Chương 51: Sa vào lao tù

“……Đất trở về với đất, nước trở về khe vực, côn trùng chớ sinh, cỏ cây trở về đầm lầy……”

“……Chỉ cầu năm được mùa, phúc vận dài lâu, gương vàng treo cao, Vân Ô đời đời được che chở……”

Mặt trời đã hoàn toàn lặn xuống. Giữa sắc trời nhàn nhạt, một vầng trăng xanh nhạt tỏa ánh sáng mờ ảo.

Trong từ đường, tiếng đọc bài tế nối nhau không dứt. Tiền Tiểu Ngọc ngồi quỳ giữa từ đường, chịu đựng tiếng trẻ con đọc bài tế ồn ào bên tai.

Giữa từng hàng trẻ nhỏ ngồi quỳ, bóng dáng một cô nương đã trưởng thành như nàng trông chẳng khác nào một kẻ lạc loài.

Ngày mai chính là Cản Nguyệt Thần.

Cản Nguyệt Thần là ngày hội long trọng nhất trong năm của tộc Vân Ô, bài tế Nguyệt Thần không được phép sai dù chỉ một chữ. Mấy ngày nay, Khúc bà bà ngày nào cũng bắt nàng đọc thuộc lòng bài tế một lượt để tránh ngày mai phạm sai sót.

Kiến dưới đất đang bận rộn chuyển tổ, phía chân trời có một mảng mây âm u phủ lấy đỉnh núi, từng cơn gió mát xuyên qua rừng trúc, mang theo mùi đất ẩm đặc trưng của vùng núi.

Sắp mưa rồi.

Từ sau lần liên lạc với Thanh Lan, Tiểu Dung Sơn vẫn chưa có mưa. Nàng ngày mong đêm ngóng, mắt thấy cuối cùng cũng sắp có được một trận mưa, vốn còn nghĩ thời điểm vừa khéo, trời cũng sắp tối, nếu đủ may mắn thì đêm nay lại có thể nói chuyện với Thanh Lan, biết đâu còn hỏi được tin tức hữu ích nào đó từ miệng hắn. Không ngờ lại bị các trưởng lão giữ trong từ đường bắt học thuộc bài tế.

Đúng là xui xẻo.

Cứ khổ sở chịu đựng như vậy mãi đến khi đứa trẻ cuối cùng trong từ đường cũng đọc thuộc bài tế, các trưởng lão mới cho mọi người ai về nhà nấy.

Lá trúc xanh trong rừng đọng những giọt sương long lanh. Bọn trẻ xách đèn gió như những con đom đóm trong mộng, ẩn hiện bay lượn giữa rừng.

Tiền Tiểu Ngọc ôm quyển sách dùng cho ngày hội ngày mai, đi qua rừng về phía trúc lâu nhà mình. Khi đi tới một khoảng rừng, phía sau bỗng truyền tới một giọng nói.

“Tiền Tiểu Ngọc.”

Nàng theo bản năng quay người, một bóng đen mơ hồ lao thẳng tới trước mặt.

“Bốp!”

Sau gáy đau nhói, trước mắt Tiền Tiểu Ngọc tối sầm.

……

“Xào xạc——”

“Xào xạc——”

Mưa xuân cuối cùng cũng rơi xuống.

Mưa bụi nhỏ như tằm gặm lá dâu, dần dần nuốt mất sắc xuân trong thành. Hoa đỏ liễu xanh hóa thành một màu trắng mờ mịt, cả tòa thành nhỏ chìm giữa màn mây khói.

Trong một phủ đệ, nước mưa theo mái hiên chảy xuống, kết thành tấm rèm châu trong suốt. Có người đứng trước cửa sổ, gió đêm lay động vạt áo bào xanh mực rộng của hắn. Xa xa, giữa ao nước, những lá sen xanh tròn vừa mới nhú lên, thanh nhã vươn mình.

Đây là phủ đệ Hàn Vân Sơn chuẩn bị cho Hoắc Tầm.

Hàn gia giàu có, Vị Châu lại là quê nhà Hàn Vân Sơn, ruộng đất, nhà cửa, cửa hiệu nhiều vô số. Gần đây Hàn phu nhân không ở Vị Châu, đặc biệt dặn Hàn Vân Sơn chọn cho Hoắc Tầm một nơi ở tạm. Hàn Vân Sơn cũng chẳng khách sáo, lập tức chọn kỹ bảy tám tòa phủ lớn để Hoắc Tầm chọn. Cuối cùng Hoắc Tầm chọn nơi này, chỉ vì nơi đây yên tĩnh, lại không có những món bày biện khoa trương lòe loẹt của Hàn Vân Sơn.

