Chương 2: Nói lý lẽ
Đám tỳ nữ và bà tử đang quỳ dưới đất đã bị đưa ra ngoài.
Trong sảnh chỉ còn lại ba người chủ nhà.
Cho dù Lâm Đức Thành muốn bày ra dáng vẻ tông chủ trưởng phòng, thì Lâm Đoan Thư ông cũng không còn là một con cháu bình thường trong tộc Lâm thị, không có quyền quản gia, không có danh phận kế thừa tông mạch, cũng chẳng có thể diện thế tập nữa.
Ông là Hộ bộ Thượng thư, quan lớn chính nhị phẩm đương triều, càng là gia chủ tông phòng gánh vác việc kế thừa dòng chính Lâm thị, nắm quyền quản lý gia tộc.
Lâm Đoan Thư ngồi xuống ghế, trầm mặt quan sát Lâm Đức Thành một lượt.
“Xem ra những chuyện Tứ nha đầu làm, tuy trong thư ta không nhắc với huynh lấy một chữ, nhưng huynh vẫn biết rồi.” Ông thong thả nói, “Ta còn tưởng huynh bận rộn chuyện làm ăn, chẳng màng tới những việc xảy ra bên ngoài.”
Lâm Đức Thành nói: “Con đi ngàn dặm, mẹ lo khôn nguôi. Làm cha làm mẹ vốn đều như vậy. Chẳng hạn như đệ, tuy đang quản lý Hộ bộ, nhưng những chuyện xảy ra trong ba thư viện lớn, chắc hẳn đệ cũng nắm rõ như lòng bàn tay.”
Hai con trai và một con gái của Lâm Đoan Thư đều đang theo học tại thư viện.
Nói tới đây, ông lại chuyển giọng, thở dài một tiếng.
“Nhưng rốt cuộc vẫn có sự khác biệt giữa thân và sơ. Cháu gái ở ngay trước mắt mà lại chẳng hỏi han gì.”
Lâm Đoan Thư có chút muốn bật cười. Đúng là câu nào cũng đang trách móc ông.
“Xem ra huynh cho rằng Tứ nha đầu ra ngoài bôi nhọ trưởng bối là không sai?”
Lâm Đức Thành nhìn ông: “Vậy phải xem trưởng bối đã làm gì trước.”
Lâm phu nhân bất đắc dĩ nói: “Đức Thành, không phải chúng ta chẳng hỏi han gì. Là nó không chịu về nhà. Trong nhà phái người tới thăm đều bị nó đuổi đi, bảo chúng ta đừng quản nó. Tính tình nó cố chấp thế nào, huynh đâu phải không biết. Ngay cả người làm cha như huynh còn không nói nổi, chúng ta lại càng……”
“Bây giờ chúng ta không bàn tới tính tình của nó.” Lâm Đức Thành ngắt lời bà, “Đệ muội quản gia, ta không có nhà, đám bà tử bên này cũng đều do đệ muội quản lý. Ta chỉ hỏi một câu, đệ muội nói trong nhà có phái người tới thăm, vậy mỗi tháng thăm mấy lần, hay mấy tháng mới thăm một lần? Ra khỏi cửa đều có ghi chép thẻ đối chiếu, mang tới cho ta xem.”
Lâm phu nhân nghẹn lời: “Nhà chúng ta kiểm soát việc ra vào nghiêm ngặt, mỗi lần ra cửa đều phải làm rất nhiều thủ tục, làm gì có chuyện ghi riêng việc này.”
Lâm Đức Thành thản nhiên nói: “Không sao, ta không so đo chuyện đó. Ta chỉ xem sau khi nó bị thương từ Tề Vương phủ trở về, các người có phái ai ra khỏi cửa hay không. Ta sẽ dựa vào thời gian ra vào để suy đoán xem có tiện đường ghé thăm nó không.”
Quản lý việc làm ăn đã thành thói quen, mở miệng ra là đòi đối chiếu sổ sách. Nhưng chuyện này có phải sổ sách đâu, làm sao đối chiếu được chứ?
Lâm phu nhân lộ vẻ tức giận.
Rõ ràng ông ta đang cố chấp tìm chuyện gây khó dễ. Lâm Đoan Thư trầm giọng nói: “Không cần xem nữa. Sau khi nó từ Tề Vương phủ trở về, chúng ta không tới hỏi thăm, bởi cái chết của Tề Vương liên quan tới mật thám nước Yên, lại có mật chỉ không cho phép điều tra hỏi han. Ta thân là mệnh quan triều đình, không thể trái thánh ý.”
