Kho truyện
Cỡ chữ Nền
Nghịch Lâm

Chương 24: Năm mới

Đăng ngày 21/10/2026

Màn đêm buông xuống, chính sảnh trong nhà Lâm Đức Thành đèn đuốc sáng trưng.

Trên bàn thờ chính sảnh, bài vị của bốn đời tổ tiên được xếp theo thứ tự, bên trái bàn thờ bày đầy lễ vật phong phú.

Lâm Đức Thành mặc một bộ y phục mới bằng vải xanh, đứng ở chính giữa. Bên trái là Lâm Tận Ngôn dẫn theo hai người con trai nhỏ, bên phải là Lâm Tam phu nhân cùng các nữ quyến.

Ngoài sảnh là đám người hầu của cả ba nhà.

May mà hai viện của vợ chồng Lâm Thượng thư đã bị phong tỏa, nhiều người hầu bị giữ lại bên trong, nếu không khoảng sân trước cửa bên này e rằng không đủ chỗ đứng.

Lâm Lâm đứng phía sau Lâm Tiêu, nhìn Lâm Đức Thành cầm hương bái lạy hết lần này tới lần khác, cất cao giọng đọc lời khấn: “Hôm nay ngày ba mươi tháng Chạp, kính cáo trước anh linh cao tổ, tằng tổ và chư vị tổ tiên. Nay năm cũ sắp hết, cả nhà tiễn năm cũ. Hiền đệ Lâm Đoan Thư cùng phu nhân chẳng may nhiễm bệnh, không thể đích thân dâng lễ, cúi xin tổ tiên phù hộ cho hai người sớm ngày bình phục. Hai người cháu đang theo học xa nhà, chăm chỉ đèn sách, không thể trở về, cúi xin tổ tiên phù hộ cho việc học hành thành đạt. Đại từ đường ở Hồ Châu, trước Tết đã kính cáo từ xa. Lễ tuy đơn sơ, nhưng không dám bỏ. Cúi xin chư vị thụ hưởng.”

Không nói tới những chuyện khác, Lâm Đức Thành đọc lời khấn với giọng trầm bổng khá dễ nghe, hơn nữa từng cử chỉ hành động lúc này cũng ra dáng người đọc sách. Ừm, đúng rồi, trước kia ông từng nói mình đã làm quan…… Lâm Lâm vừa nghĩ ngợi lung tung vừa nghe lời khấn kết thúc. Lâm Đức Thành cúi người hành đại lễ, những người khác đều bái lạy theo, Lâm Lâm cũng làm qua loa cho có lệ.

“Lễ thành.” Lâm Đức Thành dâng hương lên, xoay người nhìn Lâm Sương, “Vào tiệc dùng cơm thôi.”

Lâm Sương đáp vâng: “Mời bá phụ đi trước.”

Lâm Đức Thành cũng không khách sáo thêm, đi về phía sảnh bên. Lâm Tận Ngôn theo sau sa sầm mặt. Trước kia Lâm Đức Thành đều đi phía sau ông, lát nữa chẳng lẽ còn định ngồi ghế chủ tọa?

“Tuy phụ thân mẫu thân con không tới, nhưng hai người là gia chủ và tông phụ, vẫn phải để lại chỗ ngồi cho họ.” Lâm Đức Thành nói, nhường ghế chủ tọa rồi ngồi xuống bên cạnh.

Lâm Tận Ngôn đi phía sau thầm hừ một tiếng. Coi như ông còn biết điều.

Lâm Sương nhún gối hành lễ, mỉm cười cảm tạ.

Lâm Lâm thầm bĩu môi. Xem ra Lâm Đức Thành vẫn kính trọng vị Thượng thư kia, dù đã bị người ta hạ độc hãm hại. Ông thích chịu ngược đãi à? Thôi, tùy ông vậy. Lần sau cô sẽ không xen vào chuyện người khác nữa.

Cô nhấc chân chuẩn bị vào chỗ ngồi.

Lâm Văn lập tức túm lấy cô: “Muội ngồi xuống phía dưới đi, chen lấn cái gì!”

