Kho truyện
Cỡ chữ Nền
Chớp Mắt Nhân Gian Hai Mươi Mùa Xuân

Chương 71: Ba Tiêu Vũ (5) — Yểu Yểu nhà chúng ta hồi nhỏ

Đăng ngày 07/11/2026

Nhìn theo chiếc kiệu chở Tăng Vạn xuống núi, Úc Nghi vẫn còn chìm trong nỗi buồn ly biệt, Trương Trạc ghé bên tai nàng nói: “Hắn không tin ta cho lắm.”

“Hửm?” Úc Nghi vô thức ngẩng đầu.

“Ta muốn hỏi hắn đôi chuyện hồi nhỏ của nàng, vậy mà hắn đề phòng ta như đề phòng trộm, một chữ cũng không chịu nói.” Trương Trạc khẽ cười, nụ cười ấy cũng đặc biệt lay động lòng người.

“Hồi nhỏ ta…” Ngay cả bản thân Úc Nghi cũng không nhớ rõ nữa.

“Ta muốn biết Yểu Yểu nhà chúng ta hồi nhỏ trông như thế nào.” Trương Trạc ngắm nghía ngũ quan nàng hết lần này đến lần khác, “Không có gì để đối chiếu, cho dù cố sức tưởng tượng cũng không thể hình dung ra được.”

Hôm nay chàng thật sự cười nhiều hơn thường lệ, cả người trông cũng đặc biệt thư thái.

Trước kia thường thấy chàng nhíu chặt đôi mày, tựa như đời này kiếp này đều có những chuyện lo nghĩ không bao giờ hết.

“Ngay cả ta cũng không nhớ rõ nữa.” Úc Nghi nói, “Chỉ nhớ mẫu thân từng may cho ta một chiếc váy đỏ, ta mặc suốt mấy năm liền.”

Giờ đây nàng đã không còn mặc những màu sắc rực rỡ ấy nữa. Trương Trạc thử tưởng tượng trong đầu, hẳn cũng sẽ rất đẹp.

Chỉ là giữa hai người vẫn duy trì cách chung sống như thuở còn là đồng liêu, chẳng qua thân thiết hơn trước một chút, trong lời nói cũng ít phân biệt người này người kia hơn mà thôi.

Hai người đi xuống chân núi, đi thêm một đoạn nữa là có thể trông thấy người qua đường. Nếu cứ nắm tay nhau đi ra ngoài thế này, e rằng sẽ bị người khác nhìn thấy. Úc Nghi khẽ rút tay mình, vốn chỉ là một động tác rất nhỏ, nhưng Trương Trạc lại căng thẳng nắm chặt hơn, tựa như sợ nàng chạy mất.

Ánh mắt chàng mang theo ý dò hỏi, nàng liền dùng ánh mắt ra hiệu về phía bên ngoài.

“Là ta quên mất.” Trương Trạc buông tay nàng, “Tô Cấp sự còn công vụ phải làm.”

Rõ ràng là một câu trần thuật, nhưng qua lời chàng lại mang dư vị kéo dài, đầy ẩn ý.

“Hôm nay Lục Vu đang thẩm vấn tên buôn muối và người bạn học của Lương Vương.” Úc Nghi nghiêm mặt nói, “Đây vốn là công việc vất vả mà chẳng được lợi lộc gì. Nếu không thẩm vấn ra đầu đuôi, khó tránh bị nương nương trách tội; còn nếu tra ra được điều gì, tất nhiên lại kết oán với Lương Vương. Đám Cẩm Y Vệ ấy đều là những kẻ ngang ngạnh khó đối phó, mỗi khi gặp chuyện như thế lại đẩy Lục Vu ra gánh chịu.”

“Nương nương chịu để hắn tiếp tục làm việc ở Tiền Thiên Hộ Sở đã là khai ân rồi.” Trương Trạc nói, “Công việc này quả thực không dễ làm, nhưng cũng là cơ hội tốt để hắn lập công. Nếu không, cả đời chỉ canh giữ cổng thành thì mới thật sự là hủy hoại hết tương lai. Cứ lấy vụ án này mà nói, chỉ cần hắn có thể cạy được điều gì từ miệng hai người ấy, sau khi trở về tiếp tục làm Bách hộ trưởng Đề kỵ cũng chẳng phải vấn đề lớn.”

Đã tới giờ Mão, hai người không nán lại nữa. Trương Trạc trở về Hộ bộ, còn Úc Nghi quay lại Khoa đạo.

Trước khi hết giờ làm việc hôm ấy, Tần Chước mang tin tức từ Hình bộ tới. Lục Vu quả thực đã thẩm vấn ra được chút manh mối thật sự.

