Chương 95: Thỏa thuận
Thái ma ma nói liên hồi như bắn pháo. Bà là ma ma quản sự bên cạnh Tam phu nhân, đứng đầu các bà tử tam phòng. Khi nói chuyện, bà rất có khí thế.
Phu nhân nhà chúng ta là tiên nữ nhân gian, tiên nữ thì không thể làm chuyện xấu, năm xưa Đỗ di nương từng phe phẩy quạt nói với Lâm Gia, cho nên phải nuôi một con chó dữ biết sủa, biết cắn.
Khi ấy Lâm Gia nghe cách ví von chó dữ này chỉ che miệng cười trộm.
Hiện giờ nhìn người trước mặt, nàng lại cảm thấy Đỗ di nương miêu tả con người quả thật rất giỏi nắm bắt bản chất, giống đến mức sinh động.
Khi Thái ma ma hùng hổ mắng Lâm Gia, Tam phu nhân chỉ cau mày nhìn, quả nhiên giống tiên nữ nhân gian.
Đợi Thái ma ma tạm dừng, lấy hơi, bà mới lên tiếng: “Lời ma ma tuy hơi khó nghe nhưng đều là sự thật.”
“Đứa trẻ ngốc.” Bà nói, “Chuyện khác chưa bàn, ta hỏi con trước, một mình ra ngoài rồi con định sống thế nào? Ở đâu? Làm nghề gì kiếm sống?”
Lâm Gia suy cho cùng vẫn trẻ tuổi, không có tâm tư sâu xa đến thế. Nghe Tam phu nhân hỏi, nàng liền nói ra dự định của mình: “Tiêu thẩm thẩm trước kia sống cạnh viện con, hiện giờ đang ở ngõ sau. Sau khi ra ngoài, con sẽ đến chỗ thẩm thẩm ở nhờ tạm, rồi tìm cách khác.”
Cuộc sống của Tiêu thị hiện giờ đã khác trước.
Trước kia khi sống trong Lăng phủ, bị hạn chế bởi việc ra vào không thuận tiện, bà chỉ có thể làm ít đồ thêu để kiếm khoản tiền ít ỏi phụ giúp gia đình. Sau khi chuyển đến ngõ sau Lăng phủ, con đường mưu sinh lại rộng mở hơn, bà vậy mà tìm được một công việc tốt hơn — chép sách thuê.
Thông thường những người đọc sách nghèo khổ mới làm việc này, rất ít nữ tử làm. Bởi trong những gia đình nghèo cần kiếm tiền, nữ nhân rất ít người từng đọc sách, biết viết chữ. Cho dù nhận biết được vài chữ mà không viết được cũng vô dụng. Nếu chữ viết quá xấu, hiệu sách hoặc người thuê chép cũng không chịu nhận thành phẩm.
Tiêu thị xuất thân thư hương, gả cho một Cử nhân làm phu nhân. Tuy hiện giờ đôi tay đầy dấu vết lao động và những vết nứt nẻ vì rét, nhưng khi thật sự cầm bút, nét chữ Khải nhỏ thanh tú, ngay ngắn như trâm hoa năm xưa vẫn có thể khôi phục được bảy tám phần. Chỉ thế thôi cũng đã hơn rất nhiều thư sinh nghèo — suy cho cùng luyện chữ cũng tốn kém, bút mực giấy nghiên đều cần tiền.
Bởi chữ đẹp, người khác rất bằng lòng tìm bà chép sách. Thu nhập của bà vậy mà rất ổn định, tốt hơn làm đồ thêu nhiều.
Lâm Gia đã nghe Tiêu thị kể vào ngày làm lễ cập kê. Khi ấy nàng liền nghĩ, chuyện này mình cũng làm được.
Mình cũng có thể viết chữ chép sách, kiếm tiền nuôi sống bản thân, không cần tiếp tục ăn gạo thóc Lăng gia.
Hơn nữa đây chỉ là một trong những lựa chọn mưu sinh của nàng, nàng còn có những lựa chọn khác.
