Chương 36: Hòa ly 2

Bà ta quan sát Cố Du Ninh:

“Lý gia nói rồi, chỉ cần chúng ta làm theo lời hắn, số bạc ấy nhất định có thể bù đủ, bên Khương phu nhân cũng sẽ giúp chúng ta nói đỡ. Vợ Phụng An, con nói xem, đã có con đường tốt như vậy, dù thế nào chúng ta cũng phải nghĩ cách, đúng không?”

Cố Du Ninh nói:

“Đương nhiên rồi, nhưng vị Lý gia ấy muốn chúng ta làm theo chuyện gì?”

Mẹ Tôn Phụng An lại không nói, chỉ nhìn chằm chằm Cố Du Ninh.

Cố Du Ninh cảm thấy ánh mắt ấy có gì đó không đúng, khiến người ta sởn cả tóc gáy, liền dè dặt hỏi:

“Mẫu thân, rốt cuộc người có ý gì?”

Mẹ Tôn Phụng An lại không nhắc đến chuyện ấy, ngược lại thở dài:

“Vợ Phụng An, con theo Phụng An cũng sắp một năm rồi nhỉ? Đến giờ bụng vẫn chẳng có động tĩnh gì.”

Cố Du Ninh càng thêm nghi hoặc, hoàn toàn không hiểu bà muốn nói gì.

Mẹ Tôn Phụng An nói:

“Cưới thê tử phải cưới người hiền. Phụng An muốn làm chút buôn bán để bù đắp chi tiêu trong nhà, vốn là chuyện tốt bằng trời. Kết quả con thì hay rồi, chẳng giúp được gì, chỉ biết gây thêm phiền phức, thậm chí còn vì con mà rước họa tới… Huống hồ gần một năm nay con cũng chẳng sinh cho Phụng An được một trai nửa gái.”

Cố Du Ninh nghe đến đây, dường như đã hiểu, nhưng lại chưa hoàn toàn hiểu.

Mẹ Tôn Phụng An ghét bỏ nói:

“Sau này bảo Phụng An viết một phong hưu thư, con trở về nhà mẹ đẻ đi.”

Cố Du Ninh hỏi:

“Hưu thư?”

Tim nàng đập thình thịch, nhưng lại không dám tin. Nàng bất động thanh sắc hỏi:

“Mẫu thân muốn để Phụng An hưu con sao?”

Mẹ Tôn Phụng An tức tối nói:

“Vào cửa gần một năm rồi mà còn chẳng bằng con gà mái trong nhà, ít nhất nó còn biết đẻ trứng!”

Cố Du Ninh chẳng để tâm đến lời nhục mạ ấy:

“Mẫu thân, chuyện này có liên quan gì đến Lý gia? Người đã nói với Phụng An chưa?”

Nàng bình tĩnh, không nhanh không chậm, ngược lại khiến mẹ Tôn Phụng An tức đến giậm chân:

“Phụng An còn đang bị vương phủ giam giữ, ta nói với nó thế nào được? Chẳng phải bây giờ đang cần bạc cứu nó sao? Sao, con không bằng lòng?”

Cố Du Ninh nhíu mày khó hiểu:

“Nhưng cứu Phụng An thì liên quan gì đến chuyện này? Chẳng lẽ con và Phụng An hòa ly, vương phủ sẽ tha cho hắn?”

Bị nàng hỏi hết lần này đến lần khác, mẹ Tôn Phụng An chỉ đành căm giận nói:

“Lý gia nói hắn có thể giúp nhà chúng ta, nghĩ cách giúp chúng ta lấy lại bạc. Nhưng hắn nói trước kia con lắm miệng, nói xấu hắn. Bây giờ hắn muốn giúp nhà ta thì trước tiên phải hưu con.”

Cố Du Ninh càng thêm khó hiểu. Hôm qua Đoan vương đã lên tiếng, đương nhiên nàng đang chờ xem hắn sẽ sắp xếp chuyện hòa ly thế nào. Ai ngờ Đoan vương còn chưa ra tay, Lý Sĩ Hội đã nhảy vào trước?

