Chương 138: Kết cục BE (Hoàn) — Chàng chớ qua sông, chàng lại sang sông!

Vương Đạo Dung tỉnh lại giữa một cơn đau dữ dội.

Vừa mở mắt, chàng đã nhìn thấy một dòng sông cuồn cuộn chảy ngang, núi xanh như họa, dưới thân là những ngọn cỏ non mới nhú mềm như nhung, sương sớm đã thấm ướt tay áo.

Ngay cả chàng nhìn thấy cảnh tượng này cũng không khỏi sững ra thật lâu.

—— Chẳng phải chàng đã chết rồi sao?

Tứ chi bách hài, các khớp tay chân vẫn âm ỉ co giật đau đớn. Nỗi đau khi loạn đao bổ xuống người tuyệt đối không phải thứ người thường có thể chịu đựng.

Vương Đạo Dung ngẩn ra một lúc, chậm rãi đứng dậy, quan sát mọi thứ xung quanh.

Chàng nhớ rất rõ mình đã chết dưới trướng người Hồ, chết giữa mùa đông rét buốt phương Bắc, vậy mà trước mắt lại là cảnh sắc chỉ có vào đầu xuân Giang Nam.

Nơi này trống trải không người. Chàng kiên nhẫn đè nén nghi hoặc trong lòng, men theo bờ ruộng đi về phía trước. Đi một lúc lâu, từ xa nhìn thấy một lão nông vác cuốc đang đi tới.

Vương Đạo Dung chắp tay, đang định bước lên hỏi cho rõ: “Lão nhân gia——”

Nhưng lão nông lại giống như hoàn toàn không nhìn thấy chàng, cứ thế “xuyên” qua người chàng mà đi.

Đúng là xuyên qua.

Vương Đạo Dung lại sững ra, im lặng giơ tay chân lên soi dưới ánh mặt trời, lúc này mới phát hiện dưới ánh ban mai, tay chân mình đều mang màu sắc mờ nhạt như sương khói.

Vương Đạo Dung không vội tìm đường nữa, mà vén vạt áo, ngồi xuống ngay tại chỗ, lặng lẽ ngồi giữa bờ ruộng thật lâu.

Lúc này chàng mới xác nhận, mình quả thật đã chết, hiện giờ chẳng qua chỉ là một sợi tàn hồn lang thang giữa trần thế.

Người chết hồn về Hao Lý, bất kể thế nào, Lạc Dương cũng phải gần Thái Sơn hơn mới đúng, sao chàng lại tới Giang Nam?

Hồn phách lưu luyến không chịu đi, nghĩ rằng chấp niệm vẫn chưa tan.

Chẳng lẽ chàng vẫn còn nhớ Mộ Triều Du sao?

Nghĩ tới đây, trong lòng Vương Đạo Dung cuộn trào, lại một lần nữa đứng dậy.

Đúng rồi. Chàng phải đi tìm Mộ Triều Du.

Ông trời rủ lòng thương, vậy mà để chàng chết rồi hồn vẫn chưa tan. Chàng càng thêm kiên định một niềm tin rằng chàng và Mộ Triều Du chính là một đôi trời định, nhân duyên thiên thành.

Bởi là hồn thể, chàng không cần ăn uống. Dưới chân chỉ hơi dùng sức đã bay xa cả trượng. Chàng tìm được thành trấn, dựa vào cáo thị ở huyện nha cùng bia giới ven đường xác định địa giới mình đang ở, sau đó ngày đêm không nghỉ, lần theo phương hướng của Mộ Triều Du mà đi.

Vốn tưởng muốn tìm được người sẽ phải tốn một phen trắc trở, không ngờ vừa tới vùng ngoại ô gần đó đã nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc.

Trong biết bao đêm không ngủ, bóng dáng ấy từng trăm ngàn lần xuất hiện trong mộng chàng.

Trong lòng Vương Đạo Dung khẽ chấn động, không kìm được bước lên mấy bước, muốn nhìn cho thật rõ.

Mộ Triều Du mang theo ít trái cây cúng, tới bên sông tế bái Vương Đạo Dung.

Nấm mộ nhỏ đơn sơ bên bờ nước chính là nơi mấy hôm trước nàng vội vàng thu liệm thi thể Vương Đạo Dung rồi đắp lên.