Ông vừa dứt lời, Lâm Đức Thành đã mỉm cười.
“Vậy nên khi ở Vũ Thành hầu phủ, dù trong tay cầm thánh chỉ, đệ vẫn chẳng hỏi han tới A Lâm, cũng vì nguyên nhân ấy sao?”
Ở nơi xa xôi mà ngay cả những chuyện này cũng biết được.
Rốt cuộc đã sắp xếp tai mắt từ khi nào? Phải kiểm tra kỹ đám người làm ăn kia mới được, vậy mà dám làm trái ý gia chủ như ông, giúp Lâm Đức Thành dò hỏi tin tức.
Suy nghĩ trong đầu Lâm Đoan Thư xoay chuyển liên tục, bàn tay đặt trên đầu gối khẽ siết lại.
“Đúng vậy. Nếu huynh đã nắm rõ chuyện trong kinh thành, hẳn cũng biết nó tới Vũ Thành hầu phủ là để làm công vụ.”
Ông nhìn Lâm Đức Thành, vẻ mặt nghiêm nghị.
“Nó đang làm việc cho Bệ hạ, ta cũng là mệnh quan triều đình. Cả hai đều phải tận trung với chức trách, không thể vì quan hệ thân thích mà tự ý làm trái bổn phận.”
“Ta biết trong lòng nó có oán hận, nhưng dù bất mãn đến đâu cũng nên về nhà mà nói, mà làm ầm lên. Đằng này nó lại ra ngoài nói năng bừa bãi, chẳng biết giữ mồm giữ miệng.”
“Chưa nói tới gia quy Lâm thị chúng ta có dạy rằng, người cùng tộc chung huyết thống không được tranh chấp vì oán hận riêng, có lỗi nên khoan dung chứ không nên phô bày, hiềm khích không được để lộ ra ngoài. Ngay cả luật Đại Sở cũng quy định, trong cùng một tộc, các việc ruộng đất, nhà cửa, hôn nhân, tiền bạc, nợ nần đều do từng tộc tự giải quyết. Đối với những việc liên quan tới hình án, người thân còn được che giấu cho nhau!”
“Nó làm như vậy không phải chỉ bôi nhọ chúng ta, mà là bôi nhọ thanh danh Lâm thị. Nếu truyền về trong tộc thì chẳng phải chuyện nhỏ đâu.”
“Đức Thành, huynh đã khó khăn lắm mới đưa được hai mẹ con họ vào gia phả, hẳn cũng biết người trong tộc vốn có nhiều điều bất mãn với hai mẹ con họ.”
Nói tới đây, ông không nói nữa. Những lời tiếp theo không cần nói ra, để Lâm Đức Thành tự cân nhắc lấy.
Lâm Đức Thành không lên tiếng.
Thấy vậy, trong mắt Lâm phu nhân thoáng hiện ý cười. Bà khẽ thở dài.
“Đức Thành, nếu huynh đã biết chuyện trong kinh thành, vậy cũng nên biết nó ở ngoài nói năng bừa bãi, chúng ta không nói một lời, thậm chí chẳng tới khiển trách nó, mà chỉ đóng cửa không tiếp khách. Bởi chúng ta biết nếu thật sự làm lớn chuyện, chẳng có lợi gì cho Lâm thị, cũng chẳng có lợi gì cho nó……”
Lâm Đức Thành vốn đang im lặng bỗng bật cười một tiếng.
“Đó là vì các người không có cách nào khiển trách nó, cũng chẳng thể đưa nó về.” Ông nói, “Nó có một vị sư phụ được Hoàng hậu chống lưng, chuyện này lại liên quan tới thể diện Hoàng đế.”
Sắc mặt Lâm phu nhân cứng đờ.
Ngay cả chuyện này cũng biết, đủ thấy trong lòng đắc ý đến mức nào! Nữ nhi đã dựa được vào Hoàng hậu, đến con chó mất nhà thân tàn ma dại như ông ta cũng có thể thẳng lưng rồi!
Lâm Đoan Thư rốt cuộc không nhịn được nữa, quát lên: “Rốt cuộc huynh muốn thế nào? Chỉ vì chút chuyện nhỏ này, sao, muốn mời tộc trưởng tới phân xử à?”
Trên mặt Lâm Đức Thành vẫn mang nụ cười, nhìn ông.
“Đúng vậy, chỉ một chuyện nhỏ như vậy, các người nói với nó một lời xin lỗi cũng không được sao?”