Nàng chẳng hiểu đầu cua tai nheo, cũng không dám nói nhiều, chỉ khó hiểu hỏi:

“Mẫu thân, lời này của người rốt cuộc là có ý gì? Chẳng lẽ vì bạc mà các người muốn hưu con? Huống hồ con không hiểu, con đã đắc tội Lý gia thế nào? Cho dù trước kia con từng khuyên Phụng An vài câu, đó cũng là chuyện người một nhà đóng cửa nói với nhau, sao Lý gia lại biết con lắm miệng? Mẫu thân, người nói đi, rốt cuộc là ai nhắc tới con trước mặt Lý gia?”

Nàng dừng lại, làm ra vẻ chợt hiểu, trực tiếp hỏi:

“Mẫu thân, chẳng lẽ người biết Lý gia háo sắc, vì muốn cứu Phụng An nên đã nhắc đến con trước mặt hắn, muốn đem con ra làm nhân tình?”

Nàng vừa nói đến đây, sắc mặt mẹ Tôn Phụng An lập tức không giữ được:

“Con nói gì vậy? Ta sao có thể làm ra chuyện như thế!”

Nhưng bà càng nói vậy, Cố Du Ninh càng thêm khẳng định. Quả nhiên là thế. Bán con dâu đổi lấy bạc!

Nàng không dám tin:

“Mẫu thân, người vốn đã phạm sai lầm lớn, bây giờ lại còn cấu kết với Lý gia, muốn tính kế con. Người làm ra chuyện như vậy, truyền ra ngoài không sợ người ta chê cười sao?”

Mẹ Tôn Phụng An quả thật có ý định ấy. Đây là cách bà ta vắt óc nghĩ ra từ tối qua. Nếu không thì còn có thể làm thế nào? Hiện giờ trong nhà trống rỗng, chẳng còn thứ gì đáng tiền để mang đi chạy vạy. Chẳng lẽ lại đẩy chính con gái ruột của mình ra lấp cái hố này?

Nhưng chuyện này bà có thể làm, Cố Du Ninh lại không được phép nói thẳng ra. Bây giờ bị nàng vạch trần trực tiếp, bà lập tức không chịu nổi.

Bà nghiến răng nói:

“Con gào lên làm gì? Đến lúc này rồi, nam nhân của con đang chịu tội, chẳng lẽ con không nên giúp đỡ sao? Hay lòng dạ con độc ác đến mức nhất định phải trơ mắt nhìn nam nhân của mình đi chết?”

Dáng vẻ thẹn quá hóa giận ấy rõ ràng là đã bị nói trúng tim đen. Cố Du Ninh chỉ cảm thấy vừa buồn cười vừa châm chọc đến cực điểm.

Nếu nàng chưa tìm được đường lui, nếu nàng chưa sớm quyết định hòa ly, lúc này nghe được tin ấy chỉ sợ chẳng khác nào sét đánh giữa trời quang, tức đến ngất đi cũng có thể.

Với nhà này vốn không thể nói đạo lý. Chẳng qua là xem ai không biết xấu hổ hơn, người đó sẽ chiếm thế thượng phong.

Nàng liền cười lạnh:

“Mẫu thân, quả nhiên người có ý ấy. Nếu đã vậy thì cứ nói thẳng ra. Con tự nhận mình số khổ, có khi còn chịu nhận, nhưng người lại cứ che che giấu giấu, dựa vào đâu bắt con phải nhận?”

Mẹ Tôn Phụng An lập tức ưỡn cổ, nói đầy lý lẽ:

“Vốn cũng chẳng có ý đó. Chỉ là Lý gia ghét con, nói không chừng con chính là thứ xui xẻo. Huống hồ bụng con đến giờ cũng chẳng có động tĩnh, hưu thì hưu thôi. Sau khi bị hưu, con muốn theo ai thì theo, nhà chúng ta cũng chẳng quản được!”

Cố Du Ninh tức đến bật cười:

“Mẫu thân thật biết nói đạo lý. Chỉ không biết sau này Phụng An biết chuyện, hắn sẽ nghĩ thế nào?”

Thật ra mẹ Tôn Phụng An cũng đau đầu vì chuyện này. Năm đó Tôn Phụng An nhất quyết đòi cưới Cố Du Ninh. Sau này nếu hắn bình an trở về, lại phát hiện thê tử đã không còn, e rằng sẽ làm ầm với bà.

