Kho truyện
Cỡ chữ Nền
Lang Hối

Chương 116: Kiểm tra sổ sách

Đăng ngày 19/11/2026

Ngày Hai Mươi Chín, đến lúc trở về nhà rồi.

Thập Tam lang đến tìm Thập Nhị lang, nào ngờ phát hiện Thập Nhị lang đã đi mất?

Người bên cạnh cười nói: “Huynh ấy đã đi từ sớm rồi. Hiện giờ huynh ấy là người đã thành thân, sao còn giống trước kia được? Sau này đệ tìm người khác chơi cùng đi.”

Thập Tam lang tặc lưỡi: “Thật tình, sao ai vừa thành thân cũng đều trở nên như vậy. Thập Nhất ca cũng thế.”

Người khác trêu chọc: “Người tiếp theo chính là đệ đấy.”

Hôn sự của Thập Tam lang cũng đã định, quả thật người tiếp theo đến lượt hắn.

Hắn nhổ một tiếng, buồn bực đi tìm các đệ đệ.

Hiện giờ Thập Nhất lang và Thập Tứ lang không cần ở lại trường học, Thập Nhị lang lại chuồn mất. Hắn trở thành đứa lớn nhất trong đám trẻ, phải dẫn các đệ đệ trở về nhà.

Quả thật Thập Nhị lang vừa tan học đã rời đi, sớm trở về trong thành, gặp Lăng Minh Huy đang làm thuê cho người khác ở đây.

Lăng Minh Huy nói: “Đã hỏi thăm rõ rồi. Nhà nàng gả đến có một hiệu vải trên phố Song Kiều, gần cửa Tụ Bảo, là nhà buôn bán. Nam nhân ấy vẫn là Đồng sinh, ngoài dung mạo đẹp đẽ ra thì chẳng có gì khác. Có một gia đình họ Tăng đứng ra bảo đảm mối hôn sự này, nghe nói trước kia từng là người hầu trong phủ, về sau được cho thoát tịch. Nhà họ ghê gớm lắm, con trai thi đỗ Cử nhân, đã ra làm quan. Nữ tử họ Lâm còn nhận thân thích kết nghĩa với nhà ấy.”

Hóa ra Tam phu nhân không quan tâm đến nàng nữa, nàng liền tự tìm được người khác làm chỗ dựa. Chỉ nghĩ đến nhan sắc đẹp đẽ như vậy đã bị nam nhân khác chiếm hữu, Lăng Diên hận đến mức chỉ muốn bóp cổ tay tiếc nuối.

Còn Tăng gia là người phòng nào, Lăng Diên cũng không rõ. Quan hệ giữa đám người hầu nhiều đời trong phủ chằng chịt phức tạp, ngay cả những đích nữ như Thập Nhất nương, Thập Nhị nương cũng đã chịu không ít thiệt ngầm, một người con thừa tự như hắn từ trước đến nay càng chẳng hiểu nổi.

Hắn lại không thể nhúng tay vào những chuyện trong phủ. Hắn chỉ cần chuyên tâm đọc sách, sau đó yên ổn tiếp quản sản nghiệp tam phòng là được.

Tam phòng lại tự thành một hệ riêng, tất cả người hầu đều do Tam phu nhân mang từ Tần gia đến, giữa họ và những phòng khác trong phủ dường như có một bức tường ngăn cách vô hình.

Lăng Diên hỏi: “Ca xem ta có thể mua nàng về được không?”

Lăng Minh Huy cười nhạo: “Hiện giờ nàng đã xuất giá, trở thành chính thê của người ta. Nhà người ta còn có một hiệu vải nữa. Đệ định bỏ ra bao nhiêu tiền? Chuyện này đâu còn là mười lượng, tám lượng bạc nữa. Sao người ta có thể bán thê tử cho đệ? Nhà họ đâu phải đang đến mức không sống nổi, phải đập nồi bán sắt, đem vợ đi cầm cố.”