Nàng biết làm bánh điểm tâm và đồ ăn vặt, tất cả đều có thể mang đi bán.
Ước mơ thời thiếu nữ của Đỗ di nương chính là mở một tiệm đồ ăn nhỏ. Bà từng kể từ khi còn rất bé, bà đã khoác giỏ đến trấn bán đồ ăn.
Về sau bởi bán hàng đến trước mặt Tam gia và Tam phu nhân, cuộc đời bà đã rẽ sang một hướng khác.
Nếu chưa từng gặp Lăng Chiêu, nếu Đỗ di nương vẫn còn sống, nếu Tam phu nhân không có ý định để nàng làm thiếp cho Thập Nhị lang, có lẽ Lâm Gia vẫn lưu luyến sự an toàn, ổn định bên trong tường viện Lăng phủ, sợ phải rời nơi này, bước ra thế giới bên ngoài.
Nhưng đường đời thường không phải thay đổi hướng đi vì sự thôi thúc từ bên trong, mà do sức mạnh bên ngoài đẩy con người sang một hướng khác.
Lâm Gia hiện giờ cảm thấy đã đến lúc rời Lăng phủ.
Hóa ra còn có con đường mưu sinh ấy. Tam phu nhân và Thái ma ma đưa mắt nhìn nhau.
Tam phu nhân nói: “Cho dù con có cách kiếm sống, vậy sau đó thì sao? Lời ma ma vừa nói, con có nghe không?”
Lâm Gia đáp: “Đương nhiên con không xứng với tiểu lang quân nhà ma ma. Đợi ra ngoài rồi, con sẽ nhờ Tiêu thẩm thẩm giúp tìm người thích hợp. Không cần giàu sang, không cần công danh, chỉ cần biết chữ, hiểu đạo lý, là người thật thà, chính trực là được.”
Tam phu nhân và Thái ma ma đều cảm thấy những lời ấy vừa ngốc nghếch vừa ngây thơ.
“Người thật sự biết chữ, hiểu đạo lý, lại thật thà chính trực, nhìn dung mạo con rồi nhìn đôi tay con sẽ căn bản không chịu cưới.” Tam phu nhân nói bằng giọng lạnh nhạt, xa cách, “Hơn nữa con tưởng không cần giàu sang thì những gia đình nghèo khó có thể sinh ra được mấy nam nhân có dung mạo ngay ngắn? Càng đừng nói đến vẻ tuấn tú như Thập Nhị lang.”
“Tiểu Lâm à, làm thiếp cho Thập Nhị lang chính là con đường tốt nhất trong cuộc đời con. Sao con mãi không hiểu ra vậy?”
Lăng Hi Thần là kỳ lân trong loài người, trích tiên nơi nhân thế, vậy mà Lâm Gia còn không chịu làm thiếp cho hắn.
Cho dù Tam phu nhân có khen Thập Nhị lang lên tận trời, Lâm Gia cũng chẳng hề động lòng.
“Con thật lòng cảm kích sự yêu thương của phu nhân.” Nàng nói, “Nhưng mẫu thân con để lại di mệnh, không được làm thiếp cho người khác. Mệnh lệnh của mẫu thân con không dám trái. Cho dù nghèo hơn đôi chút, phu quân xấu hơn đôi chút, con vẫn muốn đường đường chính chính làm thê tử người ta.”
Không biết điều.
Thật không biết điều!
Tam phu nhân ghét nhất người bên cạnh không nghe lời mình. Hai hàng lông mày bà gần như dựng ngược lên!
Thái ma ma khẽ đặt tay lên cánh tay bà. Tam phu nhân cố nén cơn tức, chờ Thái ma ma lên tiếng.
Thái ma ma luôn có rất nhiều chủ ý, phương pháp của bà cũng thường vô cùng hữu hiệu.