Này cô bé, ở đây không có phụ thân mẫu thân cô, tỷ tỷ cô còn phải ban ơn nữa đấy. Lâm Lâm làm ra vẻ rụt rè, cúi đầu. Quả nhiên ngay sau đó đã nghe giọng Lâm Sương vang lên.

“A Lâm, tới ngồi bên cạnh ta.”

Lâm Văn tức tối gọi: “Tỷ tỷ!”

“Tứ muội muội chăm sóc phụ mẫu ta, lại lo cả thuốc trừ uế cho các muội uống, công lao và vất vả của muội ấy rất lớn.” Lâm Sương nói.

Lâm Văn tức giận nhưng không dám nói thêm.

Lâm Lâm mỉm cười: “Tỷ tỷ, người một nhà chăm sóc lẫn nhau, còn nói gì tới công lao vất vả. Muội ngồi cạnh A Tiêu là được rồi.”

Nói xong, cô chủ động ngồi vào vị trí phía dưới.

Làm người tốt quả thật quá đơn giản.

Chỉ cần không xem những thứ người khác coi trọng là chuyện đáng kể.

Sắc mặt Lâm Văn lập tức dịu đi.

Lâm Tam phu nhân cười nói: “Đúng vậy, đúng vậy. Nếu thật sự luận công lao vất vả, vậy A Sương mới là người nên ngồi ghế chủ tọa.”

Thấy Lâm Lâm đã tự chọn như vậy, Lâm Sương mỉm cười, không ép nữa, thuận tay kéo Lâm Tam phu nhân tới chỗ ngồi phía trên mình: “Thúc mẫu là trưởng bối, người mau ngồi đi. Người chưa ngồi, đám vãn bối chúng con đâu dám ngồi.”

Lâm Tam phu nhân vốn hơi bất mãn vì gia yến được bày ở nhà phía đông, lập tức mặt mày rạng rỡ, liên tục nói được được được rồi quả nhiên ngồi xuống.

Những người khác cũng không nói thêm, lần lượt vào chỗ.

Đám người hầu lần lượt dâng những món ăn tất niên đã chuẩn bị sẵn lên bàn.

Lâm Đức Thành cầm chén rượu, nhưng Lâm Tận Ngôn ngồi bên cạnh đã giành nâng chén trước.

“Cuối năm tiễn cũ, kính giữ gia lễ, nguyện toàn gia bình an khỏe mạnh, trưởng bối sớm khỏi bệnh, năm tới mọi sự thuận hòa.” Ông cất cao giọng nói.

Lâm Sương khẽ mỉm cười nâng chén, những người khác cũng giơ chén rượu, mỗi người uống một ngụm.

Lâm Sương chưa đặt chén xuống mà đứng dậy, nâng chén hướng về phía Lâm Đức Thành: “Chén rượu này, cháu thay phụ thân mẫu thân kính bá phụ. Dịp Tết này phải làm phiền bá phụ vất vả rồi.”

Lâm Đức Thành gật đầu, nâng chén uống một ngụm.

Lâm Lâm thầm chậc chậc hai tiếng. Đại tiểu thư chu toàn mọi mặt, cũng thật vất vả.

May mà trong phủ đang xảy ra chuyện, vợ chồng Thượng thư lại bị bệnh, nên bữa cơm này không cần nói cười vui vẻ. Mọi người đều cúi đầu ăn, hơn nữa cũng chỉ ăn qua loa vài miếng rồi đặt đũa xuống.

“Chúng ta mau về thôi.” Lâm Văn nhỏ giọng nói với Lâm Tiêu, vẻ mặt chán ghét, “Chỗ này vừa nhỏ vừa ngột ngạt, còn có mùi kỳ quặc nữa.”

Lâm Tiêu gật đầu phụ họa, nhỏ giọng nói: “Muội biết, đây là mùi ẩm mốc.”

Lâm Lâm thầm bật cười. Xem ra hai vị tiểu thư vẫn chưa ngửi đủ mùi thuốc, vậy mà còn phân biệt được cả mùi khác. Ừm, tối nay lại cho khu nhà phía tây được xông thuốc thật kỹ mới được.

Chẳng bao lâu, tất cả mọi người đều đặt đũa xuống.