Lăng Diên càng tiếc nuối, tức giận nói: “Nếu ca hành động nhanh hơn, lúc trước chúng ta đã đưa nàng ra khỏi phủ trước rồi.”

Lăng Minh Huy nói: “Lại trách ta à?”

Tầm mắt của mỗi người đều bị giới hạn bởi những trải nghiệm của chính mình.

Lăng Chiêu vừa tiếp xúc với Trương An đã nhận định hắn là người có thể cúi đầu trước quyền thế, có thể dùng tiền bạc để giải quyết. Điều khiến Lăng Chiêu khó xử là phải hành động khéo léo, không để Lâm Gia oán hận mình sau này. Đồng thời còn phải che mắt người ngoài, không để người khác biết chuyện.

Lăng Diên và Lăng Minh Huy không có nhận thức ấy, bởi hai người họ chưa từng nắm giữ số tiền bạc hoặc quyền lực nhiều đến mức đủ để “giải quyết” một người khác.

Trong mắt Lăng Minh Huy, Trương gia còn có một hiệu vải đã là gia đình khá giả khiến hắn ngưỡng mộ. Hiện giờ chính hắn vẫn phải làm thuê cho thân thích, vất vả kiếm tiền.

Còn Lăng Diên là mẫu người điển hình của con cháu đại gia tộc chưa ra làm quan, cũng không quản lý việc nhà — bản thân không có nguồn thu nhập độc lập, mỗi tháng sống dựa vào tiền tiêu vặt do quỹ chung cấp phát. Số tiền những người như vậy có thể tự do sử dụng thường còn ít hơn thê tử, bởi thê tử ít nhiều đều có của hồi môn, có thể toàn quyền sử dụng tiền của hồi môn mình.

Những con cháu như Lăng Diên có được sống thoải mái hơn các huynh đệ trong nhà hay không, còn phụ thuộc của hồi môn của thê tử nhiều hay ít hơn của hồi môn các tẩu tẩu, đệ muội.

Trước khi phân gia, có tài sản độc lập, muốn giữ thể diện đều phải dựa vào của hồi môn của thê tử.

Điểm này chính là nguyên nhân Tần Bội Oánh một lòng muốn gả cho hắn.

Thay vì gả cho thứ tử của gia đình khác, chịu đựng mấy chục năm, đợi tằng tổ mẫu bên chồng qua đời, rồi lại đợi cha mẹ chồng qua đời, đến khi các huynh đệ phân gia thì đích trưởng tử đã lấy đi phần lớn gia sản, sau đó những huynh đệ còn lại bất kể đích hay thứ mới chia đều chút phần dư, chi bằng gả cho Lăng Diên. Tuy hắn là con thừa tự nhưng có thể một mình thừa kế toàn bộ sản nghiệp tam phòng.

Một mối hôn sự thiết thực biết bao!

Chỉ là Lăng Diên “sau này” có thể sở hữu toàn bộ sản nghiệp tam phòng, hiện giờ số tiền trong tay có thể tự do sử dụng cũng chỉ có chừng ấy. Theo kế hoạch ban đầu, hắn định tìm một kẻ ăn bám, bày kế đưa Lâm Gia ra khỏi Lăng phủ, cộng thêm thuê một căn nhà, mua một bà tử canh chừng không cho nàng chạy trốn, tổng cộng mọi khoản chi cũng không vượt quá một trăm lượng.

Hơn nữa, trước đó hắn đã chi gần mười lượng rồi, đều do Lăng Minh Huy tiêu, nói là phải tìm người, mời người uống rượu ăn thịt, còn phải đưa tiền trước.

Cộng thêm tiền trà nước trả công Lăng Minh Huy chạy ngược chạy xuôi.

Tuy là huynh đệ ruột, nhưng nếu không có chút tiền công vất vả ấy, Lăng Minh Huy cũng chẳng thể vì Lăng Diên mà chạy đến gãy chân.

Chỉ là hiện giờ công sức đều như giỏ tre múc nước, hoàn toàn uổng phí.