Quả nhiên, Thái ma ma cười tươi nói: “Tốt lắm, tốt lắm, con là đứa trẻ có khí tiết. Con không muốn làm thiếp, đương nhiên chúng ta sẽ không ép buộc. Chúng ta đâu phải loại gia đình cường hào ác bá cưỡng đoạt dân nữ.”
Lâm Gia thở phào nhẹ nhõm.
Tam phòng có đại ân với nàng, không phải dập đầu một cái là có thể trả hết. Nếu có thể không trở mặt với tam phòng, tốt nhất vẫn không nên trở mặt.
Nàng nhún gối hành lễ: “Phu nhân và ma ma đã chịu thông cảm, Gia Nương vô cùng cảm kích.”
Thái ma ma mang vẻ mặt hiền từ, nói: “Được rồi, biết rồi. Con cứ về trước đi. Mấy hôm nay ta bận, đợi xong việc sẽ đến xử lý đồ vật Đỗ di nương. Con đừng sốt ruột, cứ chờ là được.”
Lâm Gia cảm kích nhún gối: “Con sẽ chờ ma ma.”
“Khoan vội.” Thái ma ma nói, “Con không muốn làm thiếp, muốn làm thê tử, chúng ta đều hiểu, rất tốt. Chỉ có điều con muốn lập tức rời Lăng phủ thì tuyệt đối không thể.”
Ánh mắt Lâm Gia hơi ngưng lại.
Thái ma ma nói: “Nếu có trưởng bối, thân tộc đến nhận con, chúng ta đương nhiên sẽ giao con nguyên vẹn trở về nhà họ. Nhưng con là một cô nương chưa xuất giá mà muốn một mình rời đi, vậy thì nghĩ cũng đừng nghĩ. Thể diện Lăng gia chúng ta còn cần hay không?”
Tam phu nhân lạnh giọng nói: “Đúng vậy. Thả một cô nương chưa xuất giá như con ra ngoài, nếu con xảy ra chuyện gì thì đều thành lỗi của chúng ta.”
Thái ma ma nói: “Chẳng phải sao. Nếu con bị kẻ nào cưỡng ép kéo về nhà, không danh không phận sinh con cho hắn, hoặc lưu lạc đến nơi nhơ bẩn nào đó, người ta sẽ chỉ trỏ vào sống lưng Thượng thư phủ Kim Lăng chúng ta.”
Lời nói quá khó nghe, Tam phu nhân cảm thấy hơi chướng tai, liền phẩy khăn tay.
Thái ma ma ho khẽ một tiếng, nói: “Con muốn rời đi cũng được. Hoặc để thân tộc đến đón con, hoặc định một mối hôn sự để nhà chồng đến rước. Còn muốn tự mình ra khỏi cửa thì chắc chắn không được. Đừng tranh luận với ta. Tiêu thị là phụ nhân, bà ấy còn có con trai làm chỗ dựa, lại có con rể chăm sóc, con có thể so với bà ấy sao?”
Những lời Lâm Gia định nói đều bị chặn lại.
Không phải tài ăn nói của nàng không tốt, mà bởi những đạo lý Thái ma ma đưa ra quả thật đều hợp lẽ.
Lăng phủ là gia đình nhân hậu. Nếu đã nhận nuôi Lâm Gia, tuyệt đối không thể sau khi Đỗ di nương qua đời lại để một cô nương trẻ tuổi rời khỏi Lăng phủ, tự tìm đường mưu sinh.
Nếu nàng muốn bước qua cổng lớn Lăng phủ thì nhất định phải có người tiếp nhận nàng — hoặc thân tộc, hoặc nhà chồng. Tóm lại phải có một nam nhân trưởng thành. Lăng phủ giao quyền chăm sóc Lâm Gia cho người đàn ông ấy, đồng thời hoàn thành việc chuyển giao trách nhiệm.
Sau này dù Lâm Gia có xảy ra chuyện gì, cũng chẳng ai có thể trách Thượng thư phủ Kim Lăng được nữa.
Lâm Gia suy nghĩ một lát rồi đồng ý: “Được ạ.”
