Chương 53: Nói dối
Tiêu Tình Nương thất hồn lạc phách chạy trốn suốt dọc đường về.
Mãi đến khi nhìn thấy tường viện của dãy nhà liền kề, nàng mới dừng lại. Chỉ cảm thấy hơi thở vẫn chưa thông thuận, trái tim vẫn đập điên cuồng.
Nàng tìm một gốc cây lớn để trốn phía sau, cố gắng điều hòa hơi thở hồi lâu, đến khi thở đều mới dám bước ra khỏi gốc cây, trở về tiểu viện.
Tiêu thị thấy nàng mang đồ đi rồi lại mang nguyên vẹn trở về, bất ngờ hỏi: “Sao lại mang về? Không gặp được Đào Tử cô nương ấy sao?”
“Có gặp ạ.” Tiêu Tình Nương cố gắng bình tĩnh, nói, “Đào Tử tỷ tỷ nhất quyết không chịu nhận.”
Sắc mặt Tiêu thị trở nên nghiêm trọng: “Tại sao?”
Nợ ân tình là một chuyện rất phiền phức. Phải tặng đủ lễ vật cảm ơn, đối phương nhận rồi mới xem như chuyện được giải quyết. Đối phương không nhận, món nợ ân tình ấy vẫn còn phải gánh.
Tiêu Tình Nương dùng lại lời giải thích của Đào Tử: “Đào Tử tỷ tỷ nói giúp chuyển lời, bẩm báo vốn là bổn phận của nha hoàn, không đáng để được cảm ơn. Con nói thế nào tỷ ấy cũng không chịu nhận, cứ bảo không cần.”
Tiêu thị thở phào nhẹ nhõm, vô cùng tán thưởng vị Đào Tử chưa từng gặp mặt này: “Đó mới là khí độ của tỳ nữ gia đình quyền quý.”
Bà lại khen: “Nha hoàn này được dạy dỗ tốt thật, không hổ là người bên cạnh Thám hoa lang.”
Bà lại nhìn Tiêu Tình Nương một cái. Dưới ánh nắng, mọi thứ hiện lên rất rõ ràng, Tiêu thị nghi hoặc hỏi: “Con làm sao thế?”
Tim Tiêu Tình Nương run lên, nàng hỏi ngược lại: “Làm sao là sao ạ?”
Tiêu thị nói: “Sao mặt con đỏ thế?”
Tiêu Tình Nương giải thích: “Đường xa, nắng gắt, con sợ bị rám da nên chạy về đấy ạ!”
Nàng nói rất nhanh, còn đưa tay quạt quạt, giả vờ oán trách: “Nóng chết mất!”
Tiêu thị mắng: “Con gái con đứa chạy nhảy cái gì! Chẳng ra thể thống gì!”
Bà đưa tay ra: “Đưa đồ đây cho ta. Chiều nay ta đi xem có trả lại được không.”
Hai tấm vải ấy có màu sắc tươi tắn, đẹp đẽ, Tiêu Tình Nương không nỡ, bèn nói: “Đã mua rồi, chi bằng may cho con một chiếc váy mới đi.”
Tiêu thị không chịu: “Chiếc váy con đang mặc vẫn còn mới mà.”
Đây là chiếc váy Tiêu Tình Nương yêu thích nhất, không chỉ đẹp mà chất vải cũng rất tốt, mặc vào có thể diện. Y phục đẹp như thế, đương nhiên nàng còn muốn có thêm.
Gần đây Gia Nương nhà bên cạnh vừa may thêm mấy bộ y phục đẹp đấy.
Tiêu thị không chịu: “Trong nhà còn rất nhiều khoản phải tiêu tiền. Sắp đến Trùng Dương rồi, lại phải chuẩn bị lễ vật ngày lễ. Không có nhiều tiền đến thế cho con phung phí đâu.”
Những gia đình thanh bần muốn nuôi con trai ăn học, thường phải dốc sức cả nhà. Bởi nếu thật lòng muốn học hành có thành tựu, người con trai ấy gần như phải hoàn toàn không tham gia lao động sản xuất, đem toàn bộ sức lực dồn vào khoa cử.
Bởi vậy, những gia đình có thể cho con đi học, có thể gánh nổi tiền đọc sách, hiếm khi là gia đình nghèo đến mức không có gì, ít nhất cũng phải đủ ăn đủ mặc.