Lăng Diên tức đến giậm chân: “Thật sự không còn cách nào khác sao?”

Lăng Minh Huy đáp: “Để ta nghĩ thêm, trước tiên quan sát mấy hôm đã.”

Lăng Diên nói: “Mau nghĩ cách đi, mười ngày ta mới được về thành một lần, lại chỉ ở được một ngày.”

Điều kiện phải ở lại trường học thật sự hạn chế hành động của hắn rất nhiều, vô cùng bất tiện. Hắn nhìn mặt trời: “Ta phải mau trở về phủ rồi.”

Lăng Minh Huy nói: “Đưa thêm ít tiền đi.”

Lăng Diên đáp: “Chẳng phải vừa mới đưa sao?”

Lăng Minh Huy nói: “Dùng hết rồi. Nhờ người giúp nghĩ cách, chẳng lẽ không phải cho người ta chút lợi ích? Những kẻ có thể làm được chuyện ấy, có ai dễ đối phó đâu? Đều phải mời uống rượu ăn thịt mới chịu mở miệng. Đệ tưởng ta thích lăn lộn với đám người ấy lắm sao? Chẳng phải tất cả đều vì đệ?”

Lăng Diên hết cách, đành lấy hà bao ra, sau đó vội vã trở về phủ.

Hai ngày nay Lâm Gia đang bận chuẩn bị hành trang cho Trương An đến ở tại tộc học. Buổi tối bước vào phòng, nàng trông thấy đèn đang sáng, Trương An ngồi bên bàn, cắn đầu bút, hì hục làm gì đó.

Nàng cứ tưởng hắn đang ôn bài, nào ngờ bước đến nhìn: “Đây là gì vậy?”

Trương An đáp: “Sổ sách, cuối tháng rồi, phải kiểm tra sổ sách.”

Hắn kiểm tra sổ sách đến mức sắp rụng hết tóc.

Lâm Gia không bỏ đi, chỉ chăm chú nhìn một lát rồi vươn tay chỉ vào một chỗ: “Chỗ này không đúng.”

Trương An hỏi: “Ơ? Chỗ nào? Không đúng thế nào?”

Lâm Gia ngồi xuống, tính lại cho hắn xem: “Phải thế này mới đúng.”

Trương An kinh ngạc: “Nàng giỏi toán số đến thế sao?”

Hắn mừng rỡ: “Nương tử mau cứu ta! Ta tính đến mức đầu sắp nứt ra rồi!”

Môn toán số của hắn rất kém. Ngay cả tiên sinh trường tư hắn từng theo học cũng không giỏi toán số, càng không thể dạy hắn hiểu rõ.

Không ngờ cưới được thê tử lại là người tinh thông toán số, thật là niềm vui ngoài dự liệu! Trương An lập tức đẩy sổ sách đến trước mặt Lâm Gia.

Lâm Gia cũng không từ chối, thật sự nhận lấy, nghiêm túc lật xem.

Kiểm tra sổ sách không khó, ít nhất đối với Lâm Gia là như vậy. Người giỏi toán số làm những chuyện này đều không khó khăn.

Trương An nhìn nét chữ của Lâm Gia, tâm trạng phức tạp: “Chữ nàng viết đẹp đến thế sao?”

Lâm Gia khựng lại, tiếp tục viết, rũ mắt nói: “Như vậy đã gọi là đẹp gì chứ. Thiếp từng thấy chữ đẹp hơn nhiều.”

Nét bút mạnh mẽ như xuyên qua mặt giấy, trong kết cấu mang theo cốt cách, chữ cũng như người.

Lâm Gia vẫn luôn hiểu rằng những công thức chế tác màu vẽ chi tiết kia không phải thứ có sẵn, mà đều được soạn lại vì nàng.

Tất cả đều chỉ là cái cớ.

Trong quá trình chế tác thỉnh thoảng có sai sót, Đào Tử đều có thể chỉ ra. Có thể thấy Đào Tử quen thuộc những công đoạn ấy đến mức nào. Trong viện của Thám hoa lang có biết bao người có thể sai bảo, sao còn cần đến “bên ngoài” tìm người làm chuyện ấy?