Đợi nàng rời đi, Tam phu nhân trách Thái ma ma: “Sao ngươi lại đồng ý với nàng?”
Thái ma ma nói: “Nàng là con gái nhà lương dân, chúng ta cũng đâu thể cưỡng ép nàng. Nếu để người khác biết thì không sao ăn nói được.”
Điều ấy quả thật đúng. Trước tiên, với lão phu nhân đã không thể giải thích nổi. Gia phong Lăng gia căn bản không cho phép Tam phu nhân làm chuyện cưỡng ép.
“Vậy phải làm sao, chẳng lẽ thật sự thả nàng đi?” Tam phu nhân tức giận nói, “Ta đã hứa với Thập Nhị lang rồi.”
“Đừng vội, đừng vội. Nàng vẫn chỉ là đứa trẻ con, nhất thời bốc đồng thôi.” Thái ma ma an ủi Tam phu nhân, “Ôi chao, trước kia nô tỳ đã nói rồi, cháu gái của một thiếp thất thì đọc sách làm gì, đi học làm gì. Người xem, đều tại người mềm lòng.”
Năm xưa Đỗ di nương đến cầu xin, chính Tam phu nhân đã đồng ý.
“Đọc sách suy cho cùng không thể là chuyện sai.” Riêng điểm này Tam phu nhân không cho rằng mình sai, “Là do nàng không biết nghĩ thông suốt.”
Thái ma ma nói: “Nàng đọc sách đến ngốc rồi, cứ muốn cái gì mà tương kính như tân, nâng khay ngang mày. Nàng đâu hiểu đạo lý vợ chồng nghèo hèn trăm sự đều buồn.”
“Đừng vội, ta sẽ từ từ dạy nàng.” Bà nói, “Một đứa trẻ con mà muốn đấu với ta.”
Tam phu nhân nói: “Giao cho ngươi. Chỉ đừng làm chuyện gì để người khác dị nghị.”
Bà chợt nhớ ra: “Ngươi thật sự định đến thu hồi đồ của Đỗ di nương à? Ta không chịu nổi chuyện mất mặt ấy đâu!”
Thật ra nếu di nương không có con cái, việc thu hồi tài sản và đồ vật riêng của bà là hợp tình hợp lễ.
Chỉ là còn một cháu gái mồ côi không nơi nương tựa như Lâm Gia đứng ở đó. Với thân phận Tam phu nhân mà vẫn làm như vậy thì thật sự quá mất thể diện.
Tam phu nhân thậm chí có thể tưởng tượng người khác sẽ nói sau lưng ra sao — “Nếu là Tứ phu nhân, chắc chắn chỉ phất tay một cái, cho hết cháu gái ấy, nói không chừng còn tự bỏ tiền túi cho thêm ít bạc”.
Phì!
Nhưng Thái ma ma lại nói: “Nô tỳ làm việc, đã bao giờ để phu nhân mất mặt chưa? Phu nhân cứ yên tâm một trăm lần.”
Bà ghé sát, kể hết tính toán của mình cho Tam phu nhân nghe.
Lúc này Tam phu nhân mới cảm thấy hả giận, nói: “Cứ làm như vậy. Để nàng tỉnh táo đầu óc, đừng tưởng cánh đã đủ cứng là có thể bay khỏi lòng bàn tay ta.”
Lâm Gia trở về tiểu viện liền thấy có thêm đồ vật.
Đó là những tấm vải may y phục mới, đẹp đẽ, tươi sáng.
“Đào Tử tỷ tỷ mang đến à?” Nàng hỏi ngay.
Tiểu Ninh Nhi đáp: “Cô nương vừa đi thì tỷ ấy đến. Tỷ ấy nói cô nương đã mãn tang rồi, nên may y phục mới thôi.”
Lâm Gia hỏi: “Ngươi đã cảm ơn tỷ ấy giúp ta chưa?”
Tiểu Ninh Nhi cười: “Đương nhiên rồi ạ.”
Lâm Gia giũ mấy tấm vải ra.