Mắt nhìn này đương nhiên bị Hàn Vân Sơn khinh bỉ một trận.

Nam tử trước cửa sổ cúi đầu nhìn quyển thủ trát trong tay.

Trời mưa rồi. Ngòi bút thấm mực hạ xuống mặt giấy, viết thành những nét chữ rõ ràng, nhưng hắn chờ rất lâu, đầu bên kia vẫn không có tin tức truyền tới.

Tiền Tiểu Ngọc không hồi âm.

Ánh mắt Hoắc Tầm hơi trầm xuống.

Từ sau khi nghe Hàn Vân Sơn nhắc tới vụ tộc Vân Ô bị diệt ở Tiểu Dung Sơn, hắn lập tức sai Trúc Chân đi điều tra tất cả tin tức liên quan đến vụ thảm sát ấy.

Nhưng chuyện đã qua tám năm, thời gian quá lâu, rất nhiều chi tiết từ lâu đã trở nên mơ hồ. Huống hồ người bị hại là tộc Vân Ô, quan phủ Vị Châu lúc ấy chỉ lo đến sự an nguy của bá tánh Vị Châu, chỉ biết đó là một trận tàn sát vô cùng hung ác.

Man tộc……

Phụ thân Hoắc Tầm là Trường Ninh hầu từng giữ chức Trung úy Đại Nghiệp, nhờ quân công được phong hầu. Năm xưa Man tộc làm loạn, Trường Ninh hầu dẫn binh dẹp loạn, gần như tiêu diệt sạch bọn chúng, chỉ còn một số tàn đảng sống lay lắt.

Năm Hy Ninh thứ hai mươi hai, một nhánh tàn quân Man tộc bị Chinh Tây quân ép vào Tiểu Dung Sơn, vừa hay gặp tộc Vân Ô đang uống rượu vui hội trong ngày Cản Nguyệt Thần. Bên đống lửa đang cháy rực, lễ hội trong khoảnh khắc hóa thành bãi máu. Mấy trăm nam nữ già trẻ của tộc Vân Ô, không một ai may mắn sống sót.

Chỉ có một đứa trẻ tộc Vân Ô ngày hôm ấy đột nhiên phát bệnh nặng, không thể tham gia lễ hội mà nằm bệnh ở nhà, nhờ vậy tránh được một kiếp. Thế nhưng nó cũng tận mắt chứng kiến cảnh Man tộc xông vào thôn giết người diệt khẩu. Đứa trẻ trốn dưới gầm giường, đợi Man tộc đi xa mới chạy suốt đêm xuống núi, tới phủ Vị Châu báo tin.

Nhưng đứa trẻ dẫu sao cũng còn quá nhỏ, lại chịu kinh hãi. Những chi tiết năm ấy đã sớm trở nên mơ hồ, trong hồ sơ phần lớn chỉ ghi lại những thủ đoạn tàn bạo của Man tộc. Sau đó Vị Châu giới nghiêm mấy ngày, triều đình lại phái binh truy bắt đám Man tộc đã tàn sát cả tộc.

Mùng ba tháng ba, Cản Nguyệt Thần……

Thời điểm Tiền Tiểu Ngọc đang sống là tháng hai năm Hy Ninh thứ hai mươi hai.

Cản Nguyệt Thần vẫn chưa xảy ra.

Nhưng tính từ lần mưa trước khi hai người truyền tin, bên hắn mới chỉ trôi qua hai ngày, mà dù giữa hai người cách nhau tám năm, tốc độ thời gian của hai nơi lại không giống nhau.

Có lẽ trong dòng thời gian vẫn đang trôi ấy, mùng ba tháng ba của tám năm trước đã sớm trôi qua, Tiền Tiểu Ngọc không tránh được kiếp nạn ấy, bởi vậy khi mưa đêm nay rơi xuống, nàng mới mãi chưa xuất hiện……

Cũng có thể nàng chỉ vướng chuyện gì đó nên chậm trễ.

Giống như đang đọc một quyển sử thư đã được viết sẵn, hoặc nhìn một tấm bia đá đã được khắc xong, những hàng chữ khắc sâu ghi lại quá khứ không thể thay đổi, nhưng người ta vẫn mong một ngày tỉnh lại sẽ phát hiện ký ức đã khác đi.