Tôn Ngọc Nga lại bĩu môi, khinh thường nói:

“Tẩu còn mặt mũi nhắc đến ca ca ta sao? Nếu không phải vì cái họa thủy như tẩu, ca ca ta sao đến mức rơi vào tình cảnh này? Lý gia rõ ràng là nhắm vào tẩu! Đồ tiện nhân phá của, tẩu hại nhà chúng ta thành thế này mà còn có mặt lải nhải. Ta nói cho tẩu biết, nếu một ngày ta trèo được lên cành cao, ca ca ta muốn cưới cô nương nào chẳng dễ như trở bàn tay, ai còn nhớ nhung tẩu? Sau này tẩu thích theo ai thì theo, đừng bước vào cửa Tôn gia nữa!”

Cố Du Ninh nói:

“Được. Nếu mẫu thân cảm thấy làm như vậy có thể cứu Phụng An, vậy con nghe theo. Người muốn viết hưu thư thì cứ viết, con không có gì để nói. Nhưng con vô duyên vô cớ bị hưu, không thể cứ thế tay trắng rời đi. Con có mấy điều kiện, mẫu thân phải đồng ý. Nếu không, dù thế nào con cũng không bước ra khỏi cánh cửa này.”

Nàng lạnh lùng nói:

“Con sẽ đập đầu chết ngay trước cửa Tôn gia. Để con xem sau này các người cưới thê tử mới về, có phải đêm nào cũng nghe tiếng con khóc bên tai không!”

Lời này đủ cay độc, lập tức khiến hai mẹ con Tôn gia bị chấn nhiếp. Dù sao phụ nhân bị hưu danh tiếng cũng chẳng tốt. Nếu Cố Du Ninh thật sự liều mạng, bọn họ cũng chẳng làm gì được.

Gừng càng già càng cay, mẹ Tôn Phụng An cắn răng:

“Một điều kiện hay hai điều kiện gì đó, con cứ nói đi.”

Tôn Ngọc Nga cũng nói:

“Nếu tẩu đòi hỏi quá đáng thì nhà chúng ta tuyệt đối không làm nổi. Nếu là chuyện chúng ta có thể làm, đương nhiên sẽ làm cho tẩu. Nhà chúng ta cũng mong chia tay trong yên ổn.”

Cố Du Ninh nghe vậy mới nói:

“Ta, Cố Du Ninh, cũng không phải người mặt dày vô sỉ. Các người muốn ta đi, ta cũng chẳng đến mức bám lấy không buông. Nhưng hiện giờ Phụng An đang gặp nạn, nếu ta rời đi lúc này, truyền ra ngoài người ta chỉ nói phu thê không thể cùng nhau hoạn nạn, nói ta thấy người gặp nạn còn bỏ đá xuống giếng. Nếu các người không giúp ta giải thích rõ chuyện này, ta sẽ không đi.”

Nàng vừa nói, mẹ Tôn Phụng An lập tức liên tục đáp:

“Được được được. Với những hàng xóm quen biết trước kia, ta sẽ nói rõ là ta chê con, muốn hưu con, không phải con chủ động bỏ đi. Như vậy được chưa?”

Cố Du Ninh nói:

“Phải viết rõ trong văn thư hòa ly. Viết thế nào phải theo ý ta.”

Tôn Ngọc Nga tức tối:

“Tẩu còn kén cá chọn canh nữa, yêu cầu thật lắm!”

Cố Du Ninh nói:

“Vậy ta không đi. Phụng An không có nhà, các người dựa vào đâu mà hưu ta? Không có quy củ như vậy. Nếu ép ta quá, ta sẽ đi cầu Thái phi nương nương. Muội nói xem, người sẽ xử thế nào?”

Thật ra nàng đâu thể mang chuyện nhỏ này tới quấy rầy Thái phi nương nương, chỉ là cố ý dọa hai mẹ con họ mà thôi. Nhưng dù vậy, mẹ Tôn Phụng An vẫn bị dọa.

Bà nghiến răng:

“Được, theo con. Con nói viết thế nào thì viết thế ấy!”

Cố Du Ninh lại nói:

“Những của hồi môn ta mang theo khi xuất giá, tiền riêng ta tích góp ngày thường, đương nhiên đều thuộc về ta. Ngoài ra, các người đột nhiên muốn hưu ta, lại chẳng có lý do chính đáng. Ta cứ thế trở về nhà mẹ đẻ, sau này e rằng cũng khó tái giá. Ít nhất các người phải cho ta thêm chút bạc phòng thân, để sau này ta còn có chỗ dựa.”

Tôn Ngọc Nga không dám tin:

“Tẩu còn đòi bạc?”