Khi đầu Vương Đạo Dung được đưa tới trước mặt, Mộ Triều Du quả thật bị dọa cho giật mình.

Thanh niên trong hộp nhắm hai mắt, bởi trời lạnh lại được tẩm vôi nên chưa mục rữa nhiều, mày mắt an tường bình thản như đang ngủ, vẫn thấp thoáng nhìn ra phong hoa tuyệt đại năm xưa.

Mộ Triều Du nằm mơ cũng không ngờ Vương Đạo Dung sẽ chết.

Cũng chẳng có gì khó hiểu.

Nàng nhớ lại cuộc tranh luận ngày trước giữa mình và Vương Đạo Dung. Ở quá gần quyền thế chẳng khác nào lấy lông chim bước vào lửa dữ, tất sẽ tự chuốc diệt vong. Chàng sinh vào thời loạn, sinh không gặp thời. Thiên hạ này còn phải loạn rất lâu, dòng thác thời đại tuyệt đối không phải sức người có thể dễ dàng thay đổi.

Có lẽ bởi đã sớm nhìn thấu bản tính của chàng. Khi sứ giả nói với nàng đây là di nguyện trước khi chết của Vương Đạo Dung, Mộ Triều Du vậy mà cũng chẳng quá kinh ngạc.

Ngay cả cái chết cũng trở thành thủ đoạn để chàng tính kế trả thù nàng.

Mộ Triều Du nhìn cái đầu trong hộp: “Chàng không thấy đáng buồn sao?” Nàng hỏi.

Vương Đạo Dung vẫn lặng lẽ nhắm mắt, không nói một lời.

Lời nguyền độc ác trước khi chết của chàng cuối cùng vẫn thất bại. Trong mắt Mộ Triều Du, người chết là lớn, người đã khuất, Vương Đạo Dung hiện giờ rốt cuộc cũng chỉ còn là một nắm đất vàng. Bao nhiêu ân oán dây dưa, yêu hận rối ren cũng theo cái chết của chàng mà tan vào gió xuân.

Dù sao cũng từng gặp gỡ một đời, sau cơn kinh hãi ngạc nhiên ngắn ngủi, Mộ Triều Du vẫn quyết định thay chàng thu liệm an táng.

Tính thời gian, A Chỉ chắc cũng sắp tan học.

Mộ Triều Du qua loa bày trái cây cúng, thắp ba nén hương, trong lòng thầm nghĩ: chết cũng chết rồi, nếu Vương Đạo Dung trên trời có linh, A Chỉ là con gái ruột của chàng, vậy thì làm chút chuyện tốt đi, chăm nom con bé một chút, phù hộ cho nó cả đời bình an thuận lợi, vui vẻ vô ưu.

Làm xong mọi chuyện, Mộ Triều Du xách chiếc giỏ trống, xoay người đang định đi thì bên bờ sông bỗng có một cỗ xe ngựa chạy tới.

Xa phu trên càng xe vung roi, từ xa đã gọi lớn: “Vị nương tử kia! Nương tử xin dừng bước! Phiền nương tử chỉ đường!”

Bởi khoảng cách còn hơi xa, Mộ Triều Du dứt khoát đứng lại, đợi xe ngựa tới gần, chậm tốc độ rồi dừng bên cạnh. Từ trong xe bước xuống một nam nhân trung niên.

Nam nhân vóc người cao lớn tuấn vĩ, y quan chỉnh tề, tóc đen mắt phượng, mũi cao môi mỏng, là một dung mạo hiếm có. Chỉ là đôi mày dường như luôn vô thức hơi nhíu, khiến người ta cảm thấy nghiêm nghị, khó gần.

Nam nhân xuống xe, ngọc bội bên hông leng keng, đôi môi mỏng kéo thành một đường thẳng: “Quấy rầy nương tử, thật sự không nên. Mỗ họ Trần, xuất thân Dĩnh Xuyên Trần thị, tới nơi này tìm thân nhân. Trên đường lạc phương hướng, lúc này mới thất lễ ngăn nương tử lại, khẩn cầu nương tử bớt chút thời gian chỉ điểm.”