Tần Chước bắt chước lại cảnh tượng khi ấy vô cùng sinh động: “Ban đầu hai người này bị nhốt riêng. Lục Bách hộ vừa tới đã cho mỗi người hai mươi roi. Nàng đừng xem thường hai mươi roi này, vừa đủ đánh cho người ta choáng váng, lại chưa đến mức không thể nói chuyện. Đánh xong, Lục Bách hộ nói với tên buôn muối: ‘Biểu đệ ngươi đã khai rồi, nói ngươi không chỉ làm giả lệnh bài, còn biển thủ tiền diêm dẫn, chuyện giết Tô Cấp sự cũng là do ngươi quyết định, đúng không?’ Vừa nghe vậy, tên buôn muối đã hoảng hốt. Nàng cũng biết, biển thủ tiền diêm dẫn cùng lắm chỉ bị đánh trượng, còn giết người là phải chém đầu. Tên buôn muối lập tức cắn ngược lại, nói tất cả đều là chủ ý của người bạn học bên cạnh Lương Vương, hắn hoàn toàn chỉ nghe lệnh làm việc. Lục Bách hộ bảo hắn kể rõ từng chi tiết, tên buôn muối nói một hồi, Lục Bách hộ lại lập tức quất thêm mười roi, bảo hắn nói dối, nếu còn không thành thật sẽ lột da rút gân.”

Trên mặt Tần Chước hiện vẻ vẫn còn sợ hãi: “Thật ra Lục Bách hộ cũng chẳng biết lời hắn nói là thật hay giả, chỉ đang lừa hắn thôi. Nhưng tên buôn muối nào biết những chuyện ấy, sợ tới mức suýt tè ra quần, lập tức đổi lời, nói ở giữa có mấy chi tiết nhớ nhầm, rồi khai lại và điểm chỉ. Sau đó Lục Bách hộ làm đúng như vậy với người bạn học của Lương Vương, cũng đánh hắn một trận, rồi đặt hai bản khẩu cung cạnh nhau đối chiếu. Kết quả phát hiện người bạn học ấy nhất quyết không chịu nhận chuyện giết người, cũng không nói những tấm lệnh bài giả là do ai làm. Cũng đúng thôi, hai tội ấy đều phải chém đầu.”

“Lục Bách hộ liền dùng hình với tên buôn muối trước. Dẫu sao hắn chỉ là một thường dân, không thể sánh với mối quan hệ đặc biệt giữa người bạn học kia và Lương Vương.”

“Dùng hình?”

Tần Chước liên tục xua tay: “Ta không kể cho nàng nghe đâu. Khi ấy ta suýt nôn ngay tại chỗ. Buổi tối nhà bếp làm thịt kho tàu, vậy mà ta chẳng nuốt nổi một miếng. Kể nhiều quá chỉ khiến nàng mất ngon.”

“Dù sao sau một lượt hình phạt, tên buôn muối ấy vẫn không nói được chữ nào. Lục Bách hộ liền xách hắn tới phòng giam người bạn học của Lương Vương, ném tên buôn muối xuống đất như một mảnh giẻ rách. Lục Bách hộ nói với người kia rằng: Nếu ngươi khai thì cũng chỉ là chết, còn nếu không khai, ta sẽ biến ngươi thành bộ dạng như hắn rồi mới cho ngươi chết.”

“Thật sự quá tàn nhẫn. Nàng xem Lục Bách hộ nho nhã thư sinh, trắng trẻo như một tú tài, nhưng khi ra tay lại vô cùng dứt khoát gọn gàng. Người bạn học ấy sợ đến ngây người ngay tại chỗ. Lục Bách hộ thấy hắn vẫn không chịu mở miệng liền bắt đầu xẻo thịt tên buôn muối, từng nhát dao còn tỉ mỉ hơn đầu bếp thái thức ăn…”

Nói tới đây, Tần Chước làm ra vẻ buồn nôn: “Ta thật sự không muốn làm công việc ở Hình bộ nữa, ảnh hưởng tới khẩu vị quá. Dù sao cuối cùng người bạn học của Lương Vương cũng khai, nói lệnh bài do Lương Vương đưa cho hắn. Còn chuyện phía trên nữa thì hắn không biết rõ tình hình. Lục Bách hộ hỏi chuyện này có liên quan tới Triệu Thủ phụ hay không, hắn cũng nói không biết, xem chừng thật sự không biết.”

“Bản khẩu cung hiện giờ ở đâu?”

“Đã đưa tới Từ Ninh Cung rồi.” Tần Chước đáp, “Lục Bách hộ đích thân đưa tới. Cuối cùng hắn cũng có thể lấy lại thể diện trước mặt nương nương. Chuyện này không tiện truyền ra ngoài, liên quan tới thể diện hoàng gia. Ta nói cho nàng nghe, nghe xong nàng cứ quên đi, đừng để người ngoài biết.”