Hắn ở “tương lai” tám năm sau, không thể thay đổi “quá khứ”, chỉ có thể cố hết sức viết những tin tức có ích lên mặt giấy. Chỉ người đang sống ở “hiện tại” ấy mới có cơ hội thay đổi chuyện của “hiện tại”, giống như vụ án cũ Đậu gia mười năm trước.

Hoắc Tầm đặt cây bút trong tay lên gác bút, nhìn quyển thủ trát trước mặt.

“Ân nhân Thanh Lan, Tiền gia gặp tai bay vạ gió, may nhờ ngài nhắc nhở mới tránh được tai họa. Ân tình của ngài đối với ta và cha ta, tiểu nữ đến chết cũng không quên. Ngài chính là người tốt nhất trên đời này, ân nặng như núi, nay ngươi ta cách nhau mười năm, không thể gặp mặt, nếu đời này khó báo đáp, nguyện kiếp sau……”

Lời trên thủ trát chưa viết hết, xem ra cũng chỉ là mấy câu cảm tạ.

Hoắc Tầm cụp mắt nhìn, vẻ mặt không chút biểu cảm.

Từ trước tới nay, danh tiếng Đình úy lạnh lùng bạc tình đã truyền khắp nơi, chưa từng có ai cảm ơn hắn như vậy. Nguyền rủa, chửi mắng lại là chuyện thường ngày. Nhất là câu “Ngài chính là người tốt nhất trên đời này”, nếu không biết nguyên do, người bên cạnh chỉ sợ sẽ tưởng đó là lời châm chọc đầy ý mỉa mai.

Một cơn gió lạnh thổi vào từ ngoài cửa sổ, gió đêm xuân cuốn theo mưa càng thêm tiêu điều. Trong lư đồng đầu thú trước án thư, làn khói xanh lững lờ tan biến.

Hoắc Tầm quay đầu nhìn.

Một nén hương đã cháy hết.

……

Trúc trại yên tĩnh, đèn trong từng nhà đã tắt, đêm đã khuya, Tiểu Dung Sơn càng thêm lạnh.

Trên núi không náo nhiệt như dưới núi. Thôn Sa Cừ nhỏ, cũng chẳng có tửu lâu hay nơi vui chơi. Trời vừa tối, thợ săn lần lượt trở về nhà, từ sớm đã đi ngủ, chỉ chờ hôm sau đón lễ Cản Nguyệt Thần mùng ba tháng ba.

Trước cửa từ đường vắng lặng. Hai chiếc đèn lồng đỏ sẫm vẽ hoa văn mây khẽ lay động theo gió. Trước cánh cổng son nhà Ô gia, đôi hươu đá mang ý nghĩa điềm lành nằm phủ phục trước cửa, lặng lẽ nhìn cảnh đêm mát lạnh của Tiểu Dung Sơn.

Lúc này trong hầm nhà Ô gia lại đang ồn ào náo loạn.

“Cứu mạng——cứu mạng——người đâu——cướp con gái nhà lành rồi——”

Cô nương ngồi trong góc tựa lưng vào vách đá, hai tay hai chân đều bị trói, mắt bịt kín bằng một dải vải, chốc chốc lại cất tiếng kêu cứu.

“Rầm——”

Cửa bị đẩy mở, tiếng sột soạt vang lên. Một người bước vào hầm, lạnh lùng nói: “Câm miệng, nếu không ta giết ngươi!”

Tiền Tiểu Ngọc quả nhiên ngậm miệng, ngả người ra sau, giọng nói cũng đầy vẻ mất kiên nhẫn.

“Ô Nhã, cô quậy đủ chưa?”

Trong hầm yên tĩnh chốc lát.

Ngay sau đó, dải vải bịt mắt nàng bị người ta giật phăng đi, thiếu nữ trước mặt hừ lạnh: “Ngươi cũng thông minh đấy.”

Tiền Tiểu Ngọc chớp chớp mắt, nhìn thiếu nữ áo đỏ xinh đẹp trước mặt.

Trên đường về nhà, nàng bị đánh ngất, tỉnh lại chẳng biết mình đang ở đâu. Ban đầu nàng cũng rất căng thẳng.

Mãi đến khi ngửi thấy mùi dưa muối trong hầm.

Người Vân Ô thích ăn dưa muối, Tiền Tiểu Ngọc đã quá quen với mùi này nên vô cùng nhạy với mùi ấy, lập tức đoán được mình đang ở trong nhà của một người Vân Ô nào đó.