Người này sinh ra tuấn mỹ nghiêm nghị, nhưng lời nói cử chỉ lại ôn hòa khiêm nhường. Chẳng qua chỉ hỏi đường mà làm ra trận thế lớn như vậy, Mộ Triều Du lắc đầu, vội nói không cần khách khí: “Ngài muốn vào thành thì cứ đi thẳng về phía Đông hai mươi dặm là tới.”

Vị Trần lang quân kia cảm tạ nàng, đang định lên xe lại như chợt nhớ tới gì đó, xoay người hỏi: “Nương tử là cư dân trong trấn sao?”

Mộ Triều Du tiện tay chỉ: “Ta ra khỏi thành tế bái cố nhân.”

Lúc này Trần lang quân mới chú ý tới nấm mộ mới bên bờ nước, hơi sững ra.

“Xin nén bi thương.” Trên mặt hắn hiện vẻ áy náy.

Mộ Triều Du lại lắc đầu: “Thế đạo này nơi nào chẳng có người chết. Thiên hạ quá loạn, chết rồi ngược lại cũng xem như được giải thoát.”

Trần lang quân im lặng một thoáng: “Loạn thế kẻ hôn mê nắm quyền, mạng người như cỏ rác, đáng thương nhất vẫn là bách tính vô tội.”

Mộ Triều Du thấy giọng hắn đầy cảm khái, lại nhìn búi tóc cao, áo rộng đai dài, nghĩ chắc hẳn xuất thân sĩ tộc, có cảm khái như vậy cũng chẳng hiếm.

Mộ Triều Du không biết nội tình, nhưng Vương Đạo Dung vẫn luôn đứng lặng bên cạnh hai người lại vừa nhìn đã nhận ra thân phận vị Trần lang quân này.

Người này chàng từng gặp, nói ra thì giữa hắn và Mộ Triều Du cũng xem như hữu duyên vô phận.

Người này tên Trần Khải, từng là thuộc quan của Tư không, trước đây Vương Đạo Dung thậm chí từng định gả Mộ Triều Du cho hắn.

Chỉ là hiện giờ chàng tuyệt đối không thể còn nảy ra ý nghĩ ấy nữa.

Trước khi chàng chết, Trần Khải đã làm quan tới địa vị cao. Về sau cảm khái thế đạo đen tối, không muốn cùng sài lang hổ báo thông đồng làm bậy, dứt khoát treo mũ từ quan. Không ngờ lại gặp Mộ Triều Du tại nơi này.

Có lẽ bởi trước kia từng nảy ra ý nghĩ hoang đường ấy, sắc mặt Vương Đạo Dung nhanh chóng lạnh xuống. Nhìn hai người sóng vai đứng cạnh nhau, chàng chỉ cảm thấy chướng mắt.

Nhưng hiện giờ chàng chẳng qua chỉ là một sợi du hồn. Dù trong lòng bất mãn đến đâu, lại có ai chú ý tới sự tồn tại của chàng, để tâm suy nghĩ của một cô hồn dã quỷ chứ.

Trần Khải nói xong, hơi lộ vẻ do dự: “Nương tử có phải muốn trở về thành không? Thế đạo không thái bình, nương tử một mình rốt cuộc không an toàn. Ta và nàng tiện đường, nếu nương tử không chê, mỗ có thể đưa nương tử một đoạn, cũng xem như cảm tạ ân chỉ đường hôm nay.”

Không ngờ chỉ đường còn có xe tiện đường để đi, Mộ Triều Du sững ra: “Được sao?”

Trần Khải cũng sững ra, chẳng biết hắn hiểu lầm tới đâu. Mày đen hơi nhướng, nghiêm túc nói: “Nương tử yên tâm, ta sẽ ngồi ngoài càng xe, tuyệt đối không mạo phạm nương tử.”

Mộ Triều Du: “… Ta không có ý đó.”

Nhưng Trần Khải đã hơi gật đầu, tay áo xoay một vòng, ngồi xuống càng xe: “Nương tử, mời.”

Mộ Triều Du lại chưa bước lên.

Trần Khải hơi khó hiểu: “Nương tử?”

“Chẳng lẽ nương tử không yên tâm về nhân phẩm của mỗ?” Hắn nghiêm túc nói, “tại hạ họ Trần, tên một chữ Khải. Tộc thúc chính là huyện lệnh nơi này, Trần Khang.”

Mộ Triều Du cười khổ: “Không phải ta không tin lang quân, nhưng ngài ngồi trên càng xe, bảo ta sao có thể yên tâm?”