Hai người đang nói chuyện thì Mạnh Tư Ký vừa khéo từ bên ngoài bước vào: “Tô Cấp sự.”

Tần Chước vừa thấy Mạnh Tư Ký, lập tức chuyển sự chú ý sang nàng: “Mạnh Tư Ký tới rồi.”

Mạnh Tư Ký dè dặt khẽ gật đầu với hắn: “Tần Lệnh sử.”

Úc Nghi đứng dậy: “Có phải nương nương có việc gọi ta không?”

Mạnh Tư Ký nói: “Lương Vương phi tháo trâm quỳ bên ngoài Từ Ninh Cung, thật không ra thể thống gì. Nương nương nghe mà phiền lòng, ta nghĩ nên nhờ cô tới khuyên đôi câu.”

Úc Nghi hỏi: “Lương Vương đâu?”

“Bị giam trong Tông Nhân Phủ.” Mạnh Tư Ký ghé tai Úc Nghi nói, “Nương nương nổi giận dữ lắm. Nếu không phải Triệu Thủ phụ ở bên cạnh khuyên can, e rằng nương nương đã sai người đánh trượng hắn. Những năm qua nương nương luôn nghiêm khắc với bệ hạ, nhưng lại đối xử rất tốt với Lương Vương. Nương nương thương hắn từ nhỏ không có mẹ ruột, nào ngờ hắn lại to gan lớn mật đến thế.”

Triệu Thủ phụ, Triệu Công Tuy.

Chuyện này chắc chắn do ông ta xúi giục sau lưng, chỉ là nhất thời vẫn chưa tìm được chứng cứ có thể chỉ đích danh ông ta.

Trong lòng Úc Nghi hiểu rõ, Triệu Công Tuy từ lâu đã coi nàng là cái gai trong mắt, cái dằm trong thịt, nhất quyết phải nhổ bỏ. Nàng cũng như vậy, cho dù ngoài mặt không biểu lộ, trong lòng đã muốn lăng trì ông ta hàng trăm hàng nghìn lần.

Không phải ngươi chết thì là ta mất mạng.

Nàng theo sau Mạnh Tư Ký chuẩn bị tới Từ Ninh Cung, Tần Chước còn đứng bên cạnh dặn dò: “Đừng quên chuyện ngày kia cùng tới Lưu Ly Xưởng đấy.”

Mạnh Tư Ký bị hắn nói tới phiền lòng: “Biết rồi, ngươi mau đi làm việc đi.”

Tần Chước nghe xong lại không biết Mạnh Tư Ký đã thấy phiền vì mình, trong lòng còn vui vẻ lắm.

Phía bên kia, Úc Nghi theo nàng đi một mạch tới Từ Ninh Cung, quả nhiên thấy Lương Vương phi mặc một thân đồ tang trắng, quỳ trên thềm son.

Nàng là con gái Cố thị ở Côn Sơn. Cho dù đang quỳ, sống lưng vẫn thẳng tắp. Nàng không dám lớn tiếng làm ầm ĩ, chỉ có thể nhỏ giọng nức nở, cầu xin Thái hậu khoan thứ.

Úc Nghi bước tới bên cạnh, muốn đỡ nàng dậy, nhưng Lương Vương phi vẫn không chịu đứng lên: “Chỉ cầu xin nương nương thương xót Vương gia nhà chúng ta.”

“Nương nương hiện giờ vẫn chưa định tội Vương gia. Nếu Vương phi cứ tiếp tục quỳ ở đây, khiến nương nương tưởng Vương phi đang uy hiếp người, vậy chẳng phải càng không tốt sao?” Úc Nghi thong thả nói, vừa nói vừa ra hiệu bằng mắt với Mạnh Tư Ký. Cuối cùng hai người cũng đỡ được Lương Vương phi vào gian nhà phụ.

Úc Nghi rót cho nàng một chén trà: “Trong lòng Thái hậu nương nương sao có thể không thương Vương gia? Chỉ là hiện giờ nương nương đang nổi giận. Đợi người nguôi giận rồi, đương nhiên cũng sẽ không thật sự trừng phạt nặng Vương gia.”

Vừa rồi Lương Vương phi đã khóc lóc rất lâu. Không phải không có ai tới đỡ, chỉ là nàng cảm thấy có lỗi với Úc Nghi nên mới nửa thuận nửa miễn cưỡng để Úc Nghi dìu mình đứng dậy.

