Kho truyện
Cỡ chữ Nền
Lang Hối

Chương 76: Góa phụ

Đăng ngày 19/11/2026

Nhận được lời mời đến rừng mai thưởng tuyết của Lăng Chiêu, Tứ phu nhân vừa kinh ngạc vừa vui mừng. Trong lòng bà nghĩ, rõ ràng vừa rồi mình chẳng nói gì, sao nó đột nhiên thông suốt thế? Chẳng lẽ phụ thân nó hiện về báo mộng, chỉ bảo giữa ban ngày?

Bà hào hứng khoác chiếc áo choàng lông hạc màu xanh chàm, mặt vải sa lông vũ dệt chỉ bạc, vịn tay Đào Tử, đi thẳng đến khoảng đất trống trong rừng mai.

Nếu nói đến thưởng tuyết, thích hợp nhất vẫn là mặc áo khoác lớn bằng vải đoạn lông vũ màu đỏ thẫm, giữa cảnh tuyết trắng nhất định sẽ đẹp vô cùng.

Tiếc rằng Tứ gia đã không còn, bà cũng không thể mặc những bộ y phục đỏ thẫm ấy nữa.

Đến nơi nhìn thử, chỉ thấy hoa mai và tuyết trắng hòa quyện, mặt nước xanh, mặt đất trắng, trên hồ có một làn sương mờ bao phủ. Thanh niên phong thái rực rỡ nổi bật đang dựng cần câu bên bờ nước, trên khoảng đất trống cũng đã đặt lò nấu trà.

Thoạt nhìn, khung cảnh này giống hệt năm xưa khi Tứ gia vẫn còn khỏe mạnh, gần như tái hiện hoàn hảo cảnh tượng khi ấy.

Vừa trông thấy, sống mũi Tứ phu nhân bất giác cay cay. Nhưng đến gần, nhìn quanh một vòng, bà lại khó hiểu hỏi: “Lò đâu?”

Lăng Chiêu không hiểu, hất cằm về phía lò nấu trà: “Chẳng phải ở đó sao?”

“Không phải.” Tứ phu nhân hỏi, “Lò nướng thịt đâu?”

Nhìn ánh mắt ngạc nhiên của Lăng Chiêu, Tứ phu nhân im lặng một lát rồi mở to mắt: “Chẳng phải con gọi ta đến ăn cá nướng sao?”

Lăng Chiêu: “…”

…

“Ta đã bảo cứ gọi người vớt cá lên, nướng xong rồi mang vào phòng ăn là được, chỉ có phụ thân con nổi hứng bất chợt, nhất quyết muốn ăn giữa trời tuyết.”

Tứ phu nhân ôm lò sưởi tay, ngồi bên cạnh con trai, bắt đầu lải nhải kể chuyện xưa cho Lăng Chiêu nghe: “Trời lạnh chết đi được, ta mới chẳng chịu ra bờ nước ngồi. Ta cứ ngồi cạnh lò trà sưởi ấm, nhìn phụ thân con ở bờ hồ làm bộ làm tịch như một danh sĩ.”

“Về sau lạnh quá, ông ấy cũng không giả vờ nổi nữa, nước mũi chảy ròng ròng, chạy đến cướp lò sưởi tay của ta.” Tứ phu nhân không ngừng châm chọc Tứ gia, “Buồn cười chết mất.”

“Chẳng câu được lấy một con cá nào, cuối cùng vẫn phải để bà tử dùng vợt vớt lên.” Bà nói, “Nhưng tay nghề nướng cá của phụ thân con thì không có gì để chê. Ông ấy thật sự biết nướng, ngay cả bà tử, tiểu tư cũng không bằng.”

“Con đừng nói, giữa trời băng đất tuyết, hâm rượu nóng, ăn cá nướng quả thật có hương vị riêng.” Bà hoài niệm nói, “Cá trong hồ đóng băng vào mùa đông, thịt thật sự rất tươi ngon, mùa hè không thể sánh bằng. Về điểm này, ông ấy nói không sai.”

Trước đó, trên đường chia tay lão phu nhân và mọi người, bà đã nhớ đến những chuyện ấy, khiến cơn thèm ăn nổi lên.

Nhưng nghĩ đến đứa con trai ngốc nghếch đang nghiêm khắc ăn chay giữ tang, nếu nói với hắn, chắc chắn sẽ bị hắn lải nhải một trận, lại còn bị nhìn bằng ánh mắt ấy.

