Chương 70: Gia bộc cũ kể chuyện bí mật trong Diêu phủ, Phùng Xuân dạo phố phát hiện thịt kho có điều khác lạ
Đang nói chuyện, bỗng có một lão già mặc áo quần rách rưới, gương mặt đầy vẻ phong trần, bị cụt một chân, khập khiễng bước đến trước mặt bọn họ, chìa bát xin ăn. Phùng Xuân thấy ông đáng thương, bèn lấy tiền trong tay áo ra, nhưng người làm công đã bước tới xua đuổi, giọng đầy vẻ chán ghét: “Ai cho ông vào quán, quấy rầy khách uống trà, còn không mau ra ngoài.” Hắn lại nói với bọn họ: “Người này trước kia làm việc trong Diêu phủ, ham ăn biếng làm, tay chân không sạch sẽ nên bị đuổi ra ngoài, không đáng thương hại đâu.”
Trong lòng Phan Diễn khẽ động: “Đời người ai có thể không mắc sai lầm? Giờ ông ấy đã sa cơ đến mức này cũng xem như nhận báo ứng rồi, không cần phải bỏ đá xuống giếng nữa.” Trái lại, hắn còn mời lão già ngồi xuống, đưa cho một đĩa điểm tâm.
Người làm công mang vẻ mặt như thể lòng tốt bị người ta xem thành lòng lang dạ thú, hậm hực bỏ đi.
Phan Diễn thấy ông đã lớn tuổi, bèn hỏi: “Ông làm việc trong Diêu phủ bao nhiêu năm rồi?”
Lão già ăn bánh quá nhanh, hơi nghẹn, phải uống mấy ngụm trà mới thuận hơi, rồi đáp: “Đâu chỉ mấy năm, lão vốn là gia nô sinh ra trong phủ.”
“Đáng tiếc, chắc hẳn ông đã phạm phải sai lầm lớn khiến chủ nhân nổi giận mới bị đuổi khỏi nhà.” Phan Diễn lắc đầu nói: “Với sự giàu sang phú quý của Diêu phủ, nếu ông an phận thủ thường, cũng chẳng đến nỗi lưu lạc đầu đường xó chợ, phải ăn xin sống qua ngày như bây giờ.”
Lão già đáp: “Lão xưa nay vẫn luôn sống thật thà, an phận. Chỉ vì mười năm trước, đứa con gái út của lão cùng lão gia rời phủ rồi không biết tung tích, phu nhân trút giận lên đầu lão, tùy tiện tìm một lý do đuổi lão ra ngoài.”
“Ông họ Lý phải không?” Phan Diễn đoán: “Con gái ông tên Thải Phù?”
Lão già trợn tròn mắt nhìn hắn: “Ngươi là ai? Sao lại biết những chuyện này?”
Phan Diễn không đáp, chỉ hỏi tiếp: “Thải Phù có gương mặt tròn, lông mày mảnh, mắt hơi lồi, mũi tẹt, môi mỏng, giữa hai hàng mày có một nốt ruồi đỏ?”
Thấy lão gật đầu liên tục, hắn hạ thấp giọng nói: “Không giấu gì ông, chúng ta cùng đi chuyến thuyền quan lên kinh, quen biết Diêu phu nhân. Nhờ lòng hiếu khách của bà ấy, chúng ta tạm ở trong phủ mấy hôm để đợi thuyền. Nào ngờ có một đêm, khi đi qua khu vườn, chúng ta tình cờ gặp một hồn phách, tự xưng là nha hoàn Thải Phù. Nàng ấy bảo chúng ta đến tìm ông, nói rõ rằng trong phủ đang che giấu một tai họa lớn, ông có thể kể lại đầu đuôi để chúng ta giúp nàng ấy rửa sạch nỗi oan.”
Lão già ngẩn ngơ nhìn bọn họ, nửa tin nửa ngờ: “E rằng các ngươi là người do phu nhân phái đến dò lời lão?” Ông lại nói: “Sau khi lão gia và Thải Phù bỏ đi, phu nhân đã làm đàn tràng thủy lục suốt bảy thất, đủ bốn mươi chín ngày. Dù có cô hồn dã quỷ, cũng đã sớm chuyển kiếp đầu thai rồi, sao còn đợi đến tận mười năm sau như hôm nay được?”
Yến Thập Bát nói: “Năm nay trên trời xuất hiện điềm Huỳnh Hoặc thủ Tâm, ban ngày giặc cướp hoành hành, bệnh tật, tang tóc, đói kém, binh đao nổi loạn; ban đêm trăm quỷ đi lại khắp nơi. Những hồn phách mang nỗi oan khuất, không cam lòng chết oan, vẫn còn lang thang trên nhân gian, mong có ngày được giải oan, trả lại trong sạch.”