Cố Du Ninh hỏi ngược:

“Nếu không thì sao? Dựa vào đâu ta phải cứ thế rời đi? Các người chỉ cần động miệng một câu, ta liền phải trở thành phụ nhân bị bỏ sao?”

Mẹ Tôn Phụng An chỉ một lòng nhớ đến số bạc bên Lý Sĩ Hội, cuối cùng cắn răng nói:

“Được, cho con hai mươi lượng bạc. Con thu dọn đồ đạc rồi mau chóng đi!”

Đương nhiên Cố Du Ninh không chịu. Nàng mở miệng đòi một trăm lượng, khiến hai mẹ con Tôn gia tức không nhẹ. Hai bên mặc cả một hồi, cuối cùng chốt ở năm mươi lượng.

Mẹ Tôn Phụng An đã quyết tâm đuổi Cố Du Ninh ra khỏi cửa, đương nhiên nóng lòng vô cùng, lập tức tìm người chuyên viết văn thư tới soạn giấy hưu ly. Khi người kia viết, Cố Du Ninh đứng bên cạnh nhìn. Nàng yêu cầu viết rõ rằng mình gả vào Tôn gia một năm chưa sinh con, lại bất kính với công bà, không biết yêu thương tiểu cô tử, vì vậy mới bị cho hạ đường. Đồng thời cũng phải ghi rõ vì thương nàng cô độc đáng thương, Tôn gia cho nàng năm mươi lượng bạc làm tiền phòng thân.

Mẹ Tôn Phụng An nghe những lời ghi trong văn thư, trong lòng âm thầm đắc ý. Dù sao cũng chỉ cần bịa ra mấy lỗi lầm, đổ hết lên đầu Cố Du Ninh, để nàng mang tiếng có lỗi nên bị hưu, còn phía mình ngược lại đường đường chính chính.

Bà đương nhiên không biết Cố Du Ninh đã có tính toán riêng. Cái gọi là “một năm chưa sinh con” vốn đã là chuyện nực cười. Mới gả một năm không có con đã hưu thê, rõ ràng là Tôn gia quá hà khắc. Còn chuyện “bất kính công bà, không biết yêu thương tiểu cô tử” lại càng buồn cười hơn. Những người quen biết xung quanh đều biết nàng lo liệu việc nhà ra sao, cần cù cẩn thận thế nào. Nói cho cùng, cả phong hưu thư này toàn là lời bịa đặt.

Mà những lời bịa đặt ấy rơi vào mắt người ngoài chỉ càng khiến Tôn gia trông hà khắc, như vậy sẽ chẳng ai nói nàng bạc tình bạc nghĩa.

—— Nàng là một phụ nhân trẻ tuổi, cho dù bị hưu, danh tiếng vẫn phải giữ.

Sau khi soạn xong văn thư hưu ly, mẹ Tôn Phụng An lại cầm văn thư vội vàng tới vương phủ. Bọn họ đều mang nô tịch của vương phủ, mọi chuyện hôn nhân cưới gả đương nhiên phải do phòng quản sự trong phủ làm chủ. Mẹ Tôn Phụng An lại quen người ở đó, chẳng bao lâu đã đóng được dấu đỏ.

Nhưng như vậy, chuyện cũng truyền ra ngoài. Hàng xóm láng giềng đều biết Tôn gia muốn hưu thê.

Mẹ Tôn Phụng An cầm văn thư hưu ly cho người ta xem:

“Mọi người nhìn đi, gả vào nhà ta một năm mà đến giờ bụng chẳng có động tĩnh. Bây giờ Phụng An lại gặp chuyện, ta nghĩ người con dâu này không thể giữ.”

Mọi người nghe xong đều kinh ngạc.

Một người con dâu tốt như vậy, hiện giờ còn làm việc ở Phúc Thọ viên của Thái phi nương nương, dung mạo đẹp, người lại cần cù, cứ thế mà hưu? Mẹ Tôn Phụng An e là già đến hồ đồ rồi!

Thật ra trong lòng bà cũng hơi thấp thỏm, sợ mọi người đoán ra nguyên do thật sự. Nếu để người khác biết thì quá mất mặt. Bà chỉ đành qua loa tìm một cái cớ rồi vội vã rời đi.

Mọi người nhìn nhau, đều cảm thấy mẹ Tôn Phụng An như bị mỡ heo che mất đầu óc, ngu xuẩn đến vô lý.