Lâm Lâm cũng chẳng có gì tiếc nuối. Những món ăn này sau khi dọn xuống sẽ được chia cho người hầu làm phần thưởng. Cô không tiện ăn, nhưng trong nhà bếp còn vô số thứ ăn được.

“Mọi người cứ đón giao thừa đi, sáng mai lại tới bái niên tổ tiên.” Lâm Đức Thành nói.

Lâm Sương đáp vâng, những người khác cũng ậm ừ đáp theo.

“A Sương, con cùng chúng ta đón giao thừa nhé?” Lâm Tam phu nhân mời.

Lâm Sương lắc đầu: “Thúc mẫu chăm sóc A Văn cho tốt, cháu sẽ ở bên phụ thân mẫu thân.”

Lâm Tam phu nhân há miệng, cuối cùng vẫn không thể nói ra câu “Ta ở cùng con”, chỉ gật đầu: “A Sương cứ yên tâm, ta sẽ chăm sóc A Văn cho tốt.”

Nói tới đây, bà lại bổ sung: “Những chuyện khác con cũng cứ yên tâm, dịp Tết này thúc phụ con sẽ sang bên ấy giúp tiếp khách.”

Lâm Tam lão gia đang đi phía trước giật bắn mình, định nói gì đó, nhưng thấy ánh mắt hung dữ của Lâm Tam phu nhân, ông lại nuốt lời xuống, gật đầu phụ họa: “Đúng vậy, A Sương, chuyện trong nhà con cũng không cần bận tâm, đã có chúng ta rồi.”

Lâm Sương mỉm cười gật đầu, cả đoàn người nhanh chóng đi về phía tòa nhà lớn.

Đám người hầu tất bật thu dọn tiệc, tiền sảnh lại trở nên yên tĩnh.

Lâm Đức Thành nhìn thấy Lâm Lâm đứng trong sân nói với Chương Côn vài câu, sau đó cũng đi về phía tòa nhà lớn.

Chương Côn mỉm cười tiễn Lâm Lâm đi, vừa quay đầu đã sa sầm mặt xông vào sảnh, nghiến răng nói: “Đông gia, ngài lại cãi nhau với tiểu thư chuyện gì nữa?”

Trước đó hai cha con vào chính sảnh đóng cửa, ông nghe thấy giọng nói bên trong có gì đó không ổn, nhưng không nghe rõ hai người nói gì. Tóm lại, tiểu thư đã rất không vui mà bỏ đi, ngay cả đón giao thừa cũng không ở lại đây——

Vừa rồi tiểu thư giải thích với ông một câu: “Ở nhà bếp ăn uống thuận tiện hơn”, còn bảo Chương bá muốn ăn gì cứ sang lấy.

Tiểu thư là người để tâm tới chút thức ăn ấy sao?!

Rõ ràng là không muốn đón giao thừa cùng phụ thân!

“Ta đã nói với ngài bao nhiêu lần rồi, đừng cứ chỉ trỏ này nọ. Tiểu thư có suy tính riêng của mình……”

Nghe tới đây, Lâm Đức Thành ngắt lời ông: “Suy tính của con bé chính là hạ độc hai vợ chồng Đoan Thư.”

Chương Côn líu cả lưỡi, suýt cắn trúng lưỡi mình: “Cái, cái gì?”

Lâm Đức Thành nói ra suy đoán của mình: “Ta biết, đây chỉ là suy đoán của ta, cũng có rất nhiều điểm không hợp lý. Ta hỏi con bé, con bé rất tức giận…… Nhưng ta không thể không hỏi, không thể không nhắc nhở, tránh để con bé đi lầm đường.”

Chương Côn ngẩn ra một lát, bỗng phì cười: “Chẳng trách tiểu thư lại tận tâm tận lực chăm sóc bên ấy. Ta còn tưởng đầu óc tiểu thư có vấn đề, hóa ra là học theo bọn họ giả làm người tốt.”

Lâm Đức Thành nhìn ông, không nói lời nào.

Chương Côn vội thu nụ cười lại, nhỏ giọng nói: “Đông gia, chuyện này ngài không đúng rồi. Khoan nói ngài chẳng có chứng cứ đã nghi ngờ tiểu thư…… Cho dù thật sự là tiểu thư làm, cô ấy cũng vì ngài thôi. Ai bảo bọn họ hại ngài trước.”