Tiếng nói còn vọng lại, xung quanh trống trải, hẳn là một nơi kín và tối như hầm chứa.

Người Vân Ô đều ở trúc trại, gia đình bình thường căn bản không có hầm. Nhà giàu trong thôn đếm trên đầu ngón tay cũng hết, lại loại trừ vài nhà không có thù oán với nàng, rất nhanh đã xác định được hung thủ——đại tiểu thư Ô gia, Ô Nhã.

Tiền Tiểu Ngọc không hiểu, hỏi: “Ô đại tiểu thư, ta với cô không thù không oán, cô trói ta làm gì?”

Ô Nhã không trả lời, chỉ đảo mắt nhìn bộ lễ phục nhăn nhúm trên người nàng, châm chọc nói: “Tiếc cho bộ y phục đẹp như vậy, mặc trên người ngươi trông đúng là chẳng ra làm sao.”

Tiền Tiểu Ngọc cúi đầu nhìn mình.

Tới từ đường tộc Vân Ô học bài tế cũng phải mặc lễ phục, nếu không chính là bất kính với tổ tiên. Nghĩ đây là chiếc váy Khúc bà bà cho nàng mượn, Tiền Tiểu Ngọc còn đặc biệt giữ gìn cẩn thận. Vậy mà bị người ta trùm bao tải bắt tới đây, chiếc váy đã nhăn nhúm đến mức chẳng còn nhìn nổi.

Nàng nói: “Thế chẳng phải vừa hay sao? Nếu thật sự quá hợp với ta, chẳng phải sẽ cướp hết danh tiếng của cô trong lễ Cản Nguyệt Thần à?”

Ô Nhã khựng lại, lập tức nổi giận: “Ngươi nói bậy gì thế?”

“Cô nhốt ta ở đây chẳng phải vì không muốn ta đi Cản Nguyệt Thần sao?”

“Nói thừa, một người nơi khác như ngươi có tư cách gì gặp Nguyệt Thần nương nương!”

Tiền Tiểu Ngọc ung dung bình thản, cố ý chọc tức nàng: “Đúng rồi, cô chính là ghen tị với ta, sợ mình không nổi bật bằng ta nên mới không dám cho ta lên núi. Cũng phải thôi, cô nương xinh đẹp động lòng người như ta, người thường nhìn thấy đều tự thấy hổ thẹn. Cô không tự tin cũng phải thôi.”

Ô Nhã giậm chân, tức đến đỏ cả mặt: “Đúng là khoác lác không biết ngượng! Bản tiểu thư sao có thể để một người nơi khác như ngươi cướp mất danh tiếng. Cho dù ngươi mặc váy của Khúc bà bà cũng xấu lắm, xấu chết đi được!”

Tiền Tiểu Ngọc hỏi: “Vậy sao cô không cho ta tham gia?”

“Bởi vì không thể để ngươi phá hỏng quy củ của tổ tiên!”

Tiền Tiểu Ngọc không nói, chỉ nhìn chằm chằm Ô Nhã. Ô Nhã bị nàng nhìn đến chột dạ, chợt nghe Tiền Tiểu Ngọc thở dài: “Ra là vậy, ta còn tưởng vì chuyện của Ngũ Sa cơ.”

Vừa nghe lời này, sắc mặt Ô Nhã lập tức thay đổi.

Nàng và Ngũ Sa là thanh mai trúc mã. Ngũ Sa là cháu trưởng của tộc trưởng, là nam nhân xứng đôi nhất với nàng trong cả thôn Sa Cừ, Tiểu Dung Sơn và tộc Vân Ô. Nàng sắp mười tám tuổi, hôn sự cũng nên được bàn đến, nhưng tộc trưởng mãi chưa có động tĩnh. Ô Nhã lại là người nóng nảy, đúng lúc này lại bắt gặp Ngũ Sa cùng Tiền Tiểu Ngọc cưỡi chung một con ngựa.

Tuy người bên cạnh đều nói Ngũ Sa chỉ tình cờ cứu Tiền Tiểu Ngọc mới thành ra như vậy, nhưng Ô Nhã vẫn luôn canh cánh trong lòng.

Nàng không cho Tiền Tiểu Ngọc đi Cản Nguyệt Thần, đương nhiên vì ghét đối phương, nhưng sâu trong lòng, chuyện này cũng là một nguyên do. Không ngờ lại bị người ta nói trúng ngay.