Tiêu Lâm học nhờ tại tộc học Lăng thị, không giống Lâm Gia chỉ đến nghe giảng miễn phí. Hắn chính thức nộp lễ học.
Ngoài lễ học, vào những dịp lễ tết bốn mùa, Tiêu thị còn phải chuẩn bị lễ vật cho tiên sinh.
Tiêu Lâm đi học và về nhà trong những kỳ nghỉ đều đi cùng các tiểu lang quân Lăng phủ. Tiêu thị sợ hắn bị con cháu Lăng gia xem thường, nên từ giấy bút, văn phòng phẩm đến y phục, đồ dùng, ở nhà có thể tiết kiệm một chút, nhưng hễ là thứ phải mang ra ngoài sử dụng, bà đều sắm cho hắn những món có thể diện.
Tất cả đều là những khoản phải tiêu tiền, không tiết kiệm được. Vậy chỉ có thể tiết kiệm ở những chỗ khác.
Tiêu Tình Nương đành trả lại những món đồ trong tay cho Tiêu thị.
Dùng cơm trưa xong, Tiêu thị cầm hai tấm vải ấy, nói với nàng: “Con nghỉ trưa đi, ta ra ngoài một chuyến.”
Tiêu Tình Nương hỏi: “Nếu người ta không chịu cho trả lại thì sao ạ?”
Tiêu thị đáp: “Dù sao cũng phải nghĩ cách.”
Tiêu thị ra ngoài, Tiêu Tình Nương trở về phòng nằm xuống, chuẩn bị nghỉ trưa.
Trong sân yên ắng, nhưng nàng không sao ngủ được. Trong đầu toàn là bóng dáng người đã nhìn thấy sáng nay.
Sao trên đời lại có một người như Lăng Cửu lang?
Phải miêu tả hắn thế nào đây? Tiêu Tình Nương nhớ lại dáng vẻ khi hắn nói chuyện, tuy đứng ngay trước mặt nhưng lại như cách xa muôn trùng núi non. Nàng bỗng nhớ đến một câu từng đọc được khi còn đi học —
Tính tựa bạch ngọc, nung vẫn lạnh.
Khi ấy tuổi còn nhỏ, nàng không thể tưởng tượng đây là một người như thế nào.
Giờ đây nàng đã được tận mắt nhìn thấy.
Rõ ràng ngay trước mắt, nhưng lại xa vời như đang đứng trên đỉnh núi tuyết. Rất muốn bước đến gần để nhìn cho kỹ, nhưng làm sao có thể vượt qua vực sâu ngăn cách ấy?
Tiêu Tình Nương chỉ ngẩn người nhìn xà nhà, ánh mắt trống rỗng.
Trước khi nghỉ trưa, Đỗ di nương còn dặn Lâm Gia một câu: “Nhớ cẩn thận đấy.”
Không phải bảo nàng đề phòng ai, mà là dặn Lâm Gia cẩn thận với những dụng cụ hấp, nấu gì đó của Lăng Cửu lang. Chỉ nghe Đào Tử miêu tả có bao nhiêu bộ phận, ra sao, tuy không tưởng tượng được hình dáng nhưng cũng có thể đoán ra giá tiền — chắc chắn là rất đắt.
Lâm Gia đáp: “Con biết rồi ạ.”
Đỗ di nương ngáp một cái, định đi ngủ, nhưng lại quay đầu dặn thêm một câu: “Con cứ thử trước đi. Nếu có thể tránh mặt Cửu công tử thì tiếp tục làm. Còn nếu cứ thường xuyên gặp…”
“Vậy thì thôi.”
Lâm Gia im lặng một lát, khẽ “vâng” một tiếng.
Đỗ di nương vừa ngáp vừa đi nghỉ trưa. Lâm Gia thay một bộ áo váy cũ rồi đến thủy tạ.
Đây là lần thứ hai nàng đến thư trai của Lăng Cửu lang. Chẳng hiểu sao lần này lại căng thẳng hơn lần trước. Có lẽ vì lần trước nàng đến vì chuyện của người khác, không phải chuyện của chính mình, nên mới không căng thẳng.
Nam Chúc và Phi Bồng đang ngồi trên bậc thềm chơi trò tung xương dê, chờ nàng đến. Trông thấy nàng, Nam Chúc đứng dậy đón: “Lâm cô nương đến rồi.”
Còn Phi Bồng nhanh chóng chạy vào trong bằng đôi chân ngắn ngủn.