Bởi vậy Tứ phu nhân đành buồn bã từ bỏ, chỉ thở dài một câu “Đó là một nơi rất thích hợp để ăn cá nướng”, rồi chia tay hắn ở ngã rẽ.

Nào ngờ con trai đột nhiên sai người đến mời, nói muốn cùng bà đến rừng mai thưởng tuyết. Tứ phu nhân còn tưởng cuối cùng hắn đã thông suốt, suốt đường đi háo hức đến mức suýt chảy nước miếng.

Ai ngờ đến nơi chỉ thấy cần câu và lò nấu trà, đừng nói cá nướng thơm phức, ngay cả vỉ nướng cũng không có.

Đứa con trai này còn giỏi làm bộ làm tịch như danh sĩ hơn cả cha nó. Cứ cố thêm chút nữa, khéo có thể đuổi kịp Tam bá mẫu của nó!

Lăng Chiêu đưa tay day giữa hai hàng lông mày.

Sau này hắn tuyệt đối không dễ dàng tin vào những gì phụ thân viết nữa — lời lẽ tán dương quá mức, hoàn toàn sai lệch sự thật!

Năm xưa phụ thân ghi rằng tổ phụ mắng ông là hạng người “đốt đàn nấu hạc”, ông còn cảm thấy oan ức. Hiện giờ Lăng Chiêu đã biết lời nhận xét ấy của tổ phụ quả thật có căn cứ.

Hai mẹ con ngồi bên lò trò chuyện, phía bên kia bà tử đã dùng vợt vớt lên một con cá lớn béo mẫm. Tiểu tư cũng dựng xong vỉ nướng, mọi loại gia vị và vật dụng đều chuẩn bị đầy đủ.

Chỉ đợi làm sạch cá là có thể bắt đầu nướng.

Có bà tử, tiểu tư vây quanh hầu hạ, dù trước đó chưa chuẩn bị, chỉ cần ra lệnh một tiếng là có thể nhanh chóng thu xếp đầy đủ.

Tuy Lăng Chiêu không ăn nhưng Tứ phu nhân có thể ăn. Nếu bà đã muốn, hắn liền chiều theo ý bà.

Tứ phu nhân vô cùng vui vẻ, có phần tìm lại được cảm giác khi phu quân còn sống. Bà tỉ mỉ giảng giải cho Lăng Chiêu cách nướng cá — tuy trước nay chưa từng tự mình xuống bếp nhưng bà rất am hiểu mỹ thực, nói đến lý thuyết thì có thể giảng giải đâu ra đấy.

Lăng Chiêu nghe mà tâm trí lơ đãng. Trước nay hắn không đặt lòng dạ vào những chuyện này, chỉ vì người đang nói là mẫu thân ruột, không còn cách nào khác nên đành ngồi nghe.

Nhưng đột nhiên vành tai hắn khẽ động, hắn lập tức quay đầu hỏi: “Bên kia có phải có người không?”

Bởi hôm nay mời Tứ phu nhân đến thưởng tuyết, những nha hoàn có thể diện trong thư phòng như Đào Tử, Thị Tử, Lý Tử đều được điều đến hầu hạ. Câu này hắn hỏi Đào Tử.

Đào Tử hiểu ý, lập tức nhanh chân đi qua.

Tứ phu nhân lo lắng hỏi: “Ai thế? Không phải Tam bá mẫu của con đấy chứ?”

Chuyện nướng thịt ăn trong rừng mai từ lâu đã trở thành một đề tài cũ để Tam phu nhân châm chọc Tứ phu nhân.

Đương nhiên không phải, mà là người Lăng Chiêu vẫn luôn nhớ đến.

Đào Tử rất nhanh đã trở về bẩm báo: “Là Lâm cô nương, đang nói chuyện với Phi Bồng ạ.”

Quả nhiên, Lăng Chiêu vốn nghĩ tuyết rơi rồi, không biết nàng có liên tục đến xem hoa mai đã nở chưa. Nào ngờ lại thật sự đoán trúng.

Tứ phu nhân hơi ngẩn ngơ, khó hiểu hỏi: “Lâm cô nương nào? Trong phủ chúng ta có cô nương họ Lâm sao?”

Chẳng phải có người họ Tiêu sao? Mới gả đi cách đây không lâu, được xem là người bên cạnh lão thái thái.

Lăng Chiêu không tiện trả lời. Đào Tử nhanh trí, lập tức đáp: “Dì của Lâm cô nương là Đỗ di nương ở tam phòng.”

Tứ phu nhân bừng hiểu: “Ồ, tiểu cô nương bên tam phòng ấy à.”