Trần Khải thở phào, lắc đầu: “Thì ra là vậy. Nương tử không cần để tâm. Nương tử là nữ tử, lại có ân chỉ đường cho mỗ. Mỗ tuyệt đối không dám mạo phạm.”

Lời Trần Khải chân thành, Mộ Triều Du không tiện từ chối, chỉ đành lên xe. Suốt dọc đường, Trần Khải giữ đúng lễ nghi, im lặng không nói.

Nếu Mộ Triều Du không chủ động hỏi, hắn tuyệt đối không mở miệng.

Xe ngựa lặng lẽ chạy trên con đường nhỏ giữa đồng quê.

Vị Trần lang quân này im lìm như quả hồ lô. Mộ Triều Du một mình chiếm cả khoang xe, trong lòng thấy không được tự nhiên, không nhịn được chủ động tìm chuyện nói.

“Lang quân từ Kiến Khang tới sao?”

Trần Khải nói: “Phải.”

Mộ Triều Du lại nói: “Ta cũng chuyển từ Kiến Khang tới, đã mấy năm chưa từng trở về, chẳng biết hồ bánh Dương gia còn hương vị như trước không…”

Trần Khải sững ra: “Nương tử cũng từng ăn hồ bánh Dương gia?”

Mộ Triều Du cười nói: “Ngày thường ta thích nhất món nhà họ, ăn cùng thủy dẫn Trương gia, à còn có tửu quán Ngụy gia ngày trước… lang quân biết tửu quán Ngụy gia không?”

Trần Khải gật đầu: “Rượu Ba Hương của tửu quán Ngụy gia từng là nhất tuyệt Kiến Khang.”

Dung sắc hắn dịu đi đôi chút, dần buông phòng bị, do dự hỏi: “Vì sao nương tử rời Kiến Khang, tới nơi này?”

Hắn thấy lời nói cử chỉ của nàng tao nhã, đoán nàng xuất thân sĩ tộc, sao lại không mang theo hộ vệ, một thân một mình chạy tới chốn hẻo lánh này, còn tế bái “cố nhân” bên bờ sông?

Mộ Triều Du: “Phu quân ta chết rồi, ta không muốn tiếp tục ở lại chốn thương tâm Kiến Khang nên dẫn con gái chuyển tới đây.”

Nàng đang nói dối. Vương Đạo Dung lạnh lùng đứng nhìn, trong lòng tức tối kết luận.

Khi Mộ Triều Du lên xe, chàng cũng nhân cơ hội bay vào trong xe, nghe hai người trò chuyện.

Trần Khải sững ra: “… Xin lỗi.”

Mộ Triều Du: “Sinh lão bệnh tử vốn là chuyện thường tình. Ta đã sớm bước ra rồi, lang quân cần gì phải xin lỗi.”

Trần Khải im lặng một thoáng.

Cách một tấm rèm xe, dường như hắn cũng bị gợi lên tâm sự, không nói thêm nữa.

Xa phu thỉnh thoảng vung roi, phát ra hai tiếng “chát chát” xé gió.

Bánh xe lộc cộc lăn qua bờ ruộng, cỏ xanh hoa vàng, ruộng nước hai bên bằng phẳng sáng như gương, lão nông lùa trâu nước kêu “nghé ọ” bận rộn cày xuân, vài bóng chim nước lướt qua bầu trời xanh thẳm, thỉnh thoảng có đôi câu dân ca giọng quê vọng từ bên kia núi tới, mơ mơ hồ hồ, nghe không rõ lời.

Trần Khải im lặng thật lâu mới nói: “Thê tử tại hạ cũng đã qua đời từ mấy năm trước.”

Lần này tới lượt Mộ Triều Du sững ra.

Nàng vừa định mở miệng, Trần Khải lại như tâm hữu linh tê nói trước: “Nương tử không cần giữ lễ. Như nương tử vừa nói, sinh lão bệnh tử vốn là chuyện thường tình.”

Rất nhanh, xe ngựa đã tiến vào thành trấn. Trần Khải hỏi nơi ở của nàng, đưa nàng tới trước cửa nhà rồi mới từ biệt.

Trần Khải đi rồi, Mộ Chỉ từ trong nhà bước ra, giọng lanh lảnh gọi: “Nương.”