Chẳng mấy chốc, Đào Tử và Thị Tử đã cười tủm tỉm bước ra: “Cô nương đến rồi.”
Hai người một trái một phải khoác lấy tay Lâm Gia: “Mau đi theo chúng ta.”
Hôm nay để tiện làm việc, Lâm Gia cố ý mặc áo váy cũ, còn không tươi tắn, có thể diện bằng hai vị đại nha hoàn.
Nhưng những đại nha hoàn tháo vát này dường như chẳng nhìn thấy điều ấy, chỉ mỉm cười đưa nàng vào phía sau. Hóa ra thủy tạ này cũng có hai lớp viện, chỉ là vì địa thế nên không có hình chữ “Lữ” như những viện thông thường, mà tạo thành hình chữ “Chi”. Hai lớp viện nằm so le nhau. Lớp viện có thư phòng, một nửa còn được dựng trên mặt nước, phong cảnh rộng mở, vừa có chức năng đọc sách vừa để tiếp khách. Lớp viện còn lại nằm hoàn toàn trên bờ, là không gian riêng tư của chủ nhân thư phòng, không bị người khác quấy rầy.
Khi bước vào, Lâm Gia không nhận ra điều ấy.
Trước kia nàng sống trong viện phụ tam phòng, hiện giờ lại sống trong dãy viện còn chật hẹp, nhỏ bé hơn, được cải tạo từ những phòng phía sau. Bởi vậy nàng không có hiểu biết trực tiếp về thư phòng của nam nhân.
Những chuyện thuộc về chi tiết như thế này, người không biết thì không biết, người hiểu lại chỉ xem là thường thức, trong sách cũng không viết. Lâm Gia chưa từng trải qua nên đương nhiên không hiểu.
Nàng được dẫn vào gian bên của một căn phòng phụ. Bên trong quả nhiên có một chiếc bàn lớn, còn có rất nhiều dụng cụ và nguyên liệu.
Nhưng Đào Tử không vội bảo nàng làm việc, trước tiên còn mang trà, trái cây và bánh điểm tâm đến. Lâm Gia không chịu ngồi, chỉ nói với Đào Tử: “Tỷ tỷ đừng bận rộn nữa, muội đâu phải đến đây chơi. Bây giờ chúng ta bắt tay làm việc luôn sao?”
May mà hôm qua nàng đã ôn lại ghi chép, nếu không những loại khoáng thạch, vỏ cây, vỏ cứng kia căn bản không thể phân biệt nổi. Nhưng dù đã ôn tập, vẫn có vài thứ nàng không nhận ra. Khi trước lúc lên lớp, tiên sinh chỉ mang ra một số nguyên liệu thường gặp, còn những thứ hiếm thấy chỉ giảng sơ qua về hình dáng, không có vật thật để xem.
“Không vội.” Đào Tử ấn nàng ngồi xuống, “Cô nương cứ ngồi trước. Đợi chuẩn bị xong, ta sẽ gọi cô nương.”
Khách phải tùy theo chủ, Lâm Gia liền nghe lời ngồi xuống.
Đào Tử và Thị Tử đều ra ngoài. Nàng nâng chén trà uống vài ngụm cho nhuận họng. Uống được hai ngụm, bỗng nghe thấy tiếng đàn, không khỏi ngẩn ra.
Tiếng đàn vang lên từ một nơi rất gần, chính là gian trong.
Lâm Gia bất an đứng dậy, bước đến trước cửa ngăn. Nàng muốn đẩy cửa ra nhìn thử, lại sợ quấy rầy người đang gảy đàn.
Đang do dự, nàng dần bị tiếng đàn thu hút. Nàng đứng đó, một tay bất giác vịn lên cửa ngăn, nghiêng đầu chăm chú lắng nghe.
Nàng biết người đang gảy đàn là ai. Tiếng đàn ấy rõ ràng chính là sự tiếp nối của khúc đàn buổi sáng, ngay cả cảm giác bình yên, vỗ về ẩn chứa bên trong cũng giống hệt.
Nàng yên lặng lắng nghe. Đợi tiếng đàn dứt, giọng người trong phòng vang lên: “Vào đi.”
Lâm Gia do dự một chút, đẩy cửa ngăn ra.
Ánh nắng buổi chiều vô cùng rực rỡ, xuyên qua những ô cửa sổ thành từng chùm sáng. Những hạt bụi nhỏ bay lơ lửng trong những chùm sáng ấy.