Cái gì?
Xin lỗi Tứ nha đầu?
Dựa vào đâu chứ!
Vợ chồng Lâm Đoan Thư vừa xấu hổ vừa tức giận. Bọn họ có lỗi gì!
Giọng Lâm Đức Thành lại thong thả vang lên.
“Trước đó đệ nói mình thân là mệnh quan triều đình, không thể trái thánh ý, cho nên không hỏi chuyện ở Tề Vương phủ, cũng không đưa nó ra khỏi Vũ Thành hầu phủ. Những lời đệ nói đều có lý.”
Lâm Đức Thành nhìn hai người, gương mặt bình thản.
“Nhưng ta chỉ hỏi một câu, nếu khi ấy thay A Lâm bằng A Văn, liệu đệ có còn chỉ nói lý lẽ mà không màng tình thân hay không?”
Đương nhiên là không. Nếu không, trước kia Lâm Đoan Thư cũng chẳng vừa nghe tin đã lập tức chạy thẳng tới hoàng thành xin thánh chỉ……
Mặt vợ chồng Lâm Đoan Thư đỏ bừng.
“A Văn sẽ không làm ra những chuyện như A Lâm, tự đẩy mình vào phiền phức như vậy……” Lâm phu nhân tức giận nói.
Nữ nhi của bà sẽ không tới Thái y viện, không chịu làm tiểu thư khuê các mà chạy đi làm học đồ hầu hạ người khác!
Lâm Đức Thành không tiếp lời, vẻ mặt thản nhiên.
“Đương nhiên, thân sơ có khác là lẽ thường tình của con người. Ta không thể vì vậy mà khắt khe trách cứ các người.”
Ông nói rồi lập tức nhướng mày.
“Nhưng cho dù lúc ấy không thể hỏi han, sau khi mọi chuyện qua đi cũng nên tới hỏi thăm một tiếng. Cho dù hai vợ chồng đệ là trưởng bối, không tiện đích thân tới, thì cũng nên để đám bà tử đi. Vậy mà vẫn chẳng có ai hỏi han, ngay cả tỳ nữ và bà tử bên nhà ta cũng mặc kệ!”
Ông nhìn Lâm phu nhân.
“Tuy nói hai nhà đã tách riêng nơi ở, nhưng ta thường xuyên vắng nhà, đám bà tử và tỳ nữ trong nhà đều trông cậy vào các người. Trên làm thế nào, dưới bắt chước như vậy. Đám tỳ nữ, bà tử ấy đã nhìn ra ý các người, biết cho dù bạc đãi A Lâm cũng sẽ không bị trách phạt.”
“Sau khi trở về, ta hỏi thăm mới biết hằng ngày A Lâm chỉ có hai người bạn học chăm sóc. Nó oán giận các người, nói ra vài lời bất kính, vậy mà các người hoặc chỉ nghĩ cách giải thích với người ngoài, hoặc vì e sợ hoàng quyền mà đóng cửa không tiếp khách. Trong khi cách giải quyết đơn giản và dễ dàng nhất rõ ràng là tới nói với nó một lời xin lỗi……”
Ông đứng dậy, nhìn Lâm Đoan Thư.
“Đoan Thư, vừa rồi chính đệ cũng nói gia quy Lâm thị quy định, người cùng tộc chung huyết thống không được tranh chấp vì oán hận riêng, có lỗi nên khoan dung chứ không nên phô bày, hiềm khích không được để lộ ra ngoài. Đệ chất vấn A Lâm không làm được, vậy còn đệ? Đệ đã làm được chưa?”
Sắc mặt Lâm Đoan Thư liên tục thay đổi. Ông muốn nói gì đó nhưng lại cảm thấy không có lời nào để nói.
Ông nhìn Lâm Đức Thành. Dường như từ lúc bước vào tới giờ, sắc mặt Lâm Đức Thành vẫn luôn bình thản, giọng nói cũng nhẹ nhàng từ tốn, nhưng cứ từng bước một, từng câu một, cuối cùng vẫn dồn mọi lời chất vấn lên đầu ông.
Ông bất giác nhớ tới năm xưa, khi mình còn ở trong tộc, chỉ có thể bưng trà rót nước cho tổ phụ, từng nghe tổ phụ cùng các tộc lão bàn luận về Lâm Đức Thành.
“……Đứa con nhà trưởng phòng thích hợp làm quan nhất, thật sự vừa giỏi nói vừa giỏi viết, lời nói đúng là sắc như dao.”