Mộ Triều Du kinh ngạc: “Con về rồi sao? Ta còn định đi đón con.”

Mộ Chỉ cười nói: “Con đâu còn là trẻ con nữa, đường về nhà vẫn tự đi được mà.”

“Nương.” Mộ Chỉ nhận chiếc giỏ trong tay nàng, nhìn theo hướng xe ngựa, “Người kia là ai vậy?”

Mộ Triều Du thuận miệng nói: “Lúc tới bờ sông tế Vương Đạo Dung thì gặp, nói là tới tìm thân nhân, hỏi đường ta. Để cảm ơn nên tiện đường đưa ta một đoạn.”

Vương Đạo Dung theo Mộ Triều Du xuống xe, đứng trước cửa nhìn thấy Mộ Chỉ.

Cũng giống như nhớ Mộ Triều Du, chàng cũng nhớ Mộ Chỉ, cho dù trong lòng biết rõ Mộ Chỉ không có tình cảm sâu đậm gì với mình. Nhưng hổ dữ còn không ăn thịt con, đối với con gái, cho dù tính tình lạnh lẽo như chàng cũng luôn có vài phần tình thương con sâu nặng.

Nhưng khi Mộ Triều Du nhắc tới tin chàng chết với Mộ Chỉ, thái độ Mộ Chỉ lại rất bình thường. Chỉ “ồ” một tiếng rồi đổi chủ đề: “Nương, hôm nay con về sớm nên nấu cơm rồi, nương đói không? Chúng ta ăn cơm đi.”

Sắc trời dần tối, trong phòng thắp một ngọn nến nhỏ.

Mộ Triều Du và Mộ Chỉ ngồi đối diện, vừa ăn vừa kể những chuyện mới mẻ gần đây.

Tiếng cười nói vui vẻ, ánh đèn ấm áp. Đó là một vùng sáng mà bóng tối không thể tràn vào, giống như cái chết của chàng chưa từng làm thay đổi gia đình nhỏ này bao nhiêu.

Vương Đạo Dung vươn tay muốn chạm vào làn da ấm áp của thê nữ, đầu ngón tay lại xuyên thẳng qua thân thể họ. Chàng ngẩng mặt nhìn ngọn nến đang lay động.

Ánh nến không chiếu được bóng của chàng.

Ba bữa một ngày, bốn mùa nhân gian, rõ ràng gần trong gang tấc, vậy mà đã trở thành thứ chàng vĩnh viễn không thể chạm tới.

—

Cuộc gặp gỡ lần này với Trần Khải, Mộ Triều Du chỉ coi như bèo nước tương phùng, hoàn toàn không để trong lòng.

Nào ngờ ngày hôm sau, khi nàng tới học đường đón Mộ Chỉ tan học, lại nhìn thấy một bóng người cao lớn tuấn tú đang đứng trước cửa nói chuyện với phu tử.

Ánh mắt chạm nhau, cả hai đều rất kinh ngạc.

Trần Khải hơi sững: “Mộ nương tử?”

Phu tử ngạc nhiên: “Trần công và Mộ nương tử quen biết sao?”

Mộ Triều Du giải thích một phen. Phu tử bật cười, giới thiệu với nàng rằng Trần Khải là bạn tốt của ông, cũng là tiên sinh mới tới học đường. Sau khi từ quan không có nơi nào muốn đi, dứt khoát tới đây giúp ông dạy học.

Mộ Triều Du cứ như vậy dần trở nên thân thuộc với Trần Khải.

Hắn thành thân chưa bao lâu thì thê tử lâm bệnh qua đời, sau đó chưa từng tục huyền. Hắn là người trọng lễ pháp, giữa thời loạn vẫn nghiêm giữ đại phòng nam nữ, rất ít tiếp xúc với những nữ tử khác.

Nhắc tới chuyện cũ, Trần Khải suy nghĩ một chút rồi nói: “Thật ra trước kia, Khải từng có một người bạn định làm mai cho ta một mối hôn sự.”

“Chỉ tiếc vị nương tử kia không có ý, khi đó ta cũng không có tình yêu nam nữ, cuối cùng giữa ta và vị nương tử ấy hữu duyên vô phận.”

Là hữu duyên vô phận sao?