Tam phòng quả thật có một người như vậy, Tứ phu nhân mang máng còn nhớ, chỉ là chưa gặp được mấy lần.

Tiểu cô nương ấy đương nhiên không đến tứ phòng, cũng chẳng tùy tiện đi dạo trong vườn. Số lần Tứ phu nhân gặp nàng còn ít hơn số lần bà gặp cha chồng.

“Gọi nàng ấy đến cho ta xem thử.” Bà nói.

Người ta cứ nhàn rỗi là lại thích bày chuyện.

Trước kia người nhàn rỗi nhất trong phủ là Tam phu nhân, hiện giờ người nhàn rỗi nhất chính là Tứ phu nhân và Lăng Cửu lang.

Tứ phu nhân nhớ trước kia mình từng gặp tiểu cô nương ấy một hai lần, nàng có dung mạo đặc biệt đáng yêu. Nếu không phải đáng yêu đến thế, Tứ phu nhân căn bản chẳng nhớ được tam phòng còn có người như vậy.

Nghĩ thế, nếu đã tình cờ gặp, bà liền muốn nhìn lại “đứa trẻ đáng yêu” ấy một lần.

Đào Tử đưa mắt nhìn Lăng Chiêu.

Lăng Chiêu khẽ gật đầu. Đào Tử liền xoay người đi, chẳng bao lâu đã dẫn Lâm Gia đến.

Tứ phu nhân đang nói với Lăng Chiêu: “Ta từng gặp đứa trẻ ấy rồi, sinh ra rất đáng yêu.”

Nghe tiếng bước chân, bà quay đầu, muốn nhìn lại “đứa trẻ đáng yêu” kia, nào ngờ Đào Tử dẫn vào một thiếu nữ vóc dáng gần như đã trưởng thành.

Ánh tuyết phản chiếu khiến gương mặt nàng sáng trong, long lanh, đôi mắt ươn ướt, trong trẻo.

Bờ vai mảnh mai, vòng eo thon nhỏ. Mùa đông ai cũng mặc dày, rất hiếm người vẫn có thể giữ được dáng vẻ thanh mảnh như vậy.

Ban đầu Tứ phu nhân còn mỉm cười quay đầu nhìn, sau đó miệng bà liền há ra không khép lại được.

Lăng Chiêu lập tức biết mẫu thân lại phát bệnh rồi.

Phụ thân ruột của hắn đã rất nhiều lần than phiền trong sổ tay về tật xấu chỉ nhìn mặt mà đánh giá con người, không phân biệt trung gian, chẳng biết tốt xấu của mẫu thân hắn.

Quả nhiên, Tứ phu nhân lập tức vẫy tay với Lâm Gia: “Lại đây, mau đến đây cho ta nhìn thử. Chẳng lẽ thật sự là tinh linh tuyết trắng, hồn mai hóa thành hình người sao?”

Đào Tử cúi đầu cố nhịn cười. Nàng quen biết Tứ phu nhân từ khi còn rất nhỏ, về sau theo Lăng Chiêu rời Kim Lăng nhiều năm. Phu nhân này tuổi tác đã lớn hơn nhưng tính tình chẳng thay đổi chút nào.

Lâm Gia tuy chỉ gặp Tứ phu nhân vài lần nhưng cũng không thấy bà xa lạ.

Đỗ di nương vô cùng thích những chuyện nhà người khác, từng kể rất nhiều chuyện Tam phu nhân và Tứ phu nhân không hợp nhau, cùng những chuyện khiến người ta buồn cười giữa hai người. Vì vậy tuy Lâm Gia chưa tiếp xúc nhiều với Tứ phu nhân nhưng trong lòng đã hình dung ra một con người vô cùng rõ nét, sống động.

Về sau quen biết Lăng Chiêu, Tứ phu nhân lại có thêm một thân phận khác — bà chính là mẫu thân của Cửu công tử.

Bởi vậy từ tận đáy lòng, Lâm Gia đã có cảm giác thân thiết tự nhiên với bà.

Nàng bước đến, nhưng không tiến quá gần, nhún gối hành lễ: “Bái kiến phu nhân.”

Tứ phu nhân tiếp tục vẫy tay: “Đến đây, đến đây, bước lên trước chút nữa, để ta nhìn cho rõ.”

Lâm Gia đành bước lên.

Tứ phu nhân cẩn thận quan sát nàng một lượt, kinh ngạc cảm thán: “Đúng là mầm tốt chẳng lo không lớn, mới chớp mắt đã lớn đến thế này rồi.”