“Cho dù nương nương có nổi giận, kết cục xấu nhất cũng chỉ là đưa Vương gia tới đất phong. Chẳng lẽ Vương phi không muốn tới đất phong của Vương gia sao? Vậy cho phép hạ quan hỏi thêm một câu, rốt cuộc là nương nương không muốn đi, hay Vương gia không cam lòng tới đất phong?”

“Cô đừng nói bậy.” Lương Vương phi lập tức ngăn nàng. Nàng rũ mắt, giọng nói trở nên gấp gáp hơn, “Chẳng lẽ Vương gia còn có thể làm trái ý nương nương sao?”

“Nếu ngay cả kết quả xấu nhất cũng là điều Vương gia có thể chấp nhận, Vương phi cũng không cần quá đau lòng.” Úc Nghi đích thân vắt một chiếc khăn đưa cho nàng, “Vừa rồi Vương phi đã khóc lóc cầu xin rồi. Nếu cứ cầu xin tiếp, khó tránh khiến người ta nghi ngờ Vương gia không cam lòng tới đất phong, như vậy chẳng phải lại phản tác dụng sao?”

Lương Vương phi biết lời Úc Nghi nói có lý, chậm rãi cầm khăn lau nước mắt trên mặt.

“Thôi vậy.” Nàng nhỏ giọng nói, “Nếu thật sự chỉ là tới đất phong thì cũng đành chịu. Nhưng ta còn sợ nương nương sẽ giam chàng cả đời trong Tông Nhân Phủ tối tăm không thấy ánh mặt trời này. Vương gia sao có thể chịu đựng nổi?”

Úc Nghi không khỏi an ủi: “Không đâu, nhiều nhất vài ngày là sẽ được thả ra.”

“Thật sao?”

“Thật.” Úc Nghi kiên nhẫn nói, “Vương phi nương nương cứ về nhà trước. Nương nương còn phải giữ thể diện hoàng gia, cũng sẽ không để chuyện này trở thành điều ai ai cũng biết.”

Nghe xong những lời ấy, lòng Vương phi mới phần nào yên ổn, bất giác nắm tay Úc Nghi nói: “Đám người trong phủ ta chỉ biết khuyên ta đừng khóc, còn nói ta tới cầu xin nương nương chắc chắn sẽ có tác dụng. Bọn họ đều là một lũ bất tài, chẳng bằng cô, chỉ đôi ba câu đã khiến ta hiểu ra. Trước kia ta thường không thích đám nam nhân thối tha làm quan ấy, người nào người nấy ngồi trên cao, chỉ biết nói những lời đường hoàng sáo rỗng. Không giống cô, vừa hiểu đạo lý vừa có tấm lòng nhân từ, biết cách khuyên giải người khác. Ai nói nữ nhân không thể làm quan? Nghe cô nói xong, lòng ta đã nhẹ nhõm hơn rất nhiều.”

Có thể thấy nàng thật sự yêu mến Úc Nghi. Lương Vương phi lấy ra một tấm lệnh bài, nhét vào tay Úc Nghi: “Muội muội, lần đầu gặp muội ở Thừa Ân Tự, ta đã muốn đưa tấm lệnh bài này cho muội. Khi ấy là vì ta có ý muốn thân cận với muội. Nhưng giờ đây ta thật lòng muốn kết bạn với muội, muội đừng chê tỷ tỷ không đọc nhiều sách bằng muội. Cầm lấy tấm lệnh bài này, khi nào rảnh có thể tới nhà tỷ tỷ chơi, cùng ta trò chuyện. Ta biết chuyện Vương gia nhà chúng ta làm đã tổn thương muội. Nếu trong lòng muội trách ta, ta cũng xin chịu hết. Chỉ riêng tấm lệnh bài này, dù thế nào muội cũng phải nhận.”

Úc Nghi nhìn ra tấm lòng chân thành của nàng, nhưng cũng biết chắc chắn mình sẽ không bước tới cửa phủ ấy, đành phụ lòng tốt của Lương Vương phi.

“Đa tạ nương nương.” Úc Nghi nhận lấy tấm lệnh bài.

Lương Vương phi thở phào: “Vậy ta về đây.”

“Vương phi đi thong thả.”

Úc Nghi biết Lương Vương phi có lẽ thật lòng với mình, chỉ tiếc hiện giờ nàng căn bản không thể tin tưởng đối phương.

*

Hai ngày sau, đúng là ngày Úc Nghi và Tần Chước đã hẹn cùng tới Lưu Ly Xưởng.

Cả ba đều cố ý chọn những bộ y phục giản dị, mộc mạc. Người ngoài nhìn vào chắc chỉ tưởng họ là gia nhân của một nhà giàu có.

Ra khỏi Tử Cấm Thành, Mạnh Tư Ký trông hơi căng thẳng. Nàng liên tục nhìn quanh, dáng vẻ như đang sợ bị người khác phát hiện.