Vương Đạo Dung đột nhiên căm hận chính mình năm xưa. Đúng như Mộ Triều Du từng nói, chàng quả thật là tự làm tự chịu, tự ăn quả đắng, ác nghiệp tự báo.

Vương Đạo Dung có nằm mơ cũng không ngờ lời thề dù thành quỷ cũng không chịu buông tay của mình vậy mà thật sự ứng nghiệm. Chàng thật sự trở thành một cô hồn dã quỷ, ngày đêm theo sát bên Mộ Triều Du.

Bị ép tận mắt chứng kiến nàng và Trần Khải từ quen biết, hiểu nhau, yêu nhau, rồi hứa hẹn với nhau.

Chàng ghen.

Ghen tới mức sắp phát điên.

Chàng muốn ngăn cản, nhưng bất lực.

Chàng chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng chạy về phía hạnh phúc, chạy về một tương lai không còn chàng.

Khi Mộ Triều Du chính thức giới thiệu Trần Khải với Mộ Chỉ, Mộ Chỉ thản nhiên chấp nhận tình cảm mới của mẫu thân.

Không một ai chú ý tới chàng đang ở ngay bên cạnh.

Sắc mặt Vương Đạo Dung đã trắng bệch.

Quỷ không có máu lưu động, sắc mặt cũng có thể trắng đi sao?

Vương Đạo Dung không biết.

Chàng chỉ biết mình lại sai rồi, sai đến quá mức vô lý.

Thì ra ông trời khiến hồn phách chàng không tan, không phải vì thương xót thâm tình của chàng, mà là để chàng tận mắt chứng kiến.

Cái đầu chàng gửi tới trước khi chết hoàn toàn không thể níu chân nàng.

Nàng từng có tình cũ với chàng, từng thương xót chàng. Sau khi chàng chết, nàng thản nhiên thừa nhận tình cảm mình từng dành cho chàng. Sau đó liền quên chàng đi. Thiếu một Vương Đạo Dung, ngày tháng vẫn trôi qua từng ngày, núi xanh bất động, dòng nước vẫn chảy.

Chàng nhìn thấy một nhà ba người bọn họ hòa thuận mỹ mãn. Mà hạnh phúc ấy vậy mà chính tay chàng dâng ra, bởi cái chết của chàng mới kết thành nhân duyên.

Nếu ngày ấy Mộ Triều Du không tới bờ sông tế bái chàng…

Vương Đạo Dung không thể tiếp tục tận mắt nhìn mọi chuyện nữa. Chàng bước ra khỏi sân, nhưng trời đất rộng lớn như vậy, vậy mà không có lấy một nơi để chàng dung thân. Chàng ngẩng mặt, trên gương mặt thanh tú như thiếu niên hiện ra chút mờ mịt nhàn nhạt.

Nỗi đau khổng lồ trong lòng khiến chàng bất giác bước về phía trước mấy bước, sau đó chạy lên, chạy thẳng tới bờ sông.

Mặt sông buổi sớm phủ đầy sương trắng dày đặc. Chàng nhìn thấy bóng mình trên mặt nước, thanh niên trong bóng nước sắc mặt trắng bệch, dáng vẻ thảm hại đến chính chàng cũng cảm thấy kinh hãi.

Chàng không thể để người khác nhìn thấy bộ dạng hiện giờ của mình. Vương Đạo Dung quả quyết nghĩ.

Chàng phải trốn đi.

Chàng gần như đã quên mất sự thật rằng mình đã chết.

Chàng chỉ biết mình không thể để người khác nhìn thấy dáng vẻ hiện giờ.

Dáng vẻ bất lực, thất bại.

Nhưng chàng còn có thể đi đâu?

Chàng muốn trốn xuống nước.

Sáng sớm, người lái đò chống sào chèo thuyền. Ông phải sang bờ đối diện, đón khách bên kia đưa về bờ này.

Buổi sáng sương trên sông rất dày. Có lẽ đêm qua ngủ không ngon, trong cơn hoảng hốt, người lái đò dường như nhìn thấy một bóng người lao vào dòng nước cuồn cuộn không dứt, chớp mắt liền biến mất.

Giữa màn sương mênh mang, dường như có người đang hát:

“Chàng chớ qua sông, chàng lại sang sông!

“Rơi xuống sông mà chết, biết làm sao với chàng!”