Nàng chính là người “bên ngoài” kia.

Tất cả đều vì nàng.

Nàng cố che giấu, cất kín, cuối cùng vẫn không giấu được, để hắn phát hiện nàng yêu đàn đến mức nào.

Chỉ vì chuyện ấy, một vị Thám hoa lang đường đường chính chính lại phải quanh co, vòng vèo để giúp nàng thực hiện ước mơ.

Khóe môi Lâm Gia không nhịn được mà nở nụ cười nhàn nhạt, nhưng rất nhanh nụ cười ấy lại tan đi vì hiện thực bày ra trước mắt.

Nàng kiểm tra xong, đưa cho Trương An: “Sổ sách tháng này về cơ bản có thể đối chiếu được. Nhưng thiếp muốn xem sổ tổng.”

Trương An hỏi: “Xem cái ấy làm gì?”

Lâm Gia hỏi: “Hiện giờ nhà chúng ta đang nợ bao nhiêu tiền hàng mua chịu? Trong kho còn bao nhiêu hàng? Có bao nhiêu mẫu vải cũ không bán được? Mùa tiếp theo Lăng gia đặt số lượng lớn hơn, cửa hàng còn có thể mua chịu hàng không? Nếu không thể, trong tay nương còn bao nhiêu bạc có thể lấy ra dùng?”

Trương An há miệng, không trả lời được.

Lâm Gia cũng kinh ngạc: “Chàng đều không biết sao?”

Trương An nói: “Ta chỉ kiểm tra sổ sách mỗi tháng, đến cuối năm mới tổng hợp một lần.”

Nhưng Lâm Gia có thể tưởng tượng, với mức độ khó khăn khi Trương An kiểm tra sổ tháng, cái gọi là tổng hợp cuối năm ấy e rằng cũng hỗn loạn đến mức không ra hình dạng.

Lâm Gia hỏi: “Chưởng quầy chưa từng nói với chàng những khoản nợ tiền hàng ấy đã kéo dài bao lâu, đến khi nào bắt buộc phải trả sao? Chẳng lẽ người ta không đến đòi?”

“Có, sao lại không, phiền chết đi được.” Trương An mặt mày ủ rũ, “Mỗi lần họ đến đòi, ta lại lấy ít tiền trả trước.”

Lâm Gia lại hỏi: “Rốt cuộc trong tay mẫu thân còn bao nhiêu tiền?”

Trương An suy nghĩ rồi nói một con số đại khái.

Chỉ nghe qua, nếu chỉ để sống qua ngày, số tiền ấy cũng được xem là khá giả.

Nhưng trong sổ sách vẫn còn nhiều khoản thiếu hụt đến thế. Hai bên bù trừ cho nhau liền không ổn.

Lông mày Lâm Gia cau lại.

Trương An hơi chột dạ. Ba năm từ khi phụ thân qua đời, gia cảnh mỗi năm một sa sút, thật ra không được hào nhoáng như vẻ ngoài, chẳng qua chỉ cố duy trì thể diện mà thôi.

Hắn ho khẽ một tiếng, nói: “Nàng đừng lo, chẳng phải nhà mình vừa nhận được đơn hàng lớn sao? Hàng tồn kho đã bán đi được không ít rồi.”

Cái gọi là đơn hàng lớn ấy, chẳng phải chính là đơn hàng Lăng Cửu lang lấy danh nghĩa tứ phòng giao cho nhà họ sao?

Lâm Gia ngước mắt, nói: “Hôm nay đã muộn rồi. Sáng mai trước khi chàng đi, hãy cùng mẫu thân đối chiếu tiền bạc và sổ sách một lần.”

Trương An nói: “Không cần thiết đến vậy chứ?”