Bao nhiêu năm qua, người con trưởng phòng ấy đã không còn làm quan, cũng rất lâu không nói nhiều, nhưng đó chỉ là vì ông không nói mà thôi. Một khi thật sự muốn nói, ông vẫn rất giỏi ăn nói.
Lâm Đoan Thư đột nhiên muốn bật cười. Ông nhìn Lâm Đức Thành.
“Vậy huynh muốn thế nào? Đưa ta tới trước mặt các tộc lão để hỏi tội sao?”
Giọng Lâm Đức Thành ôn hòa: “Đoan Thư, đệ hiểu lầm rồi, ta không có ý ấy. Ta chỉ muốn nói, đừng so đo với một đứa trẻ chẳng có gì trong tay, chỉ biết dựa vào người thân, vì hoảng sợ mà nói năng không suy nghĩ.”
Ông nhìn Lâm Đoan Thư.
“Đệ là Thượng thư, địa vị tôn quý.”
Rồi nhìn sang Lâm phu nhân.
“Đệ muội là phu nhân được triều đình ban cáo mệnh, gia nghiệp lớn lao.”
Sau đó, ông lại nhìn ra ngoài sảnh. Khu nhà bên này tuy đơn sơ nhưng cây cối trong sân đều đã có tuổi, giữa mùa đông càng thêm cứng cáp, vững chãi.
“Cơ nghiệp Lâm thị vô cùng vững chắc.”
Ông mỉm cười.
“Vài lời oán giận của một đứa trẻ, nhiều lắm chỉ khiến người ngoài cười vài tiếng, không thể làm tổn hại tới Thượng thư đại nhân hay cơ nghiệp Lâm gia. Cho nên không cần chuyện bé xé ra to.”
“Ngược lại……”
Nụ cười trên mặt ông nhạt dần.
“Đoan Thư, chính đệ cũng nói rồi, hai chuyện A Lâm liên quan tới, Tề Vương và Vũ Thành hầu, đều dính dáng tới thể diện Bệ hạ. Nếu thật sự làm lớn chuyện, e rằng không thể nói đó chỉ là chuyện người nhà Lâm gia chúng ta giận dỗi nhau nữa.”
Đương nhiên Lâm Đoan Thư hiểu điều ấy. Ông chẳng qua chỉ bảo đám trẻ thuê một vở diễn ở phường Thái Bình để giải thích sự thật cho các nữ quyến, vậy mà phường Thái Bình đột nhiên diễn thêm một vở ca ngợi sự dũng cảm của nữ học đồ khi cứu chữa Vũ Thành hầu.
Thoạt nhìn, đây là Liêu Thái y bảo vệ đệ tử, nhưng thật ra chính là thánh ý.
Thánh ý không cho phép ông can thiệp chuyện này, những người có liên quan ông cũng không có khả năng ngăn cản.
“Cho nên ta mới đóng cửa không tiếp khách.” Ông lạnh giọng nói, “Bảo huynh trở về, bởi nó oán giận chúng ta, nhưng chẳng lẽ cũng oán giận cả người làm cha như huynh? Cứ về nhà, có gì thì ngồi xuống nói chuyện, tránh để người ngoài chê cười.”
Lâm Đức Thành nói: “Con không được dạy dỗ là lỗi của cha. Ta đã về rồi, có lời gì cứ nói với ta, không cần gọi nó về.”
Không cần gọi về?
Có lời gì cứ nói với ông ta?
Lâm Đoan Thư nhìn ông, trong lòng lại nổi giận. Ông ta như thế này mà gọi là có thể nói chuyện tử tế sao!
“Huynh muốn thế nào?” Ông hỏi.
Lâm Đức Thành nhìn ông: “Đúng như ta đã nói trước đó, là trưởng bối mà không làm tròn trách nhiệm chăm sóc, thương yêu thì cũng không có tư cách khắt khe trách cứ hành vi bất kính của hậu bối. Đương nhiên, nó là bậc con cháu, tình cảnh khi ấy tại Vũ Thành hầu phủ quả thật có chỗ bất tiện, cũng không cần trưởng bối phải tới xin lỗi nó nữa. Đây chỉ là một chuyện nhỏ, cứ bỏ qua từ đây.”
Lâm Đoan Thư nghiến răng, nhìn ông một lúc rồi gật đầu.
“Được, được, được.”
Lâm Đức Thành giơ tay hành lễ: “Đa tạ nhị đệ.”