Tần Chước an ủi nàng: “Tuy Mạnh Tư Ký là người bên cạnh nương nương, nhưng nương nương cũng chưa từng nói không cho phép cô xuất cung, nên cho dù có người nhận ra cũng chẳng sao.”

Rõ ràng lời ấy không khiến Mạnh Tư Ký yên tâm hơn chút nào. Nàng miễn cưỡng mỉm cười: “Được.”

Úc Nghi khẽ nắm cánh tay nàng: “Nàng có tâm sự sao?”

Mạnh Tư Ký chậm rãi lắc đầu: “Không có.” Nàng lại nở nụ cười, “Đi thôi, Úc Nghi.”

Tần Chước đã là người quá quen thuộc với Lưu Ly Xưởng. Những món đồ bày bán dưới đất, hắn thậm chí chẳng buồn nhìn lấy một cái.

“Ta đã tìm người hỏi thăm rồi. Trong Lưu Ly Xưởng có một cửa hàng gần đây xuất hiện không ít đồ tốt. Nàng phải biết, ở nơi này, một trăm món đồ mà có được một món báu vật đã là chuyện ghê gớm lắm rồi. Suốt cả năm cũng chẳng xuất hiện được bao nhiêu món. Nhưng dạo gần đây cửa hàng ấy đã bán hơn hai mươi món, thật sự quá đáng ngờ.”

Mạnh Tư Ký hỏi: “Không thể là đồ giả sao?”

Tần Chước nhíu mày xua tay: “Ta có một người bạn từng mua một món, ta đặc biệt tới xem, quả thực là đồ thật. Bởi vậy ta mới thấy vô lý.”

Trong lúc nói chuyện, ba người đã tới trước một cửa hàng. Nhìn qua, đây là cửa hàng sang trọng nhất khu vực. Tần Chước sải bước vào trong: “Trong cửa hàng có thứ gì tốt không? Mang ra cho ta xem.”

Chưởng quầy liếc hắn một cái: “Lang quân muốn tìm thứ gì, có thể nói cho tại hạ biết không?”

Tần Chước đáp: “Đương nhiên thứ gì tốt thì lấy thứ ấy.”

Chưởng quầy rất bất mãn trước thái độ ngạo mạn của hắn, khinh thường nói: “Có chữ của Vương Hữu Quân, tranh của Triệu Mạnh Phủ, ngươi dám mua không?”

Tần Chước nghe xong hừ lạnh một tiếng: “Ai biết ngươi tìm những món đồ ấy từ đâu, biết đâu lại đào từ mộ người chết lên.”

Chưởng quầy cũng bị hắn chọc giận: “Ngươi tới gây chuyện phải không? Mua được thì mua, không mua thì cút!”

Lúc này tới lượt Úc Nghi mở lời. Nàng lấy từ trong ngực áo ra một tờ ngân phiếu, chậm rãi đẩy tới trước mặt chưởng quầy: “Lão tiên sinh trong nhà sắp mừng thọ, ngày thường thích những món đồ kỳ lạ hiếm có. Chúng ta đã tìm suốt mấy ngày mà chẳng thấy thứ gì tốt. Ai cũng nói đồ ở cửa hàng các vị nổi tiếng là tốt nhất Lưu Ly Xưởng, nên chúng ta mới nghe danh mà tới.”

Chưởng quầy còn chưa lên tiếng, Tần Chước đã đứng bên cạnh nói bằng giọng châm chọc: “Nhìn bộ dạng hắn cũng chẳng giống người có đồ tốt.”

Hai người một người mềm mỏng, một người cứng rắn, khiến chưởng quầy cũng nổi máu hơn thua: “Ngươi nói xem, thế nào mới được coi là đồ tốt?”

Tần Chước thấy ông ta mắc câu, đôi mắt khẽ đảo: “Đồ trong cung, có không?”

Thời ấy buôn bán đồ trong cung là tội phải chém đầu, nhưng trong dân gian vẫn lén lưu truyền không ít vật phẩm do Nội cung ban thưởng. Chẳng biết những Hoàng thân quốc thích sa sút nào đã âm thầm mang đồ gia truyền đi đổi bạc.

Chưởng quầy đang trong cơn tức giận: “Sao lại không có? Ta dám bán, ngươi có dám mua không?”

“Mua chứ!” Tần Chước giật tờ ngân phiếu trong tay Úc Nghi, đập xuống bàn, “Đủ chưa? Chưa đủ vẫn còn.”

Một cơn gió ngoài cửa thổi vào, chưởng quầy dần bình tĩnh lại. Ông ta xua tay: “Không bán. Ngôi miếu nhỏ này của chúng tôi không chứa nổi vị đại Phật như các người. Các người tới nơi khác đi.”