Thấy nàng còn ôm một chiếc vò, đôi tay trắng như ngọc bị rét đến hơi đỏ, rõ ràng không phải đến thong thả thưởng tuyết.

Tứ phu nhân thương tiểu cô nương, hỏi: “Trời lạnh thế này, con đến đây làm gì?”

Lâm Gia đáp: “Tiểu nữ đến thu thập tuyết trên hoa mai. Bởi những cây phía bắc vẫn chưa nở, nên tiểu nữ muốn đến xem phía nam có nhiều nắng hơn đã nở chưa, không ngờ phu nhân đang ở đây. Tiểu nữ làm phiền nhã hứng của phu nhân, mong phu nhân thứ lỗi.”

Thật ra nàng căn bản chưa quấy rầy gì, bởi chưa bước vào khoảng đất trống đã gặp Phi Bồng.

Hôm nay người hầu hạ đông, một đứa trẻ như Phi Bồng không chen lên trước được nên cứ đi loanh quanh bên ngoài.

Khi Lâm Gia đến gần, hắn đang chổng mông đắp người tuyết. Lâm Gia gọi một tiếng, hai người liền trò chuyện. Rõ ràng tiếng nói cũng không lớn, giữa họ và khoảng đất trống còn có những cây mai già ngăn cách, sao người bên trong lại nghe thấy được?

“Chưa nở, chưa nở đâu.” Tứ phu nhân sờ bàn tay thiếu nữ, “Lạnh đến thế này, sao con không biết mặc thêm một chiếc áo khoác lớn?”

Áo khoác lớn mà bà nói là những thứ như áo choàng lông hạc, áo choàng không tay, áo choàng dài, giống chiếc bà đang mặc.

Những thứ ấy giữ ấm rất tốt.

Thật ra Lâm Gia cảm thấy cũng tạm ổn. Trên người nàng đang mặc áo bối giáp lót da chuột bạc, chỉ có điều lông quay vào trong, nhìn từ bên ngoài không thấy, dễ bị tưởng là áo kép thông thường.

Mà khả năng giữ ấm của da thú còn vượt xa bông và tơ tằm.

Nhưng câu nói ấy của Tứ phu nhân quả thật đã nói đúng tiếng lòng Lăng Chiêu.

Chỉ có điều loại áo khoác lớn ấy không phải ai cũng có. Nếu tặng cho Lâm Gia sẽ quá nổi bật, nên hắn mới chọn da chuột bạc.

Tuy không quý giá bằng lông chồn, da cáo nhưng trong những loại da thông thường, da chuột bạc là lựa chọn vừa nhẹ vừa ấm rất tốt.

Lại nghe Lâm Gia mỉm cười nói: “Cũng không sao ạ, vận động một chút sẽ không lạnh nữa.”

Tứ phu nhân hỏi: “Đến lấy tuyết sao? Cho Tam tẩu của ta à?”

“Vâng.” Lâm Gia cẩn thận đáp, “Để Tam phu nhân dùng nấu trà.”

Những cây mai già trong rừng chỉ nở vào mùa này, chỉ mùa đông mới có thể lấy được tuyết trên hoa nơi đầu cành, không thể bỏ lỡ.

Tứ phu nhân không nói gì, chỉ mím môi cười.

Lăng Chiêu ngồi bên cạnh quan sát.

Khi Tứ phu nhân mỉm cười như thế, gần như tất cả các cơ trên gương mặt bà đều khẽ chuyển động, thần sắc vô cùng vi diệu, khó diễn tả.

Rõ ràng bà chẳng nói một chữ nào, vậy mà bên tai Lăng Chiêu dường như đã nghe thấy tiếng bà cười khinh, châm chọc Tam phu nhân một trận không thương tiếc.

Thật kỳ diệu.

“Chưa nở đâu, chưa nở đâu. Chúng ta vừa từ bên ấy đến, vẫn chưa nở.” Tứ phu nhân nói, “Yên tâm, không cần qua đó nữa.”

Lâm Gia đáp: “Nếu hôm nay chưa nở, có lẽ ngày mai cũng nên nở rồi. Những năm trước đều như vậy ạ.”

Tứ phu nhân vừa nghe đã biết đây không phải lần đầu đứa trẻ này làm những chuyện như thế.

Nghĩ đến thân phận nàng, cháu gái của thiếp thất… cũng rất dễ hiểu.

Bà lại hiền từ hỏi tuổi tác Lâm Gia, rồi nói: “Mau về đi, tay lạnh đến đỏ cả rồi.”