Còn Cố Du Ninh thì ngoan ngoãn ở nhà chờ.

Hưu thư đã viết xong, chỉ đợi đóng dấu. Chờ lấy được văn thư, nàng có thể giải thoát, có thể rời khỏi Tôn gia, từ nay không còn liên quan gì đến nơi này nữa.

Còn Tôn Phụng An sau khi biết chuyện sẽ phản ứng thế nào, đó không phải điều nàng cần bận tâm. Nàng chỉ cần rời đi.

Nhưng khi thật sự nghĩ đến chuyện sắp phải rời khỏi đây, nhìn sân nhà Tôn gia, nàng khó tránh khỏi có chút cảm khái.

Năm đó nàng cũng ngồi kiệu hoa bước vào cánh cửa này, từng cho rằng mình sẽ phải chịu đựng cả đời trong sân viện này. Ai ngờ cuối cùng lại thành ra như hôm nay.

Đang nghĩ, con gà mái lông vằn Cục Cục bỗng lon ton chạy tới, quanh chân nàng kêu cục cục không ngừng.

Khoảng thời gian này trong nhà xảy ra quá nhiều chuyện, nàng lại phiền lòng, nên chẳng mấy để ý đến nó. Bây giờ nhìn kỹ, Cục Cục đã lớn hơn không ít. Lớp lông tơ vàng nhạt ban đầu đã rụng gần hết, thay bằng bộ lông vằn xốp mềm, nhưng thân hình nhỏ vẫn tròn vo, đôi mắt nhỏ sáng long lanh, mang vẻ ngây thơ.

Lúc này nó vui vẻ chạy tới, dùng chiếc mỏ vàng non nhọn nhọn khẽ mổ vào chân nàng, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn nàng.

Trong lòng Cố Du Ninh lập tức mềm xuống.

Thật ra Cục Cục chỉ là một con gà mái lông vằn bình thường. Nhưng vạn vật đều có linh tính, huống hồ đây là con gà con nàng tận mắt nhìn nó nở ra, rồi nhìn nó lớn lên. Nàng không nỡ cứ thế bỏ lại cho người khác.

Nàng ngồi xổm xuống, xoa cái đầu nhỏ lông xù của Cục Cục.

Đúng lúc Tôn Ngọc Nga từ sương phòng bước ra, nhìn thấy liền bĩu môi:

“Nghe ma ma nói, con gà này chẳng bao lâu nữa sẽ đẻ trứng. Nó không thuộc về tẩu đâu, trứng nó đẻ ra tẩu cũng chẳng được ăn.”

Cố Du Ninh không để ý nàng ta.

Tôn Ngọc Nga thấy mình bị phớt lờ, cảm thấy mất mặt:

“Đợi mẫu thân ta mang hưu thư về, tẩu mau chóng cút khỏi đây.”

Cố Du Ninh đứng dậy vào phòng, thu dọn hòm rương của mình.

Thật ra đồ quý giá của nàng, thứ gì đáng được vài đồng bạc đều đã chuyển đi từ trước, ngay cả những bộ váy áo bằng vải tốt cũng âm thầm mang về nhà mẹ đẻ. Hiện giờ chỉ còn vài bộ y phục thường ngày cùng một ít đồ vụn vặt.

Nàng đang thu dọn thì mẹ Tôn Phụng An hấp tấp trở về. Vừa vào cửa đã hướng về cửa sổ phòng trong mà gọi:

“Hưu thư lấy về rồi, ngươi mau chóng đi đi.”

Cố Du Ninh nghe thấy cũng không vội, vẫn chậm rãi thu dọn.

Mẹ Tôn Phụng An tức tối xông vào:

“Sao, ngươi còn chưa đi?”

Cố Du Ninh nói:

“Con chỉ đột nhiên nhớ ra, Phụng An vẫn chưa biết chuyện này.”

Mẹ Tôn Phụng An cười châm chọc:

“Nó đúng là không biết, nhưng vậy thì sao? Hưu thì hưu rồi. Sau này ta lại nghĩ cách cưới cho nó một người tốt hơn.”

Nói tới đây, bà đột nhiên tức giận, oán trách:

“Thật ra năm đó nó nhất quyết đòi cưới ngươi, ta đã một trăm lần không bằng lòng! Ngoài cái mặt này hơi đẹp ra, ngươi chẳng có chỗ nào tốt. Cả người toàn vẻ hồ ly quyến rũ, ta ghét nhất chính là cái mặt này của ngươi!”