Tần Chước nhìn Úc Nghi một cái, hắng giọng: “Nhìn nơi nghèo nàn thế này đã biết chẳng có thứ gì tốt.”

Vốn dĩ chưởng quầy đã không muốn để ý tới hắn nữa, nào ngờ Tần Chước càng nói càng quá đáng, giọng cũng càng lúc càng lớn: “Biết đâu toàn là đồ giả, hàng nhái lại giả làm đồ thật.”

Nếu những lời ấy truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ đập nát biển hiệu nhà mình sao? Cuối cùng chưởng quầy không nhịn được nữa: “Các ngươi đợi đấy, ta đi lấy ra cho các ngươi xem ngay.”

Trước tiên ông ta bước tới cửa, khóa cửa lớn từ bên trong, lại kéo thêm một tấm rèm che khuất tầm nhìn.

Sau đó ông ta lấy từ trong ngực áo ra một chiếc chìa khóa nhỏ, cẩn thận mở tủ phía sau, lấy ra một chiếc hộp gỗ, bên trong lại có thêm một chiếc hộp sơn. Tần Chước tặc lưỡi: “Thứ gì mà thần thần bí bí vậy?”

Chưởng quầy mở nắp hộp sơn, để lộ đồ vật bên trong.

Đó là một con dấu nhỏ tinh xảo.

“Đồ trong cung đấy, chỉ xem ngươi có biết nhìn hàng hay không.” Chưởng quầy liếc mặt Tần Chước, khinh khỉnh nói.

Tần Chước và Tô Úc Nghi không có nhiều hiểu biết về đồ trong cung, trái lại Mạnh Tư Ký khẽ hít vào một hơi.

Chưởng quầy thấy nàng là người hiểu biết, khó tránh khỏi có phần đắc ý: “Đây chính là con dấu trong cung.”

Các chủ nhân trong cung quả thực có không ít con dấu. Ngoài những con dấu dùng để xử lý triều chính, ban bố ý chỉ, còn có rất nhiều con dấu riêng, phần lớn dùng khi đề chữ, vẽ tranh.

Con dấu này khắc ba chữ Bão Phác Trai bằng thể mậu triện. Đó là nơi Thái hậu đọc sách trước kia. Nét chữ trầm ổn, tựa tuyết đọng trên núi lạnh. Con dấu được chạm từ ngà voi, phía trên khắc hình hạc trắng giữa tầng mây.

Mạnh Tư Ký quả thực từng thấy con dấu này, không những từng thấy mà còn từng tự tay chạm vào, đích thân cất giữ.

Quan trọng hơn, trước khi xuất cung, nàng còn tận mắt nhìn thấy con dấu ấy. Vì vậy con dấu trước mặt chắc chắn là đồ giả.

Nàng chậm rãi bước tới, quan sát kỹ con dấu.

Giống, thật sự quá giống, gần như giống hệt.

Không, chính là giống hệt, tới mức Mạnh Tư Ký gần như bắt đầu nghi ngờ con dấu đang đặt trong Từ Ninh Cung mới là giả.

Khi nhận ra điều ấy, nàng lập tức nổi da gà.

Tần Chước và Úc Nghi cũng nhận ra qua vẻ mặt Mạnh Tư Ký rằng chuyện này không hề đơn giản.

“Thế nào? Thứ như vậy có lọt vào mắt các người không?”

Úc Nghi suy nghĩ rồi nói: “Có thể cho ta một sợi chỉ bông không?”

Chưởng quầy nhíu mày: “Ngươi định làm gì?”

“Đã bỏ bạc mua đồ, ít nhất ta cũng phải kiểm tra thật giả.”

Chưởng quầy không tìm được chỉ bông, cuối cùng tìm một cây kim may rồi đưa cho nàng một sợi tơ.

Úc Nghi móc sợi tơ vào mỏ con hạc trên con dấu, khẽ buông tay, con dấu lập tức được treo vững vàng trên sợi tơ.

Chưởng quầy nhìn mà nghẹn cả họng, vội đưa tay đỡ bên dưới: “Làm vỡ phải đền đấy, cẩn thận chút!”

Úc Nghi không để ý lời ông ta, chăm chú quan sát con dấu trên sợi tơ, một lát sau ngẩng đầu: “Con dấu này là đồ giả.”

Chưởng quầy như bị giẫm phải đuôi, lập tức nổi giận: “Ta tưởng cô nương là người đàng hoàng, không ngờ cũng nói ra những lời vô trách nhiệm như vậy. Cô nói thế rồi ta còn buôn bán thế nào?”