Lâm Gia nhún gối cáo lui với bà và Lăng Chiêu.

Từ đầu đến cuối, nàng không nói với Lăng Chiêu một câu. Lăng Chiêu cũng vậy, chỉ ngồi ngay ngắn, không trao đổi với nàng dù chỉ một ánh mắt.

Có những chuyện chỉ có thể là bí mật nhỏ. Tuy bản thân họ ngay thẳng, quang minh lỗi lạc, nhưng suy cho cùng vẫn không thích hợp để người ngoài nhìn ra.

Chỉ tổ gây thêm thị phi.

Đợi Lâm Gia đi rồi, Tứ phu nhân vẫn còn cảm thán: “Trong phủ chúng ta vậy mà có một đứa trẻ xinh đẹp đến thế, ta lại chẳng hay biết.”

Bà còn tiếc nuối: “Đáng tiếc thật.”

Tiếc rằng nàng là người tam phòng. Một tiểu cô nương xinh đẹp đến thế, bà thích vô cùng, nhưng lại không tiện thân thiết.

Ngẩng mắt lên, bà thấy con trai đang rũ mắt, không nói gì.

Bà khó hiểu: “Sao thế?”

Lăng Chiêu nói: “Trước khi con đến kinh thành, phụ thân từng phê bình con là kẻ ‘sao không ăn cháo thịt’. Khi ấy con còn không phục. Về sau đến kinh thành, thấy nhiều, hiểu nhiều, mới biết phụ thân nói đúng.”

Tứ phu nhân ghét nhất kiểu nói chuyện vòng vo như thế của hai cha con họ.

Người trong quan trường đều như vậy. Trước khi Tứ gia từ quan, bà đã gặp rất nhiều, chán ghét vô cùng.

“Con muốn nói gì thì cứ nói.” Bà bực mình đáp.

Lăng Chiêu dừng một lát rồi nói: “Vừa rồi mẫu thân hỏi tại sao nàng không mặc áo khoác lớn, nàng không trực tiếp trả lời.”

Là nam tử, Lăng Chiêu chăm sóc Lâm Gia quả thật có rất nhiều điều bất tiện. Nếu có một nữ tử có thân phận, có tuổi tác đứng ra giúp đỡ nàng, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Vừa rồi khi Tứ phu nhân nói chuyện với Lâm Gia, Lăng Chiêu đã nghĩ đến điều ấy.

Tứ phu nhân trách hắn: “Con mới là kẻ không biết người ta khổ thế nào! Ta từng làm bao nhiêu việc thiện, con còn chẳng biết đâu.”

Lăng Chiêu khẽ mỉm cười: “Mùa đông phát cháo cứu tế, bỏ tiền chuộc thân cho cô nương bán mình chôn cha, trả tiền mua quan tài và lo tang lễ cho mẫu thân của một người con hiếu thảo, còn tài trợ việc học cho một thiếu niên sống nhờ trong chùa… Phụ thân đều ghi lại rồi.”

Tứ phu nhân đắc ý: “Thấy chưa, ta đã bảo mà.”

Lăng Chiêu nói: “Con thấy mẫu thân rất thích tiểu cô nương ấy, sao lại không thưởng nàng chút gì mà đã để nàng đi?”

“Ôi chao, ta biết chắc chắn nàng không có áo khoác lớn.” Tứ phu nhân nói, “Vừa rồi ta cũng nghĩ đến chuyện ấy, nhưng nghĩ lại nàng là người tam phòng, thôi vậy. Chẳng muốn chuốc lấy bực mình.”

“Hóa ra là vậy, cũng đúng.” Lăng Chiêu nâng chén trà, “Tam bá mẫu đa sầu đa cảm, chúng ta không nên chọc giận bà, cứ tránh sự sắc sảo của bà là được.”

Tứ phu nhân lập tức không vui: “Nói như thể ta sợ bà ấy vậy. Ta chỉ chê phiền phức thôi.”

Tam phu nhân cứ lải nhải trách móc mãi, thật sự rất phiền.

Còn phiền hơn cả Lăng Chiêu.

“Chẳng qua phụ thân con từng nói Tam tẩu là phụ nhân góa chồng, chúng ta không nên so đo với bà ấy, nhường được thì cứ nhường, tránh để người ngoài nói chúng ta ức hiếp góa phụ… Ơ, khoan đã, hiện giờ ta cũng là góa phụ rồi mà!”

Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.

Viết bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Bạn có thể bình luận trực tiếp mà không cần đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản.

Danh sách chương

Lang Hối · 168 chương