Vị công tử cao quý tựa ngọc khuê ngọc bích ngước mắt nhìn nàng.
Lâm Gia đứng bên ngoài cửa ngăn, không dám bước vào.
Lăng Chiêu nói: “Vào đi.”
Lâm Gia cúi đầu: “Cửu công tử, tiểu nữ đến để làm việc ạ.”
“Ta biết.” Lăng Chiêu nói, “Ta đâu có nói không cho ngươi… làm.”
Lâm Gia càng cúi thấp đầu, nhưng vẫn không bước vào gian trong.
Lăng Chiêu bình thản nói: “Ta không phải hạng người lợi dụng chốn khuất người để ức hiếp kẻ khác. Lát nữa ta sẽ gọi Đào Tử vào ở cùng ngươi. Chỉ là ta có vài lời muốn nói riêng với ngươi.”
Lâm Gia không phải sợ ở riêng với Lăng Chiêu. Trong lòng nàng vô cùng tin tưởng phẩm hạnh của hắn. Nghe vậy, cuối cùng nàng cũng bước vào, nắm chặt hai tay mình, đứng ở gần cửa.
Lăng Chiêu nói: “Ta muốn hỏi ngươi, hôm trước trong thư phòng ta chỉ bảo ngươi thử đàn một khúc, tại sao ngươi lại chạy nhanh đến thế?”
Ánh mắt Lâm Gia dừng trên gạch lát nền, nàng khẽ đáp: “Tài đàn vụng về, bộc lộ sự kém cỏi trước mặt Thám hoa lang, tiểu nữ xấu hổ ạ.”
“Tuổi còn nhỏ…” Lăng Chiêu thản nhiên nói, “Vậy mà nói dối trơn tru, lưu loát đến thế.”
Lâm Gia nghẹn lời, nhanh chóng ngước mắt lén nhìn hắn một cái, rồi lại cúi xuống.
Đây là cử chỉ đặc trưng của những người còn trẻ tuổi.
Mỗi lần Thập Lục lang nhận đề bài, vừa nhìn thấy quá khó, không biết làm, hắn đều lén ngước mắt nhìn Lăng Chiêu như vậy. Ngay cả vẻ chột dạ ấy cũng giống hệt.
Mỗi lần trông thấy Thập Lục lang như thế, Lăng Chiêu đều âm thầm lắc đầu — nông nổi như một con khỉ nhỏ, công phu dưỡng khí tệ hại vô cùng.
Nhưng hiện giờ nhìn thấy Lâm Gia như vậy, chẳng hiểu sao hắn lại muốn cười.
Chỉ có điều công phu dưỡng khí của hắn cao hơn Thập Lục lang không biết bao nhiêu lần. Đầu ngón tay lướt qua dây đàn, một âm thanh du dương ngân lên, cũng đè nén ý cười xuống.
Hắn nói ngắn gọn, trực tiếp chỉ ra sự thật: “Ngươi sợ ta nhìn ra, thật ra ngươi rất yêu thích đàn.”
Bờ vai mảnh mai của Lâm Gia khẽ run lên, nàng cắn môi, ngước mắt.
Lăng Chiêu cảm thấy đôi mắt ấy dường như còn chứa một chút trách móc. Tại sao? Nàng trách hắn không nên nói ra sao?
Đúng vậy, hôm trước khi bảo nàng thử đàn, hắn đã nhìn ra ngón đàn của nàng vô cùng tệ, chỉ vừa đạt đến trình độ nhập môn. Khi sáu bảy tuổi, hắn đã đàn hay hơn nàng.
Nhưng đó là vì nàng căn bản không có cơ hội luyện tập. Muốn học giỏi một loại nhạc cụ, sao có thể thiếu luyện tập?
Thế nhưng khoảnh khắc đầu ngón tay nàng chạm vào dây đàn hôm ấy, vẻ mãn nguyện và hoài niệm thoáng hiện trên gương mặt đã không thoát khỏi mắt hắn.
Chỉ có người thật sự yêu đàn mới mang vẻ mặt như vậy.
Nàng tuổi còn nhỏ, nhưng lại rất biết nói dối, cũng rất biết che giấu.
Tại sao?
Vừa suy nghĩ sâu hơn về nguyên nhân ẩn sau hành động của nàng, chút cảm giác buồn cười ban nãy của Lăng Chiêu đã hoàn toàn tan biến, chỉ còn lại một tiếng thở dài.
Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)
Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.