Vẻ mặt Lâm Đức Thành phức tạp: “Ta biết con bé làm vậy vì ta, nhưng ta không muốn con bé bị cuốn vào những chuyện thị phi này, làm những việc nguy hiểm. Việc nguy hiểm sẽ mang tới phiền phức cho con bé. Ta làm biết bao chuyện chỉ là muốn hai mẹ con nàng được sống yên ổn……”

Chương Côn im lặng một lát rồi khuyên: “Đông gia, đây cũng chỉ là suy đoán của ngài. Dù sao bệnh ấy đã được các thái y của Thái y viện xác nhận, tiểu thư đâu thể khiến toàn bộ đại phu trong Thái y viện nói dối giúp mình được.”

“Đây chính là điều ta nghĩ không thông, cho nên suy đoán thế nào cũng thấy không hợp lý.” Lâm Đức Thành cau mày nói.

“Vậy chắc chắn không phải tiểu thư làm.” Chương Côn quả quyết nói, ngừng một lát lại tiếp, “Cùng lắm tiểu thư chỉ động chút tay chân vào thuốc thang của bọn họ, khiến bọn họ khỏi bệnh chậm hơn một chút.”

Nói tới đây, ông lại bật cười.

“Đáng đời.”

Lâm Đức Thành nhìn ông, vẻ mặt bất đắc dĩ.

“Tóm lại, hai cha con ngài không thể vì người ngoài mà tổn thương hòa khí.” Chương Côn nói, “Đông gia, ngài đi xin lỗi tiểu thư một câu đi, đừng suy đoán lung tung về cô ấy nữa.”

Lâm Đức Thành gật đầu: “Ta biết, ta sẽ làm vậy.”

Chương Côn nói: “Đông gia đi nghỉ một lát đi, ngày mai còn phải tiếp khách. Khách khứa tới cửa Thượng thư đông lắm đấy.”

Lâm Đức Thành mỉm cười: “Không sao, Lâm Tam lão gia sẽ làm thay.”

……

……

Nói là đón giao thừa, nhưng vẫn phải nghỉ ngơi, có điều lần này Lâm Tam lão gia không ngủ được.

“Sao bà lại nói để ta sang bên ấy tiếp khách!” Ông bực bội nói, “Chẳng phải như vậy là giúp ông ta thêm thể diện sao?”

Lâm Tam phu nhân cũng bực bội: “Cái gì mà giúp ông ta thêm thể diện, là ông giành thể diện về cho mình. Cho dù cửa mở tiếp khách không phải cửa nhà chúng ta, nhưng ông ở đó, mọi người vẫn sẽ nhìn thấy ông, đó chính là thể diện của ông. Không đi mới là chịu thiệt.”

Lâm Tam lão gia “ồ” một tiếng, trầm ngâm.

“Còn nữa, ông phải ghi chép hết quà Tết cho cẩn thận, đừng để bên ấy lấy được.” Lâm Tam phu nhân nói, khẽ hừ lạnh, “Ta thấy Đại tiểu thư một lòng muốn bù đắp cho bọn họ, để thưởng cho Tứ tiểu thư cứ chạy trước chạy sau lấy lòng nàng.”

Lâm Tam lão gia bật đứng dậy: “Như vậy sao được! Người tới cửa chúc Tết đều vì huynh trưởng và ta mà tới, liên quan gì tới Lâm Đức Thành ông ta!”

……

……

Ngày mùng Một tháng Giêng năm Cảnh Hòa thứ mười chín theo lịch nước Sở, trời còn chưa sáng, nến trong đại sảnh nhà phía đông đã cháy sáng rực. Lâm Đức Thành thay một bộ y phục mới, vợ chồng Lâm Tam lão gia cùng những người tụ họp tới cũng đều mặc đồ mới. Tuy Lâm Lâm trở về nhà vội vàng, cô cũng có y phục mới—— do Lâm Sương tặng. Giữa làn khói hương nghi ngút, mọi người hoàn thành lễ bái tế.