Nhị đệ.
Cách xưng hô ấy khiến người Lâm Đoan Thư cứng đờ.
Ông đã rất lâu không nghe thấy cách gọi này.
Vì xuất thân từ nhị phòng, lại nhỏ hơn Lâm Đức Thành của đại phòng hai tuổi, cho nên từ nhỏ người trong tộc đều gọi ông là Nhị gia, nhị đệ, nhị ca, đi đâu cũng không thể thiếu chữ “nhị” ấy.
Kể từ khi thay thế đại phòng trở thành tông chủ, lại làm tới chức Thượng thư, thân bằng quyến thuộc và hạ nhân đều gọi ông bằng tên, còn đối với Lâm Đức Thành cũng chỉ gọi là Đức Thành lão gia.
Nhị lão gia, nhị đệ, những cách gọi này đã trở nên xa lạ với ông.
Lâm Đức Thành trước giờ cũng luôn tránh, không gọi ông là nhị đệ. Lần này lại gọi một tiếng, là muốn nhắc tới thân phận của mình sao?
Tuy đại phòng đã nhường gia nghiệp, từ bỏ vị trí kế thừa tông tự, nhưng đó chỉ là chuyện trong tộc Lâm thị. Nếu xét về huyết thống và thứ bậc, Lâm Đức Thành vẫn là huynh trưởng của ông.
Lâm Đoan Thư cười lạnh trong lòng, giơ tay đáp lễ Lâm Đức Thành, chưa đợi hành lễ xong đã phất tay áo, sải bước đi ra ngoài.
Lâm phu nhân vội vàng theo sau.
Sảnh đường yên tĩnh trở lại.
Lâm Đức Thành vẫn mang vẻ mặt bình thản, nhìn ra ngoài gọi người.
Một người hầu run rẩy bước vào.
“Lão gia.”
Lâm Đức Thành nhìn hắn: “Đi tìm người môi giới mua bán nô bộc tới, bán toàn bộ tỳ nữ, bà tử và quản sự nương tử hầu hạ tiểu thư đi.”
Nói xong, ông nhìn người hầu.
“Lần này ngươi vẫn có thể tới hỏi Thượng thư lão gia trước.”
Người hầu quỳ phịch xuống đất: “Lão gia, tiểu nhân không dám, tiểu nhân không dám.”
Nói xong, hắn đứng dậy.
“Tiểu nhân đi ngay, đi ngay đây.”
Dứt lời, hắn vội vã chạy ra ngoài.
Bên ngoài vang lên tiếng khóc của đám tỳ nữ, bà tử, nhưng lần này vừa cất lên đã bị bịt miệng. Ngay sau đó, tiếng bước chân hỗn loạn vang lên, người cũng bị kéo đi.
Trong ngoài đều trở nên yên tĩnh.
Lâm Đức Thành đứng lặng một lúc rồi nhấc chân đi ra ngoài. Từ khi bước vào nhà cho tới khi đi ra, ông vẫn chưa hề cởi chiếc áo choàng trên người.
Lần này ông không đi về phía tòa nhà lớn mà đi thẳng tới cổng khu nhà bên mình.
Bên cổng có hai người hầu đang đứng, vẻ mặt căng thẳng, vội bước tới đón.
“Lão gia, phòng đã thu dọn xong rồi.”
“Vẫn luôn được sưởi ấm ạ.”
Lâm Đức Thành thản nhiên nói: “Ta trở về cửa tiệm.”
Một người hầu do dự một lát: “Lão gia, sắp tới Tết rồi, đã bán nhiều bà tử như vậy, người hầu trong nhà không đủ. Chúng ta nên mua thêm vài người hay thuê người tới……”
Lâm Đức Thành ngắt lời: “Không cần mua, cũng không cần thuê. Tết này ta và tiểu thư đều không ở nhà, đợi qua Tết rồi tính.”
Người hầu ngẩn ra: “Không, không ở nhà ăn Tết sao?”
Lâm Đức Thành nhìn hắn: “Đúng vậy, trước Tết là thời gian việc làm ăn bận rộn nhất. Ta đã nhận quản lý chuyện kinh doanh của gia tộc, sao có thể lơ là được.”
Nói xong, ông sải bước ra ngoài, biến mất giữa màn gió tuyết.
Người hầu vẫn đứng ngây tại chỗ.
Không về nhà ăn Tết? Đến Tết mà trong nhà chẳng có ai, vậy còn gọi là nhà sao?
Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)
Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.