Lâm Gia đáp: “Phải xem rốt cuộc trong nhà còn bao nhiêu tiền. Tiền hàng nợ quá nhiều, mà số lượng vải Lăng gia cần cho mùa sau lại rất lớn, nếu người ta không chịu cho mua chịu nữa thì làm sao? Trong phủ may y phục bốn mùa đều có ngày tháng cố định. Lục phu nhân quản gia có tính tình rất hiếu thắng, nghiêm khắc. Nếu làm lỡ chuyện của bà ấy, ngay cả Tiểu Lăng quản sự cũng sẽ bị trách phạt lây.”

“Tứ phòng thương xót thiếp, cho thiếp của hồi môn, giúp thiếp lo liệu hôn sự. Nhưng thiếp đã rời Lăng gia rồi, chút tình nghĩa cũ ấy cách xa tự nhiên sẽ phai nhạt, còn duy trì được bao lâu?”

“Nếu Tiểu Lăng quản sự bị chúng ta liên lụy, chàng nghĩ lần sau hắn còn chịu giao việc làm ăn cho cửa hàng nhà mình nữa không?”

“Ngay cả ma ma và Tăng bá nếu biết cũng sẽ chê chúng ta không hiểu chuyện. Suy cho cùng chỉ là mối thân thích kết nghĩa nhận theo ý phu nhân mà thôi. Sau này phu nhân quên mất thiếp, mối quan hệ kết nghĩa ấy còn duy trì được bao lâu? Sau này ai sẽ giúp chúng ta?”

Trương An lắp bắp nói: “Vậy nàng… nàng… thường xuyên trở về Lăng phủ thăm hỏi…”

Lâm Gia hít một hơi thật sâu, đè nén cảm xúc trong lòng, nói: “Nếu cổng Thượng thư phủ dễ vào đến thế, Tăng ma ma và Tăng bá mẫu đã là những người đầu tiên dọn vào ở hẳn, không chịu ra nữa rồi. Chàng xem họ có thể làm vậy sao? Thiếp là ai chứ? Chẳng lẽ thiếp còn có thể vượt qua Tăng gia?”

Trương An chán nản: “Ôi chao.”

Hắn cúi đầu ủ rũ nói: “Được rồi, ngày mai sẽ cùng nương đối chiếu sổ sách.”

Trương An nghĩ, chẳng qua chỉ đối chiếu sổ sách với số bạc hiện có, chắc không xảy ra vấn đề gì lớn. Nào ngờ sáng hôm sau vừa đối chiếu, thật sự đã phát hiện vấn đề.

“Sao lại thiếu nhiều đến thế?” Trương An kinh ngạc, “Gần hai mươi lượng bạc rồi!”

Hai mươi lượng là số tiền lớn đến mức nào! Chi tiêu một năm trong nhà mới có bao nhiêu!

Trương thị ngượng ngùng nói: “Chuyện là… Nhị cữu của con… chẳng phải muốn bàn hôn sự cho biểu ca con sao, nên đã mượn tạm…”

Trương An nói: “Biểu ca bàn mối hôn sự nào? Chẳng phải huynh ấy nói đến ba lần đều không thành sao? Đó là chuyện từ bao giờ rồi? Tiền ấy đã trả lại chưa?”

Nếu đã trả lại thì hôm nay đâu còn phải hỏi câu này.

Trương thị càng ngượng ngùng: “Thì… về sau cữu cữu con nói, những lần trước không thành đều bởi gia cảnh không tốt, người ta không vừa mắt. Cho nên ông ấy định lấy khoản tiền ấy làm vốn, làm ăn chút gì đó…”

Trước mắt Trương An tối sầm. Cữu cữu mình là hạng người thế nào, chẳng lẽ hắn không hiểu? Ông ấy có thể làm ăn gì chứ, phần lớn khả năng là tiền đã đổ xuống sông xuống biển rồi.

Trương thị còn chỉ trời thề thốt: “Cữu cữu con nhất định sẽ trả!”

Trương An mà tin mới là lạ. Hắn giậm chân: “Nếu phụ thân còn sống, chắc sẽ bị mẫu thân chọc tức đến chết mất!”

