nán lại nữa, bèn ôm bé đứng dậy đi thẳng ra ngoài. Người làm đuổi theo cười hỏi: “Sao phu nhân đã đi rồi?”

Nàng tùy tiện bịa một cái cớ rồi rời đi. Đến dưới một gốc long não cổ thụ trước cổng tòa nhà, nàng bảo Yến Thập Tam cõng Xảo Nhi, mượn kính chiếu yêu của hắn hướng về cửa hàng ngọc khí, chỉ thấy trong gương hiện lên cảnh tượng:

Mây đen cuồn cuộn che khuất chân trời, sương mù dày đặc bao phủ mặt đất, trời đất tối tăm, mặt trời mặt trăng trắng bệch thê lương, khí lạnh băng tuyết thấm sâu vào da thịt, khiến lòng người kinh hãi, hồn phách như muốn tiêu tan. Bỗng nghe từng tiếng oán than, từng hồi khóc lóc thảm thiết, nỗi oan khuất xuyên qua mặt gương ấy còn lớn hơn cả Đậu Nga gấp trăm lần.

Yến Thập Tam nhấc Xảo Nhi trên lưng cao thêm một chút, mở miệng nói: “Luồng oán khí ngút trời này thật sự quá đáng sợ, chỉ cần vướng phải thì nhất định phải trả giá bằng một mạng người.”

Phan Oanh đang định lên tiếng thì thấy Tiết chưởng quầy cùng người làm tiễn khách ra cửa. Đó là một vị phu nhân mặc gấm vóc sang trọng, đầu cài đầy châu ngọc, bên cạnh có hai nha hoàn theo hầu. Nàng quan sát kỹ, thấy người này rất quen mặt, nghĩ mãi mới nhận ra, hóa ra là Cao thị, thiếu phu nhân phòng thứ hai của Cung Thượng thư phủ.

Trước kia Phan Oanh từng may thêu một bộ chăn đệm cho nàng ấy. Cao thị là người vô cùng dịu dàng, hòa nhã.

Nàng nhìn Cao thị lên kiệu, nha hoàn buông rèm. Chiếc kiệu kẽo kẹt đi dọc theo phố, dần biến mất giữa biển người.

Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.

Viết bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Bạn có thể bình luận trực tiếp mà không cần đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản.

Danh sách chương

Thế Vô Song · 238 chương