Phan Diễn tiếp tục hỏi: “Ông hãy suy nghĩ cho kỹ. Nếu Thải Phù đã dẫn chúng ta đến gặp ông, nhất định ông biết điều gì đó có thể khiến chân tướng được phơi bày.”
Hai mắt lão già chảy xuống những giọt lệ đục ngầu: “Thải Phù rất hiếu thuận với lão. Mấy năm nay bặt vô âm tín, tuyệt đối không phải tính nết của nó, trừ phi nó đã không còn trên đời. Nghe các vị nói vậy, quả nhiên lành ít dữ nhiều…” Ông đau buồn hồi lâu, sau đó mới tiếp tục: “Chuyện này phải kể từ đầu. Gia đình lão gia đời đời làm nghề bán thịt kho. Nhờ một chum nước kho lâu năm, ông ấy mở cửa hàng Hương Mãn Đường tại khu phố sầm uất, chuyên bán thịt bò kho, đầu lợn, vịt ngỗng và những món tương tự. Khi ấy cửa hàng chưa nổi tiếng gần xa như bây giờ, nhiều lắm cũng chỉ đủ cho người trên kẻ dưới trong phủ ăn mặc không lo. Lão gia tính tình phóng khoáng, chẳng hề lên mặt làm chủ, chuyện gì cũng thích tự tay làm lấy. Công thức của chum nước kho lâu năm ấy, cùng gian viện cạnh từ đường, chỉ mình ông ấy biết rõ và chỉ cho phép mình ông ấy ra vào, ngay cả phu nhân cũng bị ngăn không cho bước vào.”
“Về sau chẳng hiểu vì sao, có lẽ vì thịt kho quanh năm giữ nguyên một mùi vị, người dân trong trấn ăn mãi thành chán nên việc buôn bán sa sút rất nhiều, phần lớn khách mua là những người đi thuyền ghé bến. Lão gia tuy thất vọng nhưng chuyện ấy chưa phải điều quan trọng nhất. Điều ông ấy quan tâm nhất vẫn là có con trai nối dõi, vì vậy cũng từng nảy sinh vài ý định. Phu nhân chỉ sinh được một tiểu thư, nhiều năm sau không sinh thêm, lại có tính hay ghen, không cho phép nạp thiếp. Chỉ cần thấy nha hoàn nào đưa mắt liếc tình với lão gia, hơi có dấu hiệu gì là chẳng bị đánh mắng cũng bị đuổi ra khỏi phủ. Sau những chuyện như vậy, ai cũng dứt sạch ý nghĩ, không còn người nào dám dây dưa với lão gia nữa.” Ông nói: “Thải Phù từ nhỏ đã hầu hạ bên cạnh phu nhân, chính vì tính tình hiền hòa, biết giữ quy củ mới được giao sang hầu hạ lão gia. Ngày thường nó luôn thận trọng từng li từng tí. Nếu nói nó và lão gia có tư tình, thậm chí cùng nhau bỏ phủ trốn đi, người ngoài còn nghi ngờ, huống hồ là lão, lão càng không tin.”
Phan Diễn trầm ngâm: “Nếu không phải Thải Phù, vậy là ai? Diêu lão gia đã đi đâu?”
Phùng Xuân hỏi: “Sau đó thế nào? Người ta vẫn nói từ những chi tiết nhỏ mới thấy được sự thật, ông đừng bỏ sót bất cứ điều gì.”
Lão già kể tiếp: “Một hôm có vị khách phương Bắc đến cửa, nói thịt kho của Hương Mãn Đường có hương vị đậm đà, muốn mua mấy trăm cân vận chuyển đến kinh thành cho các quan to, nhà giàu nếm thử. Nếu ai nấy đều khen ngon, biết đâu còn có thể trở thành món ăn tiến cung. Chuyến ấy không chỉ mình vị khách đó đến, những người còn lại vì có việc trì hoãn, đợi tất cả đến đông đủ mới bàn bạc kỹ càng. Lão gia mừng rỡ khôn xiết, mời vị khách ở lại phủ, ngày nào cũng ân cần tiếp đãi, chẳng rời nửa bước.”
Phan Diễn thầm nghĩ: Ông ta yêu quý gia nghiệp đến thế, lại có thương khách tìm tới, phú quý đang ở ngay trước mắt, sao có thể bỏ tất cả để biến mất đến tận hôm nay, không chút tin tức?
Lão già nói: “Người trong phủ không ai biết, chỉ có lão biết lão gia quả thật đã lén nuôi một ngoại thất bên ngoài, nghe nói còn đang mang thai. Đợi những vị khách phương Bắc kia tìm đến, phu nhân lấy ra bức thư lão gia để lại, nói vì không cho phép nạp Thải Phù làm thiếp nên hai người tức giận bỏ phủ ra đi. Phu nhân lau khô nước mắt, dù sao việc buôn bán vẫn phải tiếp tục. Bà ấy cho người phá khóa cửa gian viện, một mình ở trong phòng suốt mấy ngày đêm, tự tay kho thịt giao cho các thương khách. Tiễn bọn họ đi xong, bà ấy làm một đàn tràng thủy lục, sau đó tiếp tục mở cửa hàng buôn bán. Quả nhiên hàng hóa còn bán được vào tận hoàng cung. Còn lão gia và Thải Phù đang ở đâu, sống hay chết, ban đầu vẫn có người bàn tán, nhưng mười năm đã qua, chẳng còn ai quan tâm nữa!”