Nàng vô cùng khâm phục khả năng làm việc của Đào Tử. Qua lại chỉ mấy tháng, bất tri bất giác Đào Tử đã hiểu rõ sở thích, thiên hướng và gu thẩm mỹ của nàng.
Phong cách nhanh nhẹn, quyết đoán, làm việc đâu ra đấy của Đào Tử có lẽ Lâm Gia không thể bắt chước. Nhưng nàng quả thật đã cho Lâm Gia thấy nữ hài tử có thể giỏi giang đến mức nào.
Đó cũng là một chút lòng tin khiến Lâm Gia vững dạ hơn trước cuộc sống “bên ngoài” trong tương lai.
Nhưng Lâm Gia cũng biết người thật sự tặng những tấm vải này là ai.
Nàng biết hắn vẫn âm thầm nhìn theo, chăm sóc nàng. Lòng tốt của hắn, nàng xin nhận.
“Vậy chúng ta cắt may váy mới thôi.” Nàng nói với Tiểu Ninh Nhi.
Nàng cười tươi như hoa. Tiểu Ninh Nhi cũng không biết ngoài thỉnh an, Lâm Gia còn làm gì ở chỗ Tam phu nhân. Chỉ thấy đôi mày mắt nàng nhẹ nhõm, liền tưởng chẳng có chuyện gì.
Những người thân phận thấp như nàng và Vương bà tử vốn không có cách quyết định mình sẽ đi đâu. Nếu có con đường để bám vào người có địa vị cao hơn, họ đã không phải đợi đến năm ngoái mới được Quý Bạch sắp xếp đến đây.
Hiện giờ chỉ cần những người “bên trên” chưa nói sẽ điều chuyển hai người, họ cứ sống được ngày nào hay ngày ấy.
Chiều hôm đó, Thái ma ma liền đến. Lâm Gia cùng bà kiểm kê tài sản riêng của Đỗ di nương.
Thái ma ma chẳng thèm liếc nhìn những bộ y phục cũ ấy, chỉ kiểm tra rương tiền và hộp trang sức của Đỗ di nương. Đỗ di nương mỗi tháng chỉ có hai lượng bạc, nhìn sơ qua số tiền còn lại cũng khá hợp lý.
Về chuyện tiền bạc, Thái ma ma không làm khó Lâm Gia, chỉ gật đầu, xem như đã kiểm kê xong.
Nhưng bà lại không mang đồ vật của Đỗ di nương đi. Cách làm của bà hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của Lâm Gia — bà dùng một ổ khóa lớn khóa cửa phòng Đỗ di nương lại.
Lâm Gia cảm thấy không ổn: “Ma ma cứ thu hồi hết đồ vật đi thì hơn.”
“Ta bận lắm. Thập Nhị lang sắp mãn tang, Tần gia sẽ đến đo viện, viện mới còn đang thu dọn, nha hoàn lớn tuổi phải xuất giá, lại còn phải chọn nha hoàn mới sang đó. Ta lấy đâu ra nhiều thời gian như vậy.” Thái ma ma cười tươi nói, “Hơn nữa nếu sau này vẫn là người một nhà, chút đồ vật ấy phu nhân nhà chúng ta đâu thèm để mắt, chắc chắn sẽ cho con hết làm của riêng.”
Nếu thật sự chuyển đồ đi, dù thế nào cũng khó tránh khỏi bị người khác nhìn thấy. Một khi chuyện thành sự thật, Tam phu nhân quả thật chẳng còn mặt mũi nào nữa.
Nếu để vị bên tứ phòng biết được, chắc bà ấy sẽ cười đến rụng răng, Tam phu nhân không tức chết mới lạ.
Cho nên không thể thật sự chuyển đi, vẫn phải chừa đường lui cho sau này. Cứ để nguyên ở đây, khóa lại trước đã.