“Ông đừng vội giận.” Úc Nghi kéo căng sợi tơ cho ông ta xem, “Con dấu này đối xứng hai bên trái phải. Nếu treo trên sợi tơ, đáng lẽ phải cân bằng. Nhưng ông nhìn xem, nó hơi nghiêng về bên trái. Thứ như vậy sao có thể được đưa vào Nội cung?”

Chưởng quầy nhìn sợi tơ từ bên trái sang bên phải: “Cô… cô cũng làm quá lên rồi, chẳng qua chỉ hơi lệch một chút.”

Úc Nghi nói: “Gần đây nghe nói ông bán được không ít đồ tốt. Không biết nguồn hàng của ông từ đâu tới? Ông còn những thứ gì khác, cứ lấy hết ra để ta xem giúp.”

Chưởng quầy nửa tin nửa ngờ, lại lấy ra một chiếc chén cao chân bằng sứ trắng, trắng như tuyết lành, sáng bóng mịn màng như mỡ. Thành chén mỏng như cánh ve, trong suốt như ngọc khi soi dưới ánh sáng. Mạnh Tư Ký cầm lên xem, khẽ nói: “Thứ này cũng là giả. Sứ trắng Cảnh Đức Trấn rất nhẹ, cầm lên thấy nhẹ tênh trong tay, không có cảm giác nặng trĩu. Chiếc này nhìn bề ngoài không có vấn đề gì, nhưng quá nặng.”

Những thứ như vậy, người thường không thể nhìn ra, phải là người thường xuyên hầu hạ bên cạnh như Mạnh Tư Ký mới có thể biết thật giả.

Chưởng quầy vẫn không chịu tin: “Các người chẳng phải đang muốn lừa lấy báu vật của ta, dùng giá đồ giả để mua đồ thật đấy chứ?” Ông ta cũng là người buôn bán mấy chục năm, tự tin mình có con mắt xem hàng, không tin bản thân nhìn nhầm.

Mạnh Tư Ký nói: “Nếu còn thứ khác, xin ông cứ lấy ra cho chúng tôi xem. Chúng tôi sẽ không để ông mất công vô ích, lát nữa sẽ để lại bạc.” Giọng nàng dịu dàng ôn hòa, chưởng quầy thích nói chuyện với nàng nhất. Ông ta đáp một tiếng được thôi, rồi lại lấy ra một chiếc bát sứ men xanh lò Nhữ thời Tống.

Sứ men xanh có màu men xanh pha lục, trên bề mặt thấp thoáng những đường rạn hình móng cua. Mạnh Tư Ký cầm trong tay xem đi xem lại, cũng hơi do dự. Tần Chước nói: “Để ta xem.” Mạnh Tư Ký liền đưa cho hắn.

Tần Chước xem xét vô cùng kỹ lưỡng, rồi nói với chưởng quầy: “Chiếc này của ông cũng là giả.”

“Ông đừng vội mắng ta, nhìn chỗ này đi.” Tần Chước lật đáy bát cho ông ta xem, “Men thiên thanh của lò Nhữ đặc biệt nhất. Khi nung sứ, để tránh lớp men chảy ra khiến đồ sứ dính vào tấm kê trong lò, người ta sẽ dùng những chiếc đinh chống nhỏ đỡ bên dưới. Lò Nhữ thích dùng ba chiếc đinh chống. Thứ này rất nhỏ, người trong nghề đều gọi là đinh hạt vừng. Chỗ ấy thường không được phủ men nên có thể nhìn thấy màu nguyên bản của đất làm sứ. Đồ thời Tống lưu truyền tới nay đáng lẽ đã ngả nâu, nhưng phần đất nung trên chiếc ta đang cầm lại có màu vàng, quá mới. Hơn nữa lỗ do đinh chống để lại cũng quá lớn. Với lỗ đinh lớn thế này, đồ nung ra vào thời Tống đã bị đập vỡ ngay tại chỗ rồi.”

Chưởng quầy lấy lại chiếc bát men xanh, xem tới xem lui, vẫn nửa tin nửa ngờ: “Thật sao?”

Tần Chước nói: “Nói thật, gần đây Lưu Ly Xưởng xuất hiện không ít báu vật, người ta đều nói chúng được bán từ cửa hàng của ông. Hai năm qua, đồ tốt ở Lưu Ly Xưởng mỗi năm một ít đi. Chẳng lẽ ông không từng nghi ngờ nguồn gốc những món đồ này có vấn đề sao?”

“Chuyện này…” Chưởng quầy nói, “Những món đồ ấy quả thực đều từ một người mà ra. Hắn nói mình là dân đào mộ, những thứ ấy đều… đều được đào từ dưới đất lên. Nhất thời ta cũng không nghi ngờ vì sao hắn có nhiều đồ đến vậy.”