Trương thị bị con trai nói đến mức xấu hổ không còn mặt mũi, lại còn ngay trước mặt con dâu mới, càng không biết giấu mặt vào đâu. Bà ngoảnh cổ sang một bên, thút thít khóc: “Phụ thân con không còn nữa, ta dễ dàng lắm sao? Cữu cữu con từ trước đến nay vẫn giúp đỡ nhà chúng ta…”

Trương An cười khẩy: “Ông ấy giúp gì chứ? Cách ba hôm năm bữa lại đến cửa hàng lấy một tấm vải mang đi, chưởng quầy ngăn cũng không được. Con đã lười nói đến rồi.”

Trương thị nghẹn lời, ngay sau đó càng khóc lớn hơn.

Lâm Gia bước đến đỡ mẹ chồng, nói với Trương An: “Phu quân đừng nói nữa, thân thích giúp đỡ lẫn nhau vốn cũng là đạo lý đúng đắn.”

“Đúng thế.” Trương thị vừa thút thít vừa nói, “Con nghe thê tử con nói kìa, như vậy mới là lời phải đạo.”

Lâm Gia nói: “Việc cấp bách lúc này là bảo chưởng quầy mang sổ tổng đến, xem rốt cuộc trong nhà đang thiếu hụt lớn đến mức nào.”

Trương thị hỏi: “Thiếu hụt gì?”

Hiện giờ Lâm Gia đã đại khái hiểu ra. Hai người trong nhà này, một người chỉ biết xem sổ sách hằng ngày, người còn lại chỉ biết nhìn chiếc rương tiền mình đang giữ. Cả hai chẳng có ai biết xem xét đại cục. Chuyện cửa hàng đều giao hết cho chưởng quầy, nhưng nhìn từ sổ sách, rõ ràng vị chưởng quầy ấy cũng không phải người đáng tin cậy cho lắm.

Cũng là người hồ đồ sống qua ngày.

Lâm Gia mang sổ sách đã kiểm tra tối qua, cùng bản tổng hợp do chính nàng ghi lại đến cho Trương thị xem, giải thích rằng số tiền bà đang nắm trong tay không đồng nghĩa với toàn bộ tài sản của gia đình, bởi trên sổ còn rất nhiều khoản nợ tiền hàng mua chịu.

Trương thị nói: “Trước nay đều như vậy mà. Ngay cả khi phụ thân con còn sống, cửa hàng cũng mua chịu hàng hóa.”

Lâm Gia nói: “Nhưng phu quân bảo khi phụ thân còn sống, việc làm ăn rất tốt, chắc có thể kịp thời thu hồi tiền bán hàng để thanh toán nợ. Hiện giờ còn có thể làm vậy không?”

Trương thị liền không nói được gì.

Đặc biệt trên tờ giấy ấy viết đầy chữ, còn tính toán rất nhiều con số, vậy mà tất cả đều do con dâu viết.

Trương thị tuy không biết chữ cũng cảm thấy chữ này… vậy mà còn đẹp hơn chữ con trai mình?

Bà nhìn Lâm Gia một cái.

Từ khi về nhà, người con dâu này luôn dịu dàng, dễ gần, hiếu thuận, nghe lời, đến mức dần dần bà cảm thấy nàng cũng chẳng khác gì con dâu nhà người khác.

Giờ đây bà chợt nhận ra, người con dâu này của mình đã lớn lên trong phủ đệ quý nhân. Hiện giờ nhìn lại, nàng vậy mà còn là người từng đọc sách, biết chữ.

Muôn nghề đều thấp kém, chỉ có đọc sách là cao quý.

Trương thị nhìn đôi mày mắt bình thản cùng nét chữ đẹp đẽ của Lâm Gia, đột nhiên trong lòng nảy sinh cảm giác kính sợ đối với người con dâu này.

Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.

Viết bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Bạn có thể bình luận trực tiếp mà không cần đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản.

Danh sách chương

Lang Hối · 168 chương