Lần này không cần tụ tập ăn cơm nữa, tế lễ xong mọi người có thể giải tán, ai về khu nhà trong của mình dùng bữa.

Lâm Tam lão gia không đi, mà ngồi xuống tiền sảnh.

“Đức Thành, huynh cũng đang bị bệnh, đi nghỉ đi.” Ông nói, “Chỗ này cứ giao cho ta.”

Nói xong, ông giũ giũ bộ y phục mới tinh.

“Người trong quan trường hiện giờ huynh cũng chẳng quen biết, chuyện đón tiếp khách khứa, huynh cũng không còn thạo nữa.”

Ông cố ý nhấn mạnh hai chữ “hiện giờ” và “không còn”.

Lâm Đức Thành mỉm cười: “Được.”

Nói xong, ông đi về phía nhà trong.

Lâm Tam lão gia bĩu môi. Coi như ông ta biết thân biết phận. Ông bảo người hầu gọi người giữ cổng tới, hỏi: “Bên ngoài có bao nhiêu người đang đợi rồi?”

Tuy thiếp từ chối tiếp khách đã được gửi đi, nhưng mọi người chắc chắn sẽ không vì vậy mà thật sự không tới. Dù sao đây cũng là phủ Thượng thư, các quan viên Hộ bộ tất nhiên phải tới bái kiến cấp trên, quan viên các bộ khác cũng cần tới thắt chặt tình cảm. Còn có đồng hương, bạn thế giao, quan viên từ nơi khác muốn tìm chỗ dựa…… Huống hồ Lâm Thượng thư còn là ứng cử viên sáng giá cho vị trí nhập Các tiếp theo, năm nay chắc chắn người tới đông hơn mọi năm.

Người giữ cổng nghe hỏi, vẻ mặt phức tạp, nhỏ giọng đáp: “Bẩm Tam lão gia, ngoài cửa…… chỉ có hai vị Thị lang Hộ bộ đang chờ.”

Lâm Tam lão gia không thể tin nổi: “Cái gì?”

Chỉ có hai người, lại còn là người Hộ bộ.

Những người khác đâu?

Không đúng!

Chẳng phải đã nói Thái y viện sẽ không công bố ra ngoài đây là bệnh dịch sao? Tại sao chẳng có ai tới?

Hay là không biết phải tới cổng bên này?

Nhưng cũng không đúng. Bên cổng tòa nhà lớn vẫn có người trực, nếu có khách tới sẽ chỉ đường sang đây.

“Có lẽ còn sớm quá, đợi thêm một lát sẽ có người tới.” Người hầu đứng bên cạnh nói.

Lâm Tam lão gia trừng mắt nhìn hắn: “Ngươi biết cái gì! Phủ Thượng thư là nơi người ta xếp tới chúc Tết sau cùng sao?”

Chúc Tết ai trước chính là biểu tượng của thân phận, địa vị!

Đừng nói sớm một ngày hay muộn một ngày, ngay cả sớm một canh giờ hay muộn một canh giờ cũng đã khác biệt!

Người hầu không dám nói nữa.

Người giữ cổng cẩn thận hỏi: “Tam lão gia, có mở cửa đón khách không ạ?”

Dù chỉ có hai người, cũng không thể để bọn họ bị lạnh nhạt ngoài cửa. Lâm Tam lão gia bực bội xua tay: “Mở cửa.”

“Lâm Tam lão gia, chúc mừng năm mới.”

“Tốt, tốt, các vị tới sớm thật đấy.”

“Thượng thư đại nhân đã đỡ hơn chưa?”

“Đỡ nhiều rồi, đỡ nhiều rồi. Mời vào uống chén trà.”

“Không quấy rầy nữa, không quấy rầy nữa.”

Hai vị Thị lang mang theo rượu Tết và bánh điểm tâm thông dụng nhất tới tặng, đứng trong sân hàn huyên với Lâm Tam lão gia. Nhưng khác với những năm trước, có lẽ biết trong nhà đang có người bệnh nên bọn họ không vào uống trà trò chuyện nữa.

Chẳng lẽ xem thường ông sao?