Bà nói rất khó nghe, Cố Du Ninh chỉ coi như không nghe thấy:

“Hưu thư đâu, đưa con xem.”

Mẹ Tôn Phụng An nói:

“Ngươi mau ấn dấu tay đi. Có ba bản, đừng để sót, bản nào cũng phải ấn dấu.”

Cố Du Ninh cầm lên, cẩn thận xem từng bản. Xác nhận bên trên đều viết đúng theo những gì mình yêu cầu, nàng mới đòi mẹ Tôn Phụng An năm mươi lượng bạc.

Mẹ Tôn Phụng An lại có vẻ không muốn đưa. Cố Du Ninh nói:

“Người không đưa thì con không đi——”

Mẹ Tôn Phụng An thấy vậy cũng hết cách, cắn răng trở về phòng, lục tung hòm rương, không biết từ đâu lấy ra một bọc vải. Bà mở từng lớp, cuối cùng lấy ra năm thỏi bạc.

Vẫn còn không nỡ, bà vuốt ve chúng:

“Đây là năm mươi lượng bạc trắng đấy…”

Cố Du Ninh trực tiếp giật lấy, bỏ vào bọc hành lý của mình.

Tôn Ngọc Nga đứng bên nhìn, mắt đỏ lên vì tức:

“Năm mươi lượng đấy! Cứ thế đưa cho nàng ta, dựa vào đâu!”

Thật ra mẹ Tôn Phụng An cũng chẳng cam lòng. Nhưng lúc này bà ngược lại phải khuyên Tôn Ngọc Nga, dù sao nhất định phải nhanh chóng đuổi Cố Du Ninh đi, như vậy mới tiện tới cầu Lý Sĩ Hội.

Khuyên con gái xong, bà thúc giục:

“Mau ấn dấu tay đi. Sau hôm nay chúng ta coi như dứt sạch, từ nay không còn liên quan gì nữa!”

Cố Du Ninh nói:

“Con còn một yêu cầu——”

Nàng chưa nói hết, mẹ Tôn Phụng An đã sa sầm mặt:

“Ngươi còn chưa xong nữa sao?”

Cố Du Ninh nói:

“Cũng chẳng phải chuyện gì lớn. Con chỉ muốn mang Cục Cục đi.”

Mẹ Tôn Phụng An ngẩn người:

“Cục Cục?”

Cố Du Ninh nói:

“Chính là con gà mái nhỏ ấy.”

Mẹ Tôn Phụng An liên tục đáp:

“Được được được, cho ngươi!”

Chẳng qua chỉ là một con gà rách thôi mà?

Tôn Ngọc Nga lại tức đến nghiến răng, lẩm bẩm:

“Nàng ta đã lấy năm mươi lượng, năm mươi lượng đấy, sao còn phải cho cả con gà? Nàng ta muốn gì cũng cho sao? Con gà này sắp đẻ trứng rồi, không thể cho!”

Nàng ta vốn đã tức vì năm mươi lượng bạc nhưng không thể nói được gì, giờ thấy Cố Du Ninh còn muốn lấy gà thì càng căm tức.

Mẹ Tôn Phụng An lại đang nóng lòng:

“Chỉ một con gà thôi, cho nàng ta là được.”

Tôn Ngọc Nga càng ấm ức, rơi nước mắt:

“Nàng ta tát con một cái, mẫu thân còn chưa trút giận giúp con. Bây giờ hưu nàng ta rồi còn cho nàng ta bạc, lại cho cả con gà!”

Nàng ta thật sự ấm ức. Từ nhỏ được nuông chiều, vậy mà mấy ngày nay vì Cố Du Ninh lại chịu không ít khổ sở, trong lòng đương nhiên không cam tâm.

Ngày thường mẹ Tôn Phụng An luôn chiều con gái, nhưng lúc này lại không cho phép đôi co:

“Ngươi mau ấn dấu tay đi, con gà cho ngươi.”

Cố Du Ninh liền đeo bọc hành lý lên lưng, lại đi ra sân ôm con gà mái nhỏ Cục Cục vào lòng, lúc này mới nói:

“Con còn mấy hòm đồ, qua hai ngày mẫu thân con sẽ tìm người tới khiêng. Hôm nay con về nhà mẹ đẻ trước. Hưu thư này, con sẽ ấn dấu tay trước.”