“Vậy ngoại thất ấy ở đâu?”
Lão già lắc đầu: “Chỉ biết có người ấy, còn cụ thể thế nào thì không rõ.”
Ông đã kể hết những gì mình biết, chỉ còn nỗi đau buồn. Phan Diễn không hỏi thêm, Phùng Xuân đưa cho ông ít tiền. Lão già cảm tạ không ngớt, vừa rơi nước mắt vừa rời đi.
“Chuyện trên đời đúng là có nhiều điều trùng hợp.” Phùng Xuân thở dài. Ban đầu nàng chỉ định ra ngoài tìm một khách điếm có thể nghỉ lại mà thôi.
Vị phu nhân hay ghen, lão gia và tỳ nữ mất tích, người hầu bị đuổi khỏi phủ, những thương khách từ phương Bắc đến. Trong thoáng chốc, dường như có một sự thật đang ngày càng đến gần bọn họ, một sự thật chắc chắn sẽ vô cùng thê lương, đau đớn, gần như thảm tuyệt nhân hoàn.
Đúng là: Chớ bảo cõi âm không có báo ứng, xua tan hiểm ác, trả lại trong lành.
Ăn trà và điểm tâm xong, mấy người rời trà lâu. Yến Thập Bát đi đến miếu, Phùng Xuân cũng dứt hẳn ý định tìm khách điếm, bèn dạo chơi trên phố Trung Ninh. Nơi này gần bến tàu, hàng hóa thương nhân từ nam chí bắc vô cùng phong phú, giá rẻ mà đẹp. Phan Diễn đi cùng nàng qua hai cửa hàng, rồi nghỉ chân trước một gánh trà bên đường. Phùng Xuân tiếp tục đi về phía chợ, Xảo Nhi đòi theo A tỷ. Phan Diễn nhìn bóng lưng hai chị em hào hứng rời đi, nheo mắt hừ một tiếng.
Trước tiên Phùng Xuân đến một cửa hàng bán đồ thêu. Các loại chỉ rất phong phú, nàng mua mười màu chỉ, gồm đỏ ánh bạc, xanh ngải cứu, vàng rượu và những màu khác, lại chọn một hộp kim, một ít mẫu thêu đang thịnh hành cùng dây buộc tóc cho Xảo Nhi. Ra ngoài, nàng thấy một cửa hàng bán điểm tâm kiểu Tô Châu, có bánh trôi phủ bột, bột củ sen, bánh vân phiến, bánh Trạng Nguyên và nhiều món khác. Trước cửa còn có người bán trà hạnh nhân, nàng bèn mua một bát cho Xảo Nhi ăn.
Ngẩng đầu lên, nàng thấy cách đó không xa chính là cửa hàng Hương Mãn Đường. Khác hẳn lúc mới nhìn thấy, khi ấy khách mua xếp thành hàng dài như rồng, kéo sang tận đối diện, náo nhiệt không kể xiết. Vậy mà chỉ mới một hai ngày, giờ nơi ấy đã lạnh lẽo vắng tanh, cửa hàng thưa thớt đến mức có thể giăng lưới bắt chim. Ngoài hai ba người ăn mày đứng xin tiền cùng một con chó già chạy ngang qua, chẳng còn gì khác. Nàng cảm thấy rất kỳ lạ, bèn hỏi người bán trà hạnh nhân. Người bán hàng đáp: “Chẳng hiểu vì sao thịt kho nhà ấy khác trước rất nhiều, có một mùi tanh hôi khó chịu. Nếu không có cửa hàng dưa muối ngay bên cạnh, mùi ấy đã bay đến tận đây rồi.”
Ban đầu Phùng Xuân còn nửa tin nửa ngờ, đến khi thử mới biết quả thật đúng như thế. Nàng cùng Xảo Nhi bịt mũi che miệng chạy đến cửa hàng dưa muối. Bên trong, người làm công đang thu những miếng đậu phụ đã phơi khô, cẩn thận xếp từng miếng vào chum, sau đó đổ nước tương và rượu vào, rắc thêm ít tiểu hồi hương, đậy kín niêm phong. Thế là làm xong một chum chao mới, mang đến chỗ râm mát cất giữ.
Hai chị em hít hà mùi thơm mằn mặn, đi dạo thêm một vòng. Đến khi quay về chỗ Phan Diễn, hắn đã ngủ xong cả một giấc.
Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)
Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.