Tần Chước tặc lưỡi: “Người khác cướp nhà cướp của, hắn chuyên đào mồ quật mả, thật tổn hại âm đức. Giờ xem ra tám chín phần mười những thứ ấy không phải do hắn đào trộm, mà là đồ giả hắn tìm mua từ đâu đó. Ông có biết hắn sống ở đâu không? Chúng ta muốn gặp hắn một lần.”

Ban đầu chưởng quầy không bằng lòng. Úc Nghi liền lấy ngân phiếu đưa cho ông ta: “Nếu những món đồ ấy thật sự là giả, ông nói cho chúng tôi biết, chúng tôi cũng có thể giúp ông đòi lại chút tổn thất, đúng không?”

Chưởng quầy nghiến răng: “Thôi được.” Ông ta tìm một tờ giấy, viết lên một dòng chữ, “Đó là một ông lão, tính tình kỳ quặc lắm, còn nuôi một con chó vàng lớn biết cắn người. Các vị tới tìm ông ta phải cẩn thận.” Ông ta cẩn thận cất mấy món đồ giả ấy đi, rõ ràng vẫn định tiếp tục bán.

Ba người rời Lưu Ly Xưởng. Tần Chước nhìn Mạnh Tư Ký và Úc Nghi: “Hai người nghĩ thế nào?”

“Người có thể đạt tới trình độ tay nghề tinh xảo như vậy, trong kinh thành chẳng biết còn được mấy người.” Úc Nghi nói, “E rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay.”

Mạnh Tư Ký cũng nói: “Mấy món đồ vừa rồi, nếu không phải ta thường xuyên tiếp xúc, tuyệt đối không thể phân biệt thật giả. Nếu trong dân gian thật sự có một kỳ tài thiên hạ như vậy, e rằng trong kinh thành không ai sánh nổi.”

“Hoàng sách giả trước kia, rồi lệnh bài giả hiện nay.” Úc Nghi nói, “Liệu tất cả đều xuất phát từ tay người này hay không?”

Tần Chước nói: “Cho dù không phải, chúng ta cũng có thể dò hỏi chút thực hư từ miệng hắn. Nếu không, còn có thể tới tìm ai đây?”

Lời hắn nói hợp tình hợp lý. Thế là ba người dựa theo địa chỉ chưởng quầy đưa, đi một mạch tới dãy nhà dân cũ gần Quan Âm Am thuộc phường Đông An. Tần Chước không chút do dự đi trước: “Chưởng quầy nói nhà này nuôi một con chó biết cắn người. Hai người đi phía sau, để ta đi đầu.” Hắn nhặt một cây gậy gỗ dưới đất để phòng thân, nhẹ nhàng đẩy cánh cửa gỗ cũ kỹ ra.

Bên trong yên tĩnh tới mức không nghe thấy chút tiếng động nào, chỉ có tiếng gió thổi qua khiến lá cây xào xạc, cũng không nghe tiếng chó sủa.

Đi sâu thêm chút nữa, một xác chó đột nhiên hiện ra trước mắt.

Nói là xác, thực ra vẫn chưa chết hẳn. Nó mở mắt nhưng không thể cử động, chỉ có lồng ngực hơi phập phồng, rõ ràng cũng không sống nổi nữa.

Trong mắt ba người đều hiện vẻ bất an. Tiếp tục đi vào, một ông lão tóc bạc trắng đang nằm sấp dưới đất, quay lưng về phía cửa. Một con dao cắm sâu vào sau lưng ông, máu chảy đầy mặt đất rồi dần khô lại, rõ ràng đã tắt thở từ lâu.

Tần Chước nhanh chóng bước vào gian trong xem một lượt, rồi nói với Mạnh Tư Ký và Úc Nghi: “Không còn ai khác.”

Chết rồi.

Nếu trước đó bọn họ vẫn còn nghi ngờ thân phận người này, vậy cái chết của ông ta lúc này lại càng giống như xác nhận một sự thật nào đó.

Úc Nghi trông thấy dưới gốc du bên cạnh có phơi một hàng giấy tuyên.

Nàng bước tới, nhẹ nhàng sờ bề mặt giấy, khẽ nói: “Đây là loại giấy tuyên ghép dùng làm Hoàng sách. Hoàng sách giả chắc chắn do hắn làm.”

Bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Hãy để lại cảm nhận của bạn về truyện hoặc chương này.

Viết bình luận (không cần tài khoản vẫn bình luận)

Bạn có thể bình luận trực tiếp mà không cần đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản.

Danh sách chương

Chớp Mắt Nhân Gian Hai Mươi Mùa Xuân · 80 chương