Tâm tư của thiếu nữ bị nhìn thấu, Ô Nhã tự thấy mình thấp hơn đối phương một bậc, thẹn quá hóa giận, cứng miệng nói: “Chuyện này liên quan gì tới Ngũ Sa! Huynh ấy cũng đâu thích ngươi!”

Tiền Tiểu Ngọc gật đầu: “Ta cũng thấy chẳng liên quan gì. Nói thật với cô nhé, nam nhân Vân Ô các cô quá cứng cỏi thô ráp, người ta thích là nam nhân Trung Nguyên phong nhã tuấn tú. Đừng nói hắn không để mắt tới ta, dù hắn có để mắt tới ta, ta cũng chẳng để mắt tới hắn.”

Nàng thích người văn võ song toàn, loại hán tử chỉ có sức lực như Ngũ Sa thì không được.

Nghe vậy, Ô Nhã càng tức hơn: “Ngươi dám coi thường Ngũ Sa ca ca!”

Người Vân Ô lương thiện dũng mãnh, chỉ là đầu óc quá ngay thẳng. Mỗi khi săn được chim thú quý hiếm trong rừng, bọn họ đều phải xuống núi đổi lấy lương thực, thường xuyên bị những gian thương Trung Nguyên bên sông Quảng Tế ép giá, thu mua với giá cực thấp rồi bán lại với giá cực cao.

Người Vân Ô đều không thích người Trung Nguyên, Ô Nhã cũng vậy. Hai năm trước, người trong thôn ra ngoài buôn bán lại dẫn về hai người nơi khác.

Hai cha con này bề ngoài trông thành thật, thực ra đều rất tinh ranh. Những năm qua không phải chưa từng có người Trung Nguyên tới thôn Sa Cừ, nhưng cuối cùng ở lại được chỉ có hai người bọn họ. Họ không chỉ ổn định cuộc sống ở đây, chẳng bao lâu còn học được tiếng Vân Ô, thái độ của những người xung quanh với họ cũng dần thay đổi.

“Người nơi khác gian xảo, ngươi lừa được người khác chứ không lừa được ta.” Ô Nhã nghiến răng nói, “Sớm muộn gì ta cũng vạch trần bộ mặt thật của ngươi!”

“Trước khi lễ Cản Nguyệt Thần ngày mai kết thúc, ngươi đừng hòng rời khỏi đây.” Ô Nhã khoanh tay, ngang ngược nói, “Cứ ngoan ngoãn ở đây đi, đừng giở trò!”

Nói xong, nàng vén váy quay người trèo lên phía cửa hầm bên trên.

Tiền Tiểu Ngọc hét theo bóng lưng nàng: “Cô làm vậy là bắt người giam giữ trái phép, ta có thể lên quan phủ cáo cô đấy! Ô Nhã, đứng lại cho ta! Quay lại!”

“Rầm!”

Cửa hầm đóng lại, chỉ còn mấy vò dưa muối đứng trơ trọi tại chỗ, dùng mùi gay mũi ấy tuyên bố đêm nay sẽ đồng cam cộng khổ với nàng.

Tiền Tiểu Ngọc trừng mắt nhìn cánh cửa hầm hồi lâu, cuối cùng cũng hết cách.

Người Vân Ô tính tình nóng nảy, vị Ô đại tiểu thư này lại càng nóng nảy hơn cả, vậy mà có thể làm ra chuyện thiếu đức như thế. Nàng nhìn quanh bốn phía, hầm toàn là vách đá, không có vật gì khác. Góc tường có một chiếc bàn gỗ cũ, trên đó thắp một ngọn đèn, còn có một túi nước và một chiếc bát, trong bát đặt mấy miếng bánh mè.

Tiền Tiểu Ngọc chợt nảy ra một ý, thử giãy hai tay đang bị trói. Dây thừng không buộc quá chặt, đầu ngón tay linh hoạt khều vài cái, dây trói trên tay lập tức tuột xuống.

Nàng lại cúi người tháo dây trên chân, đứng dậy chạy tới cửa hầm, men theo thang trèo lên trên, dùng sức đẩy, nhưng cánh cửa không hề nhúc nhích.

Cửa đã bị khóa từ bên ngoài.

Ô Nhã quyết tâm nhốt nàng ở đây qua đêm, để nàng bỏ lỡ lễ Cản Nguyệt Thần ngày mai.

Tiền Tiểu Ngọc quay lại bàn, cầm túi nước, rút nút uống mấy ngụm, rồi nhặt một miếng bánh mè lên ngắm nghía.