“Ma ma nói đùa rồi.” Lâm Gia không tiếp lời, trái lại nói, “Khi dì con còn sống, chắc hẳn đã từng nhắc với ma ma về chuyện của con. Con sống trong phủ, không tiện tiếp xúc với người ngoài. Chuyện hôn nhân của con, con muốn nhờ ma ma giúp đỡ.”
Thái ma ma nói: “Ôi chao, chuyện lớn như thế mà con giao cho ta, ta thật sự vừa mừng vừa lo. Chỉ tiếc ta không có bản lĩnh ấy, thật sự không tìm được gia đình phù hợp cho con, con đừng trông cậy vào ta nữa.”
Lâm Gia vốn căn bản không định trông cậy vào bà.
Nhưng Lâm Gia được tam phòng nuôi dưỡng lớn lên. Trong mắt người khác, nàng chính là người tam phòng. Chuyện của nàng không thể trực tiếp vượt qua tam phòng để đi tìm người ngoài, nếu không rất dễ bị người ta chỉ trỏ sau lưng. Điều nàng muốn chính là để Thái ma ma tự miệng từ chối.
Nếu chính Thái ma ma đã từ chối, sau này nàng đi tìm người khác sẽ danh chính ngôn thuận.
Đợi Thái ma ma rời đi, nàng mở hộp tiền riêng, lấy một ít tiền mang theo rồi đến chỗ người giữ cửa.
Trước kia những món đồ thêu đều nhờ các bà tử giữ cửa mang ra ngoài bán. Đỗ di nương muốn nhắn lời cho Tiêu thị cũng nhờ họ.
Lâm Gia nhét tiền cho một bà tử, nhờ bà chuyển lời đến Tiêu thị, mong Tiêu thị có thể vào phủ một chuyến.
Chuyện hôn sự của nàng, nếu đã không thể trông cậy vào tam phòng, vậy chỉ có thể nhờ Tiêu thị.
Hiện giờ nàng không còn yêu cầu gì khác, chỉ mong tìm được người biết chữ, nhân phẩm ngay thẳng. Sau khi xuất giá, nàng nhất định sẽ chăm chỉ quán xuyến việc nhà, còn cố gắng chép sách, bán bánh điểm tâm để phụ giúp sinh kế.
Nàng không yếu đuối như vẻ ngoài, chỉ là trời sinh có dáng vẻ ấy, nàng cũng chẳng còn cách nào.
Hôm sau Đào Tử đến trước, nhìn thấy ổ khóa trên cửa phòng Đỗ di nương.
Lâm Gia biết dù mình có nói dối, Đào Tử chắc chắn cũng sẽ hỏi Tiểu Ninh Nhi và Vương bà tử. Khi Thái ma ma đến, tuy hai người nói chuyện trong phòng, nhưng Tiểu Ninh Nhi và Vương bà tử không thể hoàn toàn không nghe thấy gì.
Nàng liền kể thật.
Nàng không nhắc đến chuyện tam phòng muốn nàng làm thiếp.
Trong lòng nàng cảm thấy, nếu chưa đến bước đường cùng thì tốt nhất không để Lăng Chiêu biết chuyện.
Nàng sợ Lăng Chiêu sẽ nhúng tay. Nàng sợ giữa hắn và mình sẽ truyền ra những lời đồn đại không hay.
Vị Thám hoa lang đang nghỉ quan chịu tang, ăn chay giữ hiếu, vị Thám hoa lang từng bước dưới ánh trăng, phá vỡ lễ pháp để đến gõ cửa, Lâm Gia không muốn thanh danh hắn vì mình mà mang vết nhơ.
Đào Tử không ở lại lâu, giúp Lâm Gia cắt xong mẫu váy rồi trở về.
Đương nhiên là vội về bẩm báo Lăng Chiêu.
Chuyện này thật quá đáng, vậy mà lại khóa hết tài sản riêng của Đỗ di nương.
Nghe Đào Tử bẩm báo, toàn thân Lăng Chiêu toát ra hơi lạnh.
Hắn cười khẩy một tiếng, châm chọc: “Đích nữ Tần gia.”
Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)
Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.