Lâm Tam lão gia thầm lẩm bẩm, cũng không cố giữ, ra hiệu cho quản gia mang phần quà đáp lễ đã chuẩn bị sẵn lên, cũng là bánh điểm tâm thường dùng trong dịp Tết. Hai vị Thị lang nhận lấy, lại hành lễ cáo từ.

Lâm Tam lão gia đứng trước cửa tiễn khách, nhân cơ hội ấy nhìn ra ngoài. Trời đã sáng, có thể nghe thấy ngoài phố rất nhiều tiếng xe ngựa qua lại. Những người sống quanh đây đều là quan lớn, trước kia những cỗ xe ngựa ấy đều đổ về phủ Thượng thư, vậy mà lúc này chỉ nghe tiếng chứ chẳng thấy người hay xe……

“Ta đã bảo rồi, không thể đổi cổng tiếp khách. Nếu phải đổi thì cũng nên đặt ở bên nhà ta.” Ông tức giận phất tay áo xoay người, nói với người hầu, “A Sương vẫn còn là một đứa trẻ, không hiểu những chuyện này. Có ai lại muốn tới cửa nhà người hầu mà chúc Tết chứ!”

Vừa nói, ông vừa đi vào trong. Bỗng người hầu phía sau lên tiếng: “Lão gia, có khách tới rồi.”

Có khách rồi sao?

Lâm Tam lão gia vội lùi lại, nhìn ra phố. Quả nhiên có một cỗ xe ngựa hoa lệ đang tới, bên cạnh xe có bảy tám người hầu đi theo, trên vai gánh, trên tay xách những phần quà Tết bọc giấy đỏ, dán chữ Phúc.

Long trọng tới vậy sao?

Lâm Tam lão gia vội chỉnh lại mũ áo, nhìn cỗ xe ngựa dừng trước cửa—— không phải đi ngang qua cổng này, tới cổng phủ Thượng thư thật sự trước rồi mới được người giữ cổng dẫn sang.

Có lẽ vì thấy ông đang đứng trước cửa.

Đến gần hơn, ông càng nhìn rõ những bọc đồ lớn nhỏ đều có nhãn hiệu, nào là tửu phường nổi tiếng nhất trong thành, tiệm bánh điểm tâm, cửa hàng bán sơn hào, cửa hàng vải vóc, tiệm vàng bạc……

Trên mặt Lâm Tam lão gia không khỏi hiện lên nụ cười.

Xe ngựa dừng lại, người hầu dẫn đầu nhảy xuống ngựa, hành lễ với Lâm Tam lão gia, sau đó hướng vào trong xe nói: “Tiểu thư, tới rồi ạ.”

Tiểu thư?

Lâm Tam lão gia ngẩn ra. Tháng Giêng nữ quyến cũng có thể đi chúc Tết, nhưng sẽ không ra ngoài thăm hỏi ngay ngày mùng Một……

Huống hồ nếu phải ra ngoài thì cũng là phu nhân đích thân tới, nhà nào lại để tiểu thư một mình ra cửa?

Trong lúc ông còn ngẩn người, rèm xe được vén lên. Một thiếu nữ đeo vàng mang bạc, váy áo lộng lẫy bước xuống, nhìn Lâm Tam lão gia đang đứng trước cửa, nở nụ cười ngọt ngào.

“Ôi chao, ngài chính là Lâm Đại lão gia phải không ạ?” Nàng nhiệt tình nói, nhún gối hành lễ, “Bá phụ, cháu là bạn tốt của A Lâm, cháu tới chúc Tết mọi người đây!”

Mặt Lâm Tam lão gia cứng đờ.

Hóa ra không phải tới chúc Tết Thượng thư, cũng không phải tới chúc Tết vị lão gia làm quan Hàn lâm như ông, mà là tới chúc Tết Lâm Đức Thành và Lâm Lâm!

Đây rốt cuộc là người ở đâu tới vậy!

Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.

Viết bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Bạn có thể bình luận trực tiếp mà không cần đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản.

Danh sách chương

Nghịch Lâm · 187 chương

Quyển 1: Khởi Bước

Quyển 2: Đặt Chân

Quyển 3: An Thân

Quyển 4: Lập Mệnh