Ngay cả đồ ăn cũng chuẩn bị sẵn, có nước có bánh, lại còn có món dưa muối nàng ghét nhất, chẳng lẽ định để nàng ăn bánh với dưa muối sao?

Có lẽ đây đã là cách độc ác nhất mà vị đại tiểu thư kia có thể nghĩ ra.

Nàng cầm bánh, tìm một chỗ đất sạch rồi ngồi xuống.

Xung quanh im ắng, hầm không có cửa sổ, âm u lạnh lẽo như lao ngục, chẳng biết bên ngoài là giờ nào, trời đất ra sao. Tiền Tiểu Ngọc cúi đầu, đầu ngón tay lướt qua từng đóa hoa đào hồng thêu trên lễ phục, trong lòng không khỏi tiếc nuối.

Khó khăn lắm mới có cơ hội thật sự hòa vào tộc Vân Ô, vậy mà lại lãng phí thế này, sao không đáng tiếc cho được. Qua ngày mai, Ô Nhã cùng lắm chỉ bị quở trách một trận, còn nàng lại thật sự bỏ lỡ lễ hội. Dù sao tộc Vân Ô cũng không thể vì một người nơi khác mà làm khó người trong tộc mình.

Đúng là khó thật, Tiền Tiểu Ngọc cắn một miếng bánh, thở dài não nề.

Chỉ sợ sau này Tiền Hữu Phú biết chuyện sẽ tức đến nhảy dựng, chàng rể trong mộng cứ thế không cánh mà bay.

Nhắc tới chàng rể trong mộng, nàng bất giác lại nhớ tới một chuyện khác. Tiền Tiểu Ngọc ngậm miếng bánh trong miệng, cúi đầu lấy từ trong ngực ra một quyển thủ trát.

Từ sau khi có thể liên lạc với Thanh Lan, Tiền Tiểu Ngọc ngày nào cũng mang thủ trát bên mình. Nàng nghĩ, nhỡ đâu trời đột nhiên đổ mưa thì cũng khỏi lo không kịp chạy về nhà lấy.

Lúc này hầm tối đen, đến bóng ma cũng chẳng có, nàng lại không biết giờ giấc hay thời tiết bên ngoài, chỉ có thể lấy ra lật xem cho khuây khỏa, coi như một món đồ tiêu khiển.

Nàng nghĩ vậy, dưới ánh nến yếu ớt, mở thủ trát ra, theo thói quen lật mấy trang.

Vốn dĩ nàng không hy vọng gì, ai ngờ chẳng biết hôm nay gặp vận may gì, trên trang giấy, cuộc trò chuyện mấy hôm trước vẫn còn nguyên, phía dưới lại xuất hiện thêm từng hàng chữ nhỏ san sát.

Có chuyện rồi?

Tiền Tiểu Ngọc mừng rỡ, không ngờ đối phương thật sự đã truyền tin!

Nàng vội cúi xuống, thấy ngọn lửa đèn mờ nhạt lay động hai lần, những hàng chữ nhỏ trên giấy dần trở nên rõ ràng.

“Ngày mùng ba tháng ba năm Hy Ninh thứ hai mươi hai, trong lễ Cản Nguyệt Thần, giặc Man đột kích, tàn sát dân vùng biên. Dân lành thôn Sa Cừ ở Tiểu Dung Sơn, tổng cộng một trăm ba mươi hai người thiệt mạng.”

“Người già, phụ nữ, trẻ nhỏ, không một ai được tha. Lương thực, vải vóc, gia súc, vật dụng đều bị cướp sạch.”

“Thi thể chồng chất, chân tay đứt lìa, cảnh tượng thảm khốc khắp nơi.”

“Triều đình lập tức phát binh, lệnh cho quân biên giới tiến vào Tiểu Dung Sơn trong thời hạn ngắn nhất, tiêu diệt toàn bộ những kẻ cầm đầu……”

Trong hầm yên lặng như chết. Không biết từ đâu bay tới một con côn trùng nhỏ, bị ánh đèn trên bàn thu hút, vỗ cánh chao đảo lao về phía ngọn lửa.

“Rầm rầm rầm——”

Cánh cửa sắt của hầm chấn động dữ dội.

Cùng với tiếng đập cửa vang lên là tiếng cô gái hoảng hốt gào lớn.

“Mở cửa! Thả ta ra ngoài! Man tộc sắp tới rồi!”

“Mở cửa! Mau mở cửa!”